background image

13

Installation Instructions

CONNECT DRAIN LINE

FOLLOW ALL LOCAL CODES AND ORDINANCES.

The drain hose molded end will fit 5/8" or 1" diameter
connections on the air gap, waste tee or disposer. Cut
on the marked line as required for your installation.

• If a longer drain hose is required, add up to 42" of

length for a total of 10 ft. to the factory installed hose.
Use 5/8" or 7/8" inside diameter hose and a coupler to
connect the two hose ends. Secure the connection
with hose clamps.

• Secure the drain hose to the air gap, waste tee or 

disposer with clamps.

NOTE: 

TOTAL DRAIN HOSE LENGTH MUST NOT EXCEED

10 FEET FOR PROPER DRAIN OPERATION.

DRAIN LINE INSTALLATION

• Connect drain line to air gap, waste tee or disposer

using either previously determined method.

Method 1—Air gap with waste tee or disposer

Method 2—“High drain loop” with waste tee or
disposer

IMPORTANT

— 

When

connecting drain line to disposer,
check to be sure that drain plug has
been removed. DISHWASHER WILL
NOT DRAIN IF PLUG IS LEFT IN PLACE.

TIP: 

Avoid unnecessary service call charges. Always 

be sure disposer drain plug has been removed before
attaching dishwasher drain hose to the disposer.

STEP 14

CONNECT WATER SUPPLY

Connect water supply line to 90° elbow. 
• Slide compression nut, then ferrule over end of 

water line.

• Insert water line into 90° elbow.
• Slide ferrule against elbow and secure with 

compression nut.

IMPORTANT

— 

Check to be sure that door

spring does not rub or contact the fill hose or water supply
line. Test by opening and closing the door. Re-route the
lines if a rubbing noise or interference occurs.

STEP 13

90

° 

Elbow

Ferrule

90

° 

Elbow

Compression Nut

Door Spring

Hot Water

Supply Line

Figure CC

Cutting Line

1"

5/8"

IMPORTANT: Do not cut corrugated

            portion of hose

Figure DD

Hose Clamp

Coupler

Hose Clamp

Figure EE

Figure FF

Waste Tee Installation

Disposer Installation

Figure GG

Fasten to underside

of countertop

32"

Min.

18"

Min.

Fasten to underside

of countertop

32"

Min.

18"

Min.

Disposer Installation

Waste Tee Installation

Remove

Hopper

Plug

Содержание Monogram ZBD6890KII

Страница 1: ...l tub Energy Star Qualified Yes Stainless Steel Tub and Door Liner Yes Type Style Built In Control Type Fully Integrated Inlaid Electronic Light Touch Sensor ExtraClean Automatic Temperature Control Yes Automatic Temperature Sensing Yes CircuClean Pump Yes Food Disposer Piranha Hard Food Disposer Last Cycle Memory Yes Turbidity CleanSensor Technology Yes Wash Arm Lower Level Yes Wash Arm Mid Level...

Страница 2: ...d Tines Yes CleanTip Tines Yes Cup Shelf 2 Easy Glide Roller System Yes Fold Down Tine Flexibility 2 Lower Graphite Gray Racks Baskets Yes Lower Rack Towerless with Fold Down Tines Racking System Tall Over Tall Silverware Basket 1 Piece with 2 Cell Covers and Molded Handle Upper Rack Tiered Upper Rack Removable Yes with Shower Nozzle Utility Shelf 2 Plastic Cycle Progress Indicators 1 Clean Light ...

Страница 3: ...es Sealed Toe Kick Yes Sound Insulation Package QuietPower 6 Tub Collar Trim Yes Tub Insulation Thinstall Yes Bitumen Tub Wrap Yes APPEARANCE Installation Hard Countertop Ready Color Appearance Custom Panels Required Long Door Design Yes Requires Custom Panels 3 4 Handle Custom Handle Required WEIGHTS DIMENSIONS Approximate Shipping Weight 115 lb Net Weight lbs 110 lb Overall Depth 24 3 4 in Overa...

Страница 4: ...lifetime of product tub door liner Labor Warranty Limited 1 year entire appliance Limited lifetime of product tub door liner Warranty Notes For models produced on or after January 1 2006 See written warranty for full details top 2006 General Electric Company and its licensors Service Support Register Your Appliance Monogram in the News e Newsletter Contact Us Recall Information Site Map Terms of U...

Страница 5: ...time delay fuse R Listed by Underwriters Laboratories As an ENERGY STAR partner GE has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency Custom Panel for Model ZBD6890KII These dishwashers require a field installed 3 4 thick custom panel and custom handle An installation template is packed with these models and may be obtained in advance Order Pub No 31 30569 1 Com...

Страница 6: ...en 30 1 16 and 30 1 4 If the panel height is more than 30 1 4 it will prevent the door from swinging open If the panel height is less than 30 1 16 it will not cover the dishwasher door frame Minimum 1 2 Gap for Clearance Countertop 1 2 min PARTS INCLUDED 4 Spacers 4 8 x 5 8 Phillips truss head stainless steel screws 3 8 x 1 3 4 Phillips truss head stainless steel wood screws 2 Heavy duty springs S...

Страница 7: ...sign Powerful forced air drying system CleanSensor technology Nylon upper and lower racks NSF certified to sanitize ENERGY STAR qualified Model ZBD6890KII Requires custom panel ZBD6890KII GE Monogram Fully Integrated Built In Dishwasher ZBD6890KII ZBD0700KII Specification Revised 9 05 150042 ...

Страница 8: ...at www monogram com Monogram Installation Instructions Built In Dishwashers ZBD6800 ZBD6880 ZBD6890 ZBD0700 ZBD0710 Design Guide with Installation Instructions For ZBD6890 and ZBD0700 also refer to the instructions provided on the template packed with that model ...

Страница 9: ...nstructions completely and carefully IMPORTANT Save these instructions for local inspector s use Observe all governing codes and ordinances Note to Installer Be sure to leave these instructions with the Consumer Note to Consumer Keep these instructions with your Owner s Manual for future reference Skill Level Installation of this dishwasher requires basic mechanical and electrical skills Proper in...

Страница 10: ...ection Hand shut off valve Water line 3 8 min copper Coupler for extending drain line if applicable PARTS SUPPLIED Two 8 18 x 5 8 Phillips special head screws to secure dishwasher to underside of countertop or sides of cabinets Taped to top side of dishwasher Side and top trim pieces on some models Template with mounting hardware not shown for Model ZBD6890 Only Drain Hose and Hose Clamp Installat...

Страница 11: ...24 Min 5 5 4 4 6 24 24 34 Adjustable to 35 Figure B Installation Preparation CLEARANCES When installed into a corner allow 2 min clearance between dishwasher and adjacent cabinet wall or other appliances Allow 28 3 8 min clearance from the front of the dishwasher for door opening Figure B 4 DISHWASHER MODELS ZBD0710 SS Stainless Steel ZBD6880 SS Stainless Steel ZBD6800 BB Black ZBD6800 WW White ZB...

Страница 12: ...be used If the answers are NO either method may be used CABINET PREPARATION Drill a 1 1 2 dia hole in the cabinet wall within the shaded areas shown in Figure A for the drain hose connection The hole should be smooth with no sharp edges Method 1 Air Gap with Waste Tee or Disposer An air gap must be used when required by local codes and ordinances The air gap must be installed according to manufact...

Страница 13: ...tlet that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNING The improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt that the appliance is properly grounded For models equipped with power cord Do not modify the plug provided with the applianc...

Страница 14: ... ready to install the dishwasher The dishwasher will tip over when the door is opened if the wood base is removed BEFORE YOU BEGIN Locate and set aside for use in Step 12 the 2 Phillips special head screws wrapped with yellow tape and stuck to the top or side of the dishwasher Remove drain hose from upper rack if it has not been pre installed and set aside for use in Step 7 Figure F CHECK DOOR BAL...

Страница 15: ...y with the National Electrical Code Section 422 and or local codes and ordinances Maximum power cord length is 4 feet beyond the back of the dishwasher Connect incoming power cord white or ribbed to dishwasher white black or smooth to black and ground to dishwasher green wire Use UL listed wire nuts of appropriate size Replace junction box cover Be sure wires are not pinched under the cover STEP 4...

Страница 16: ... not bind and does not interfere with door latch STEP 9 POSITION WATER LINE AND HOUSING WIRING Position water supply line and house wiring on the floor of the opening to avoid interference with base of dishwasher and components under dishwasher STEP 6 9 Figure Q Trim Strip Trim Strip Trim Strip Water Line House Wiring 5 5 4 6 4 Installation Instructions Figure M SLIDE DISHWASHER PARTIALLY INTO CAB...

Страница 17: ...IP For best appearance installations of custom panel models it may be necessary to cut off the back panel of the tub insulation blanket so that the dishwasher door panel can be aligned flush with the kitchen cabinet panels The leveling legs can be used to increase or decrease the amount of gap between the controls and the countertop affecting the visibility of the controls Leave a 1 2 minimum gap ...

Страница 18: ...veling leg is required gain access by loosening junction box bracket screw through the access hole and rotate bracket clockwise TIP Pull lower rack out about halfway Check to be sure the rack does not roll forward or back into dishwasher If the rack rolls in either direction the dishwasher must be leveled again If the door hits the tub the dishwasher is not installed correctly Adjust leveling legs...

Страница 19: ...heads will scratch the top or sides of the control panel and can interfere with door closing Method 1 Secure dishwasher to wood countertop Fasten the dishwasher to the underside of the countertop with 2 Phillips screws provided Method 2 Secure dishwasher with side mounting brackets Remove plug buttons one on each side Install screw through the hole in the side of the dishwasher and into the adjace...

Страница 20: ... be sure that drain plug has been removed DISHWASHER WILL NOT DRAIN IF PLUG IS LEFT IN PLACE TIP Avoid unnecessary service call charges Always be sure disposer drain plug has been removed before attaching dishwasher drain hose to the disposer STEP 14 CONNECT WATER SUPPLY Connect water supply line to 90 elbow Slide compression nut then ferrule over end of water line Insert water line into 90 elbow ...

Страница 21: ...e sink hot water faucet and verify water temperature Incoming water temperature must be between 120 F and 150 F A minimum of 120 F temperature is required for best wash performance See Prepare Hot Water Line page 7 Add 2 quarts of water to the bottom of the dishwasher to lubricate the pump seal Turn on water supply Check for leaks Tighten connections if needed Remove protective film if present fro...

Страница 22: ... If leaks are found turn power off at the breaker and correct plumbing as necessary Restore power after corrections are made See Step 15 Open dishwasher door and make sure most of the water has drained If not check that disposer plug has been removed and or air gap is not plugged See Step 14 Also check drain line for kinking Run the dishwasher through another Rinse Only cycle Check for leaks and c...

Страница 23: ...s described in this book safety glasses or goggles should be worn For Monogram local service in your area call 1 800 444 1845 NOTE Product improvement is a continuing endeavor at General Electric Therefore materials appearance and specifications are subject to change without notice ...

Страница 24: ...eb www monogram com Monogram Instructions d installation Lave vaisselle encastré ZBD6800 ZBD6880 ZBD6890 ZBD0700 ZBD0710 Guide de conception Instructions d installation Pour ZBD6890 et ZBD0700 consulter aussi les instructions imprimées sur le gabarit fourni avec ce modèle ...

Страница 25: ...u sur commande pour modèles ZBD6890 ZBD0700 15 AVANT DE COMMENCER Il faut lire soigneusement toutes ces instructions IMPORTANT Conserver ces instructions afin que l inspecteur local s en serve Il faut respecter tous les codes et règlements Remarque pour l installateur Ne pas oublier de remettre ces instructions au consommateur Remarque pour le consommateur Il faut garder ces instructions avec le m...

Страница 26: ...u en cuivre de 3 8 po minimum Manchon pour allonger le tuyau de vidange si nécessaire PIÈCES FOURNIES Deux vis cruciformes spéciales 8 18 x 5 8 po enveloppées dans du ruban adhésif sur le côté supérieur du lave vaisselle pour fixer le lave vaisselle au dessous du plan de travail ou aux côtés des armoires Pièces de finition latérales et supérieure sur certains modèles Gabarit avec quincaillerie de ...

Страница 27: ...ION PRÉALABLE Ces lave vaisselle sont conçus afin d être polyvalents et de pouvoir s adapter à pour ainsi dire n importe quelle installation Tous les modèles ont une porte pleine longueur sans le panneau d accès traditionnel Ces lave vaisselle peuvent être installés au dessous des plans de travail faits de pierre ou d autres matériaux dans lesquels on ne peut pas placer de vis Il n y a pas besoin ...

Страница 28: ...rte laquelle des deux méthodes PRÉPARATION DE L ARMOIRE Percer un trou de 38 mm 1 1 2 po de diamètre dans le mur de l armoire dans les zones hachurées montrées à la figure A pour le passage du tuyau de vidange Le trou doit être lisse sans bords aigus IMPORTANT Pendant le branchement du tuyau de vidange au broyeur à déchets vérifier que le bouchon de vidange a été enlevé LE LAVE VAISSELLE NE PEUT P...

Страница 29: ...ATTENTION Le mauvais branchement du conducteur de mise à la terre peut causer des risques de choc électrique En cas de doute sur la mise à la terre de l appareil consulter un électricien agrée ou un technicien de réparation Modèles équipés d un cordon d alimentation Ne pas modifier la fiche fournie avec l appareil Si la fiche ne correspond pas à la prise faire installer une prise appropriée par un...

Страница 30: ...E Il ne faut pas enlever la base de bois avant d être prêt à installer le lave vaisselle Quand la base de bois est enlevée et la porte ouverte le lave vaisselle bascule AVANT DE COMMENCER Repérer et mettre de côté pour l étape 12 les 2 vis spéciales cruciformes enveloppées dans du ruban jaune collé dans le haut ou le côté du lave vaisselle S il n est pas pré installé retirer le tuyau d évacuation ...

Страница 31: ...ctricité et aux codes et règlements actuelles locaux La longueur du cordon d alimentation ne doit pas dépasser 1 2 m 4 pi à l arrière du lave vaisselle Brancher le fil d alimentation blanc ou à nervures au fil blanc du lave vaisselle le fil noir ou lisse au fil noir et la vis de masse au fil vert du lave vaisselle Utiliser des serre fils sur la liste UL de taille appropriée Reposer le couvercle du...

Страница 32: ...nt pas avec le verrouillage de la porte ÉTAPE 9 MISE EN PLACE DU TUYAU D EAU ET DES FILS DE LA MAISON Mettre en place le tuyau d eau et les fils de la maison sur le sol de l ouverture afin d éviter toute interférence avec la base du lave vaisselle et des divers éléments sous celui ci ÉTAPE 6 9 Bande de finition Bande de finition Bande de finition Tuyau d eau Fils de la maison 12 5 cm 10 cm 15 cm 1...

Страница 33: ... l installation des modèles du panneau sur commande peut nécessiter le découpage du panneau arrière de la couverture d isolant afin que le panneau de la porte du lave vaisselle puisse s aligner à fleur des panneaux de l armoire Il est possible de régler les pieds de mise de niveau pour augmenter ou diminuer l espace entre les commandes et le plan de travail affectant la visibilité des commandes La...

Страница 34: ...d arrière droit de mise à niveau obtenir accès en desserrant la vis de la patte de boîtier de branchement à travers le trou d accès et tourner la patte dans le sens des aiguilles d une montre CONSEIL Sortir l égouttoir inférieur à moitié environ Vérifier que l égouttoir ne roule pas en avant ou en arrière dans le lave vaisselle Si l égouttoir roule il faut mettre de niveau le lave vaisselle une no...

Страница 35: ...s côtés du panneau de commande et peuvent interférer avec la fermeture de la porte Méthode 1 Fixation du lave vaisselle au plan de travail en bois Avec les deux vis Phillips fournies visser le lave vaisselle sur le dessous du plan de travail Méthode 2 Fixation du lave vaisselle avec les pattes de montage latérales Enlever les bouchons un de chaque côté Poser la vis à travers le trou sur le côté du...

Страница 36: ...e bouchon de vidange a été enlevé LE LAVEVAISSELLE NE SE VIDE PAS SI LE BOUCHON EST EN PLACE CONSEIL Il faut éviter les frais d intervention inutiles Il faut toujours s assurer que le bouchon de vidange a été enlevé avant de brancher le tuyau de vidange du lave vaisselle au broyeur à déchets ÉTAPE 14 BRANCHEMENT DE L ALIMENTATION D EAU ÉTAPE 13 Instructions d installation 1 po 5 8 po Lignes de cou...

Страница 37: ... de l eau L eau d alimentation doit avoir une température entre 49 et 65ºC 120 et 150ºF Il faut une température d au mois 49ºC 120ºF pour obtenir le meilleur rendement du lave vaisselle Consulter Préparation du tuyau d eau chaude page 7 Ajouter deux litres d eau au fond du lave vaisselle pour lubrifier le joint de la pompe Ouvrir le robinet d eau Vérifier qu il n y a pas de fuites Serrer les branc...

Страница 38: ...es mettre le circuit hors tension au coupecircuit et corriger la plomberie selon le besoin Remettre sous tension après avoir corrigé les problèmes Consulter l étape 15 Ouvrir la porte du lave vaisselle et vérifier que la plus grande partie de l eau est évacuée Dans le cas contraire vérifier que le bouchon du broyeur à ordures a été enlevé et que le dispositif anti siphon n est pas bouché Consulter...

Страница 39: ...l faut porter des lunettes de sécurité Pour un service local Monogram dans votre région appeler le 1 800 444 1845 NOTE Chez General Electric nous nous efforçons continuellement d améliorer les produits Par conséquent les matériaux l aspect et les caractéristiques sont assujettis à des changements sans préavis ...

Отзывы: