GE KL700 Series Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

© 2007 Version 3-2 / January 2007
55370072

KL700 Series Conventional Point Detectors

Installation Manual

Y

Z

[

\

X

]

^

`

_

1
2
3
...
»

Содержание KL700 Series

Страница 1: ... 2007 Version 3 2 January 2007 55370072 KL700 Series Conventional Point Detectors Installation Manual Y Z X _ ...

Страница 2: ...ity If it is successful the LED will remain lit Heat detectors continuously sample for heat Test heat sensors by using a heat detector tester Figure Aim at heat sensor from 15 to 25 cm away The detector should go into alarm in less than 30 seconds Be careful not to melt plastics MAINTENANCE AND CLEANING Detectors KL700 and KL710 No special maintenance required Only qualified personnel should carry...

Страница 3: ...re optique aligner l engrenage fig _ avec son encoche et poussez fermement vers le bas pour s assurer que les clips soient bien en place fig Une fois la chambre optique remplacée le détecteur doit être calibré à l aide de l unité de calibrage KCT731 avant de le mettre en service Installatie Handleiding Instructies OMSCHRIJVING De conventionele detectors van het type KL700 Series zijn KL700 Rook pu...

Страница 4: ...o del aire etc En cualquier caso observar siempre las disposiciones de los organismos locales competentes al respecto Dónde NO colocar los detectores La mayoría de las falsas alarmas son debidas a detectores mal colocados Evitar colocarlos Al lado de una cocina o un horno de madera donde hay humo En garajes y al lado de hornos industriales despiden gases Dentro o al lado de un cuarto de baño donde...

Страница 5: ...fique bloqueado na base deve ser retirada a lingueta antes de o colocar na base Para retirar o detector inserir uma chave de fendas pequena na fenda existente na parte lateral da base fazendo uma leve pressão ao mesmo tempo que roda o detector no sentido contrário aos ponteiros do relógio Figura TESTANDO O SISTEMA Depois de todas as ligações estarem completas e verificadas aplicar tensão ao painel...

Страница 6: ...do continuo la temperatura dell ambiente Verificare la funzionalità utilizzando una pistola ad aria calda indirizzandola verso il sensore ad una distanza di 15 25 cm Figura Il sensore dovrebbe andare in allarme entro I trenta secondi Attenzione a non fondere la plastica del sensore MANUTENZIONE E PULIZIA Sensori KL700 e KL710 Non è richiesta una speciale manutenzione La pulizia deve essere compiut...

Страница 7: ...pe KL700 Series zijn KL700 Rook detector ionisatie KL710 Warmte detector KL731 Rook detector optisch INSTALLATIE Figuur Aansluitschema Branddetectie circuit Compatibele centrale Eerste detector indicator op afstand Laatste detector Eindelus weerstand Nota s Detectoren zijn niet afhankelijk van de polariteit de indicatoren op afstand wel Bij gebruik van een niet Kilsen centrale is het aangeraden om...

Страница 8: ...ещатели На близком расстоянии от кухни или дровяных печей т е от источников дыма В гаражах и печных цехах из за выхлопных газов На близком расстоянии от ванной комнаты Пар может привести к сбоям в работе извещателей В местах где обычная температура окружающего воздуха может превышать 40 C например в чердачных помещениях Установка извещателя Чтобы установить извещатель вставьте его и поверните по ч...

Страница 9: ...ia Jeżeli centrala zglasza alarm lub uszkodzenie należy sprawdzić czy zadziałała jedna z czujek lub wystąpił problem montażowy W przypadku braku jakichkolwiek alarmów należy sprawdzić woltomierzem zasilanie na ostatniej czujce linii Testowanie czujek Wszystkie czujki powinny być regularnie testowane przynajmniej raz w roku Przepisy p poż obowiązujące w poszczególnych państwach często nakładają obo...

Страница 10: ...se kambri asendamist ja enne suitsuanduri kasutuselevõttu tuleb see kalibreerida kalibreerimisseadmega KCT731 Įrengimo ir priežiūros instrukcija APIBŪDINIMAS KL700 serijos detektorius sudaro KL700 Konvencinis jonizacinis dūmų taškinis detektorius KL710 Konvencinis gradientinis slenkstinis šilumos taškinis detektorius KL731 Konvencinis optoelektrinis dūmų taškinis detektorius ĮRENGIMAS pav Prijungi...

Страница 11: ...nnas istabai jo var rasties problēmas sakarā ar vannas vai dušas tvaikiem Vietās kur parasti gaisa temperatūra var pārsniegt 40 ºC piemēram bēniņos Detektora galviņas uzstādīšana Lai uzstādītu detektora galviņu vienkārši to ielieciet un grieziet pulksteņa rādītāja virzienā līdz tā ir pareizi izlīdzinājusies un iesēžas pamatnē zīmējums Tad grieziet to lai fiksētu vietā SAGATAVOJIET BLOĶĒTĀJMEHĀNISM...

Страница 12: ...zthető a központ telepítési útmutatója szerint Ekkor a hurkon nem lehet sem riasztási sem hiba állapot Ha mégis lenne ellenőrizze hogy helyes e az adott érzékelő bekötése címbeállítása és a központba programozott típusa Az egyes érzékelők ellenőrzése Minden füstérzékelő működőképességét legalább évente egyszer vagy a helyi előírások szerint gyakrabban tesztelni kell a működési helyén Ennek az a cé...

Страница 13: ...da yerel koşullara göre bunun süresi kısaltılarak test edilmelidir Bu da optik hazneye duman girişinin kontrol edilebilmesini sağlar ve buna karşılık alarm verilip verilmediği test edilmiş olunur Eğer sprey duman test sıvısı kullanılıyor ise dedektörde hasara yol açmamak için kullanma kılavuzunu dikkatlice tatbik ediniz Bu basit bir duman girişi testidir dedektörün hassasiyeti konusunda güvenilir ...

Страница 14: ...14 KL700 series installation manual 55370072 ...

Страница 15: ...KL700 series installation manual 55370072 15 ...

Страница 16: ...0 mA 100 mA 100 mA Operating temperature 10 to 60 C 10 to 70 C 10 to 70 C Storage temperature 10 to 70 C 10 to 80 C 10 to 70 C Maximum relative humidity 95 95 95 Dimensions 45 x Ø 99 mm 45 x Ø 99 mm 45 x Ø 99 mm Maximum number of detectors per zone 20 20 20 EMC standards EN 50130 4 EN 50081 2 EN 50130 4 EN 50081 2 EN 50130 4 EN 50081 2 Protection index IP42 IP42 IP42 Product variant KL731B Base KZ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KL700 Series

Бренд: Datalogic Страницы: 7

Бренд: OBSBOT Страницы: 4

Бренд: Xtralis Страницы: 2

Бренд: BSM Страницы: 17

Бренд: Intellinet Страницы: 5

Бренд: Speco Страницы: 2

Бренд: LONGHORN Страницы: 15

Бренд: Vacron Страницы: 17

Бренд: OpenEye Страницы: 44

Бренд: Satel Страницы: 10

Бренд: Abus Страницы: 4

Бренд: SUTO Страницы: 20

Бренд: Halo Smart Labs Страницы: 34

Бренд: Konig Security Страницы: 56

Бренд: Vitek Страницы: 2

Бренд: Vicon Страницы: 44

Бренд: Sperian Страницы: 42

Бренд: Vivotek Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды