manualshive.com logo in svg

GE JCBP40, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GE JCBP40 Скачать руководство пользователя страница 44

Instructions 

de sécurité

Mode d’emploi

Entretien et nettoyage

Dépannage

Service à la clientèle

www.electromenagersge.ca

Problème

Causes possibles

Solution

Les aliments ne grillent

La porte n’est pas ouver

te en 

•

Voyez la section 

Utilisation du four

.

pas correctement

position d’arrêt de grillade 

comme c’est recommandé.

Commandes du four mal réglées.

•

Veillez à appuyer sur la touche 

BROIL (GRIL)

. 

Position de grille incorrecte.

•

Voyez le

Guide de cuisson au gril.

Ustensile ne convenant pas

•

Pour obtenir de bons résultats, utilisez un ustensile

à la cuisson au gril.

de cuisine conçu pour la grillade.

Dans certaines régions,  

•

Préchauffez l’élément de gril pendant 10 minutes.

le courant peut être bas.

•

Faites griller pendant la plus longue période recommandée

dans le 

Guide de cuisson au gril

.

T empérature du four trop

Le thermostat du four a besoin

•

Voyez la section 

Réglage du thermostat du four—Faites-le

chaude ou trop froide

d’être réglé.

vous-même!

Le four ne marche pas

La prise de la cuisinière n’est 

•

Veillez à ce que la prise soit insérée dans une prise murale

pas complètement insérée dans

sous tension, correctement mise à la terre.

la prise d’alimention.

Il se peut qu’un des fusibles de

•

Remplacez le fusible ou réamorcez le coupe-circuit.

votre domicile soit hors de

service ou que le coupe-cir

cuit

ait disjoncté.

Commandes du four mal réglées.

•

Voyez la section 

Utilisation du four

.

Four trop chaud.

•

Laissez votre four refroidir jusqu’à une température

inférieure à la température de verrouillage.

Le tiroir de rangement

Le support ar

rière du tir

oir est

•

Repositionnez le tiroir . V

oyez les instructions 

Dépose du  

est de travers

au-dessus du rail de guidage.

tiroir de rangement

à la section 

Entretien et nettoyage de votre 

cuisinière

.

Le tiroir de rangement

Le cordon électrique bloque

•

Repositionnez le tiroir et le cordon électrique. Voyez les 

ne ferme pas

peut-être le tir

oir en bas et

instructions 

Dépose du tiroir de rangement

à la section 

à l’arrièr

e de la cuisinière.

Entretien et nettoyage de votre cuisinière

.

Le support ar

rière du tir

oir est

•

Repositionnez le tiroir . V

oyez les instructions 

Dépose du  

au-dessus du rail de guidage.

tiroir de rangement

à la section 

Entretien et nettoyage de votre 

cuisinière

.

L ’autonettoyage du four 

La température du four est tr

op

•

Laissez la cuisinère refroidir et reprogrammez les 

ne marche pas

haute pour régler une opération

commandes.

d’autonettoyage.

Commandes du four mal réglées.

•

Voyez la section 

Utilisation du four autonettoyant.

Crépitement ou

C’est le bruit du métal qui

•

Ceci est normal.

craquement

chauffe et r

efroidit pendant

les fonctions de cuisson et

de nettoyage.

29

Содержание JCBP40

Страница 1: ...s 7 Thermostat Adjustment Do It Yourself 15 Timed Baking and Roasting Features 10 Care and Cleaning 23 27 Troubleshooting Tips 28 31 Accessories 32 Consumer Support Consumer Support 36 Product Registration 33 34 Warranty 35 www GEAppliances ca JCBP40 183D6379P052 29 5652 10 08 JR Write the model and serial numbers here Model ______________ Serial ______________ You can find them on a label behind ...

Страница 2: ...wed to sit or stand on any part of the appliance Do not allow anyone to climb stand or hang on the door storage drawer or cooktop They could damage the range and even tip it over causing severe personal injury SAFETY PRECAUTIONS 2 Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions To reduce the risk of tipping the range the range must be secured by a...

Страница 3: ...y Use a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher Flaming grease outside a pan can be put out by covering it with baking soda or if available by using a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher Flame in the oven can be smothered completely by closing the oven door and turning the oven off or by using a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher For y...

Страница 4: ...a unit Clean the cooktop with caution If a wet sponge is used to wipe spills on a hot cooktop be careful to avoid steam burns Keep an eye on foods being fried at high or medium high heat settings Foods for frying should be as dry as possible Frost on frozen foods or moisture on fresh foods can cause hot fat to bubble up and over the sides of the pan Use little fat for effective shallow or deep fat...

Страница 5: ... Any surface unit that is set to an on position while the self clean cycle is operating will automatically come on after the self clean cycle is finished and could result in an on unattended surface unit Wait until the self clean cycle is finished to set and use the surface units Gray porcelain coated oven racks may be cleaned in the oven during the self clean cycle SELF CLEANING OVEN Stand away f...

Страница 6: ...ts heat faster than other metals Cast iron and coated cast iron cookware are slow to absorb heat but generally cook evenly at low to medium heat settings Steel pans may cook unevenly if not combined with other metals For best cooking results pans should be flat on the bottom Match the size of the saucepan to the size of the surface unit The pan should not extend over the edge of the surface unit m...

Страница 7: ...ation and a power outage occurred the clock and all programmed functions must be reset The time of day will flash in the display when there has been a power outage CLEAN Pad Touch to select self cleaning function See the Using the self cleaning oven section LIGHT Pad Touch to turn the oven light on or off START TIME Pad Use along with COOK TIME or CLEAN pads to set the oven to start and stop autom...

Страница 8: ... Roasting Touch the BAKE pad Touch the number pads to set the desired temperature Touch the START pad Check food for doneness at minimum time on recipe Cook longer if necessary Touch the OFF pad when cooking is complete Preheating and Pan Placement Preheat the oven if the recipe calls for it Preheating is necessary for good results when baking cakes cookies pastry and breads To preheat set the ove...

Страница 9: ...454 g 1 lb 4 patties C 10 7 10 Space evenly 1 25 to 1 9 cm 1 2 to 3 4 thick 1 8 kg 4 lbs 16 patties C 15 11 Beef Steaks Rare 1 9 to 2 5 cm 3 4 to 1 thick E 6 4 Steaks less than 1 9 cm Medium 454 to 680 g 1 to 1 1 2 lbs D 8 6 3 4 thick are difficult Well Done D 10 7 10 to cook rare Slash fat Rare 3 8 cm 1 1 2 thick C 10 8 Medium 900 g to 1 14 kg 2 to 2 1 2 lbs C 15 10 12 Well Done D 20 20 Chicken 1...

Страница 10: ...move the food from the oven Remember even though the oven turns off automatically food left in the oven will continue cooking after the oven turns off How to Set a Delayed Start and Automatic Stop The oven will turn on at the time of day you set cook for a specific length of time and then turn off automatically Make sure the clock shows the correct time of day Touch the BAKE pad Touch the number p...

Страница 11: ... minute has passed Seconds will not be shown in the display until the last minute is counting down When the Timer reaches 00 the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the TIMER pad is touched The 6 second tone can be canceled by following the steps in the Special features of your oven control section under Tones at the End of a Timed Cycle To Reset the Timer If the d...

Страница 12: ...oods Good results with cookies biscuits brownies cupcakes cream puffs sweet rolls angel food cake and bread Heat comes from the heating element in the rear of the oven The convection fan circulates the heated air evenly over and around the food Preheating is not necessary with foods having a bake time of over 15 minutes Convection Roast Good for large tender cuts of meat uncovered Heat comes from ...

Страница 13: ...irculate well around food in a pan with high sides How to Set the Oven for Convection Baking or Roasting OR Multi Rack Baking Because heated air is circulated evenly throughout the oven foods can be baked with excellent results using multiple racks Multi rack baking may increase cook times slightly for some foods but the overall result is time saved Cookies muffins biscuits and other quick breads ...

Страница 14: ...rature reaches 37 8 C 100 F At the end of timed convection bake the oven will turn off The end of cycle tone will sound Touch the OFF pad to clear the display if necessary Remove the food from the oven Remember foods that are left in the oven continue cooking after the controls are off OR OR How to Set a Delayed Start and Automatic Stop You can set the oven control to delay start the oven cook for...

Страница 15: ...ween increasing and decreasing the oven temperature The oven temperature can be adjusted up to 19 C 35ºF hotter or 19 C 35ºF cooler Touch the number pads the same way you read them For example to change the oven temperature 12 C 15ºF touch 1 and 5 When you have made the adjustment touch the START pad to go back to the time of day display Use your oven as you would normally The type of margarine wi...

Страница 16: ...it off Touch the PROOF pad and then the START pad The display will read PrF proof The oven interior light turns on and remains on during proofing The proofing feature automatically provides the optimum temperature for the proofing process and therefore does not have a temperature adjustment Set the TIMER for the minimum proof time When proofing is finished touch the OFF pad To avoid lowering the o...

Страница 17: ...ensitive to the fumes given off during the self cleaning cycle of any range Move birds to another well ventilated room How to Set the Oven for Cleaning WARNING The surface units are automatically disabled during the self clean cycle Make sure that all surface unit controls are turned off at all times during the self clean cycle Any surface unit that is set to an on position while the self clean cy...

Страница 18: ...e temperature drops below the lock temperature and the LOCKED light goes off When the LOCKED light goes off you will be able to open the door After a Clean Cycle You may notice some white ash in the oven Wipe it up with a damp cloth after the oven cools If white spots remain remove them with a soap filled steel wool pad and rinse thoroughly with a vinegar and water mixture These deposits are usual...

Страница 19: ...pecial features mode Tones at the End of a Timed Cycle At the end of a timed cycle 3 short beeps will sound followed by one beep every 6 seconds until the OFF pad is touched This continual 6 second beep may be canceled To cancel the 6 second beep Touch the BROIL and BAKE pads at the same time for 3 seconds until the display shows SF Touch the TIMER pad The display shows CON BEEP continuous beep To...

Страница 20: ...ck display The display will show OFF If this is the choice you want touch the START pad NOTE If the clock is in the black out mode you will not be able to use the START TIME function Using Convection Conversion By using the Convection Conversion feature you can automatically convert the oven temperature from regular baking to Convection Bake temperatures To convert the oven temperature for convect...

Страница 21: ...ure the clock shows the correct time of day and the oven is off Touch and hold both the BROIL and BAKE pads at the same time until the display shows SF NOTE If bake or broil appears in the display the BROIL and BAKE pads were not touched at the same time Touch the OFF pad and begin again Tap the START TIME pad until SAb bAtH appears in the display Touch the START pad and will appear in the display...

Страница 22: ...l or temperature will be given Touch the START pad After a random delay period of approximately 30 seconds to 1 minute will appear in the display indicating that the oven is baking roasting If doesn t appear in the display start again at Step 7 To adjust the oven temperature touch the BAKE pad enter the new temperature using the number pads and touch the START pad When cooking is finished the disp...

Страница 23: ...eaning See the Oven Lockout information in the Special features of your oven control section in this manual Clean up splatters with a damp cloth You may also use a glass cleaner Remove heavier soil with warm soapy water Do not use abrasives of any kind Reactivate the touch pads after cleaning Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Porcela...

Страница 24: ...hands between the hinge and the oven door frame To replace the door make sure the hinges are in the special stop position Position the slots in the bottom of the door squarely over the hinges and slowly lower it over both hinges To clean the inside of the door Do not allow excess water to run into any holes or slots in the door Soap and water will normally do the job Heavy spattering or spillovers...

Страница 25: ... push back the wire cover holder Lift off the cover Do not remove any screws to remove the cover Replace bulb with a 40 watt appliance bulb To replace the cover Place it into groove of the light receptacle Pull wire forward to the center of the cover until it snaps into place Connect electrical power to the range To remove the storage drawer Pull the drawer out all the way Tilt up the front and re...

Страница 26: ...these with soap and water or a vinegar and water solution Do not use commercial oven cleaners cleaning powders steel wool or harsh abrasives on any painted surface Painted Surfaces Do not use a steel wool pad it will scratch the surface To clean the stainless steel surface use warm sudsy water or a stainless steel cleaner or polish Always wipe the surface in the direction of the grain Follow the c...

Страница 27: ...h If you do it may not lie flat on the drip pan when you plug it back in NOTE Repeated lifting of the surface unit more than 1 inch above the drip pan can permanently damage the receptacle To replace a surface unit Replace the drip pan into the recess in the cooktop Make sure the opening in the pan lines up with the receptacle Insert the terminals of the surface unit through the opening in the dri...

Страница 28: ... that the opening in the pan lines up with the receptacle A fuse in your home may Replace the fuse or reset the circuit breaker be blown or the circuit breaker tripped Control signals after You forgot to enter a Touch the BAKE pad and desired temperature or the entering cooking time bake temperature or CLEAN pad and desired clean time or start time cleaning time Food does not bake Oven controls im...

Страница 29: ...ce the fuse or reset the circuit breaker be blown or the circuit breaker tripped Oven controls improperly set See the Using the oven section Oven too hot Allow the oven to cool below locking temperature Storage drawer Rear drawer support is Reposition the drawer See the Storage Drawer is crooked on top of the guide rail Removal instructions in the Care and cleaning of your range section Storage dr...

Страница 30: ...ashes The self clean cycle has been Close the oven door in the display selected but the door is not closed LOCKED light is The oven door is locked Touch the OFF pad Allow the oven to cool on when you want because the temperature to cook inside the oven has not dropped below the locking temperature F and a number You have a function Touch the OFF pad Put the oven back into operation or letter flash...

Страница 31: ... is used Steam from the vent When using the convection This is normal feature it is normal to see steam coming out of the oven vent As the number of racks or amount of food being cooked increases the amount of visible steam will increase Fan noise A convection fan may This is normal To maximize cooking evenness automatically turn on the fan is designed to operate in both directions and off with a ...

Страница 32: ...ing Instructions Safety Instructions Looking For Something More To inquire about purchasing a part or an accessory for your appliance call our National Parts Centre at 1 800 661 1616 Accessories Surface Elements and Drip Pans Oven Racks Broiler Pan Light Bulbs Knobs ...

Страница 33: ...33 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...very Product not accessible to provide required service What Mabe Will Not Cover This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased in Canada for home use within Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by Mabe to provide Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidenta...

Страница 36: ...an accessory for your appliance call our National Parts Centre at 1 800 661 1616 Contact Us www GEAppliances ca If you are not satisfied with the service you receive from GE contact us on our Website with all the details including your phone number or write to Mabe Canada Inc 1 Factory Lane Moncton New Brunswick E1C 9M3 Register Your Appliance www GEAppliances ca Register your new appliance on lin...

Страница 37: ...otre Centre national de pièces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter www electromenagersge ca Si vous n êtes pas satisfaits des services fournis par GE contactez nous sur notre site Internet et donnez nous tous les détails voulus y compris votre numéro de téléphone ou écrivez à Mabe Canada Inc 1 Factory Lane Moncton Nouveau Brunswick E1C 9M3 Enregistrement des appareils www electromenagersge ca Vo...

Страница 38: ... des fusibles ou le réenclenchement des disjoncteurs du panneau de distribution de votre résidence Tout dommage au produit attribuable à un accident un incendie une inondation ou un cas de force majeure Tout dommage direct ou indirect causé par une défectuosité possible de cet appareil Dommages survenus après la livraison Le service s il est impossible d avoir accès au produit pour ce faire Ce que...

Страница 39: ...34 Service à la clientèle Dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité Notes ...

Страница 40: ...Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et nettoyage Dépannage Service à la clientèle Notes 33 ...

Страница 41: ... sécurité Éléments de surface et cuvettes de propreté Vous cherchez autre chose Pour vous renseigner sur l achat d une pièce ou d un accessoire pour votre appareil appelez notre centre national de pièces au 1 800 661 1616 Grilles du four Lèchefrite Ampoules électriques Boutons Accessoires ...

Страница 42: ...l est normal de voir de la vapeur sortir de l évent Quand le nombre de grilles ou le volume d aliments en cours de cuisson augmente la quantité de vapeur visible augmente Bruit de ventilateur Il se peut qu un ventilateur de Ceci est normal Pour maximiser l uniformité de la cuisson convection s arrête et se mette le ventilateur est conçu pour opérer dans les deux directions en marche automatiquemen...

Страница 43: ... voyant LOCKED est La porte du four est verrouillée Appuyez sur la touche OFF ARRÉT Laissez le four refroidir allumé quand vous voulez parce que la température faire cuire quelque chose intérieure du four n est pas retombée en dessous de la température de verrouillage F et un chiffre ou Vous avez un code d erreur Appuyez sur la touche OFF ARRÉT Essayez de réactiver une lettre clignotent à de fonct...

Страница 44: ...e ou réamorcez le coupe circuit votre domicile soit hors de service ou que le coupe circuit ait disjoncté Commandes du four mal réglées Voyez la section Utilisation du four Four trop chaud Laissez votre four refroidir jusqu à une température inférieure à la température de verrouillage Le tiroir de rangement Le support arrière du tiroir est Repositionnez le tiroir Voyez les instructions Dépose du e...

Страница 45: ...e Remplacez le fusible ou réamorcez le coupe circuit domicile soit hors de service ou que le coupe circuit ait disjoncté La console émet un signal Vous avez oublié d entrer une Appuyez sur la touche BAKE CUIRE et la température sonore après avoir entré température de cuisson ou souhaitée ou la touche CLEAN NETTOYAGE et la durée une temps de cuisson une durée de nettoyage de nettoyage souhaitée ou ...

Страница 46: ...oulevez souvent l unité de surface plus d un pouce au dessus de la cuvette de propreté vous endommagerez la prise de façon permanente Pour remettre en place une unité de surface Replacez la cuvette de propreté dans le creux de la surface de cuisson Assurez vous que l ouverture de la cuvette de propreté soit alignée à la prise Insérez les contacts de l unité de surface dans la prise en les faisant ...

Страница 47: ...faces peintes Surfaces peintes N utilisez jamais de tampon en laine d acier il rayera votre surface Pour nettoyer la surface en acier inoxydable utilisez de l eau chaude savonneux ou un produit nettoyant ou cire à acier inoxydable Essuyez toujours la surface dans le sens du grain Suivez les instructions du produit nettoyant pour nettoyer la surface en acier inoxydable Pour savoir comment acheter l...

Страница 48: ...ulevez la protection N enlevez aucune vis pour retirer la protection Remplacez l ampoule par une ampoule de 40 watts pour appareils électroménagers Pour remettre la protection Mettez la dans la rainure du boîtier de l ampoule Tirez la bride vers l avant jusqu au centre de la protection jusqu à ce qu elle se mette en place d un coup sec Rétablissez le courant électrique à la cuisinière Pour enlever...

Страница 49: ...ez vos mains entre les gonds et la charpente de la porte du four Pour replacer la porte assurez vous que les gonds sont dans la position d arrêt spécial Positionnez les fentes dans le bas de la porte directement par dessus les gonds et baissez les dessus Pour nettoyez l intérieur de la porte Vérifiez qu il n y a pas trop d eau qui s insère dans les trous ou fentes de la porte Du savon et de l eau ...

Страница 50: ... on l utilise mal Cette surface résiste aux acides Cependant il faut enlever tout aliment acide qui se répand sur cette surface jus de fruits tomate ou vinaigre Si de l acide se répand sur la surface de cuisson alors qu elle est chaude utilisez une serviette en papier sèche ou un linge sec pour l enlever immédiatement Quand la surface a refroidi lavez avec de l eau et du savon Rincez bien Pour d a...

Страница 51: ...ppuyez sur la touche START DÉPART Après une période d attente allant d environ 30 secondes à 1 minute apparaîtra à l afficheur indiquant que le four est en cours de cuisson ou de rôtissage Si n apparaît pas à l afficheur recommmencez à l étape 7 Pour régler la température du four appuyez sur la touche BAKE CUIRE entrez la nouvelle température en utilisant les touches numériques et appuyez sur la t...

Страница 52: ...four est éteint Appuyez simultanément sur les deux touches BROIL GRIL et BAKE CUIRE et maintenez les enfoncées jusqu à ce que l afficheur indique SF REMARQUE Si bake cuisson courante ou broil gril apparaît à l afficheur vous n avez pas appuyé simultanément sur les touches BROIL GRIL et BAKE CUIRE Appuyez sur la touche OFF ARRÊT et recommencez Appuyez sur la touche START TIME HEURE DE DÉPART jusqu ...

Страница 53: ...E Si l heure est effacée vous ne pourrez pas utiliser START TIME HEURE DE DÉPART Service à la clientèle Dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité Utilisation de la conversion de convection En utilisant la conversion de convection vous pouvez automatiquement convertir la température du four d une température de cuisson traditionnelle à une température de cuisson à conv...

Страница 54: ... la fin d un cycle minuté 3 bips courts sont émis suivis d un bip toutes les 6 secondes jusqu à ce que vous appuyiez sur la touche OFF ARRÊT Vous pouvez annuler ce signal sonore qui se répète toutes les 6 secondes Pour annuler le signal sonore qui se répète toutes les 6 secondes Appuyez simultanément sur les touches BROIL GRIL et BAKE CUIRE pendant 3 secondes jusqu à ce que l afficheur indique SF ...

Страница 55: ...ouvrir la porte Après l autonettoyage Vous remarquerez peut être un peu de cendre blanche dans le four Essuyez la avec un chiffon humide après que le four a refroidi S il reste des tâches blanches enlevez les à l aide d un tampon de laine d acier savonneux et rincez abondamment avec une solution d eau et de vinaigre Ces dépôts sont en général des résidus de sel qui ne peuvent pas être enlevés pend...

Страница 56: ... santé Déplacez les oiseaux et mettez les dans une autre pièce bien aérée Comment régler le four pour l autonettoyage AVERTISSEMENT Les éléments de surface sont automatiquement débranchés pendant le cycle d autonettoyage Assurez vous que tous les réglages d éléments de surface sont éteints pendant tout le temps du cycle d autonettoyage Tout élément de surface qui est réglé en position de marche pe...

Страница 57: ...F fermentation La lampe intérieure du four s allume et reste allumée pendant la fermentation La caractéristique de fermentation fournit automatiquement la meilleure température pour le processus et donc ne demande pas de réglage Programmez TIMER MINUTERIE à la durée de fermentation minimum Lorsque la fermentation est terminée appuyez sur la touche OFF ARRÊT Pour ne pas faire baisser la température...

Страница 58: ...de 19 ºC 35 ºF de plus ou de moins Appuyez sur les touches numériques dans l ordre où vous les lisez Par exemple pour changer la température du four de 12 ºC 15 ºF appuyez sur 1 puis 5 Une fois le réglage terminé appuyez sur la touche START DÉPART pour revenir à l affichage de l heure Utilisez votre four de la façon habituelle Le type de margarine que vous utilisez influencera la performance de la...

Страница 59: ...u four Attention les aliments que vous laissez dans le four continuent à cuire après que vous ayez mis les contrôles en position OFF arrêt OR Comment régler une mise en marche différée et un arrêt automatique Vous pouvez régler le contrôle du four de manière à ce que le four se mette en marche différée cuise pendant un temps spécifique puis s arrête automatiquement Vous pouvez régler le contrôle d...

Страница 60: ...és bas L air chaud ne peut pas bien circuler autour des aliments dans un ustensile qui a des côtés larges Réglage du four pour cuire ou rôtir à convection OR Cuisson sur plusieurs grilles Comme l air chaud circule également dans tout le four vous pouvez obtenir des résultats excellents en cuisant des aliments sur plusieurs grilles La cuisson sur plusieurs grilles peut un peu augmenter le temps de ...

Страница 61: ...s d aliments cuits Bons résultats avec les biscuits les carrés au chocolat les petits gâteaux les choix à la crème les brioches les gâteaux des anges et le pain La chaleur vient de l élément chauffant situé à l arrière du four Le ventilateur à convection fait circuler l air chaud également au dessus et au dessous des aliments Il n est pas nécessaire de préchauffer les aliments qui ont un temps de ...

Страница 62: ...e lorsqu il ne restera qu une minute de marche Quand la minuterie atteint 00 la commande émet un signal sonore trois fois suivi d un autre signal toutes les 6 secondes jusqu à ce que vous appuyiez sur la touche TIMER MINUTERIE Le signal à 6 secondes peut être annulé en suivant les instructions données dans la section Caractéristiques spéciales des commandes de votre four sous Signaux sonores à la ...

Страница 63: ...tiquement les aliments laissés dans le four continueront à cuire après l arrêt du four Comment régler une mise en marche différée et un arrêt automatique Le four se mettra en marche à l heure que vous réglez restera allumé pour la durée spécifiée puis s éteindra automatiquement Assurez vous que l horloge est réglée à l heure correcte Appuyez sur la touche BAKE CUIRE Appuyez sur les touches numériq...

Страница 64: ...n durée mn Commentaires Boeuf hâché 454 g 1 lb 4 portions C 10 7 10 Espacer régulièrement 1 25 à 1 9 cm 1 2 à 3 4 po d épaisseur 1 8 kg 4 lbs 16 portions C 15 11 Biftecks Saignant 1 9 à 2 5 cm 3 4 à 1 po E 6 4 Les biftecks de moins de À point d épaisseur D 8 6 1 9 cm 3 4 po d épaisseur Bien cuit 454 à 680 g 1 à 1 1 2 lb D 10 7 10 sont difficile à cuire saignants Faire des fentes dans Saignant 3 8 ...

Страница 65: ... la recette Laissez cuire plus longtemps si nécessaire Appuyez sur la touche OFF ARRÊT lorsque la cuisson est terminée Préchauffage et placement du récipient Préchauffez le four si la recette l indique Il est nécessaire de préchauffer le four pour la cuisson des gâteaux des biscuits de la pâtisserie et du pain Pour préchauffer le four réglez le sur la température appropriée La commande émet un sig...

Страница 66: ...uche pour choisir la fonction d autonettoyage Voyez la section Utilisation du four autonettoyant Touche LAMPE Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre la lampe du four Touche START TIME HEURE DE DÉPART Utilisez cette touche avec les touches COOK TIME TEMPS DE CUISSON ou CLEAN NETTOYAGE pour la mise en marche et l arrêt automatiques aux heures que vous sélectionnez Touche COOK TIME TEMPS D...

Страница 67: ...ne température basse ou moyenne Les casseroles en acier peuvent cuire inégalement si cet acier n est pas combiné à un autre métal Pour bien cuire les ustensiles de cuisine doivent avoir un fond bien plat Utilisez un ustensile de cuisine d une taille qui correspond à celle de l unité de surface La casserole ne doit pas dépasser le diamètre de l unité de surface de plus d un pouce Pas plus d un pouc...

Страница 68: ... autonettoyage soit terminé pour régler et utiliser les éléments de surface Les grilles porcelanisées grises peuvent rester dans le four pour être nettoyées pendant l autonettoyage AUTONETTOYAGE DU FOUR Tenez vous à l écart de la cuisinière en ouvrant la porte du four L air chaud ou la vapeur qui s en échappent pourraient brûler les mains le visage et ou les yeux Ne chauffez pas de contenants d al...

Страница 69: ...nts sur la surface de cuisson Si vous le faites sous la hotte mettez le ventilateur en marche Pour éviter toute possibilité de brûlure ou de secousse électrique assurez vous toujours que les contrôles de toutes les unités de surface se trouvent en position OFF arrêt et que tous les serpentins soient froids avant d essayer de soulever ou d enlever une unité de surface Soyez prudent lorsque vous net...

Страница 70: ...justé une plaque à biscuits ou un plateau plat Utilisez un extincteur chimique tout usage à poudre sèche ou à mousse Éteignez les feux de graisse à l extérieur du poêlon avec du bicarbonate de soude ou si possible un extincteur tout usage à poudre chimique ou à mousse Pour éteindre les flammes dans le four fermez complètement la porte du four et éteignez le four ou utilisez un extincteur tout usag...

Страница 71: ...pas non plus être autorisés à s asseoir ou se tenir debout sur toute partie de l appareil Ne laissez personne monter sur la porte le tiroir de rangement ou la surface de cuisson s y tenir ou s y accrocher Cela pourrait endommager l appareil ou le faire basculer causant ainsi de graves blessures MESURES DE SÉCURITÉ 2 Service à la clientèle Dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions...

Страница 72: ...ge minuterie et prise confort 11 Réglage du thermostat Faites le vous même 15 Ustensiles 6 Entretien et nettoyage 23 27 Dépannage 28 31 Accessoires 32 Service à la clientèle Garantie 35 Service à la clientèle 36 www electromenagersge ca JCBP40 183D6379P052 29 5652 10 08 JR Inscrivez ci dessous les numéros de modèle et de série N de modèle________________ N de série ________________ Ils se trouvent...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды