background image

PARTS SUPPLIED

Drain Hose - 5 ft 

(attached to

 washer back)

Installation Instructions

Quick Reference Guide

1 Cable Tie

2

Slip Joint Pliers

Level

TOOLS YOU WILL NEED

2

0RYHZDVKHUFORVHWRWKH¿QDO

 

position. Remove styrofoam 

shipping material 

G

.

3RVLWLRQQH]ODPDFKLQHjODYHU

près de son emplacement 

Gp¿QLWLI5HWLUH]OHPDWpULHO

d’emballage en styromousse G

.

Coloque la lavadora cerca del 

OXJDUGHLQVWDODFLyQGH¿QLWLYR

Retire el material de embalaje 

de gomaespuma G.

After the machine is in 

the home, remove outside 

packing material/carton from 

ZDVKHU

Remove bag (containing hose 

guide 

B

, Cable tie 

D

 and full 

Installation Instructions 

E

)

 

and 

quick reference guide 

J

 from 

tub.

NOTE: 

Leave styrofoam 

shipping material 

F

 inside tub 

opening to hold tub in place 

during the rest of installation.

Cuando la lavadora se 

encuentre en su hogar, 

deseche el material de 

empaque sobrante de la 

lavadora.

Retire la bolsa (con la guía de 

la manguera 

B

 y el ajuste del 

cable 

D

 y las Instrucciones 

GH,QVWDODFLyQ

E

) y guía de 

referencia rápida 

J

 del envase.

NOTA: 

Deje el material de 

embalaje de gomaespuma 

F dentro del envase para 

sostener el mismo en su 

lugar durante el resto de la 

LQVWDODFLyQ

Lorsque la machine est à 

GHVWLQDWLRQHQOHYH]O·HQVHPEOH

des matériaux extérieur et 

cartons d’emballage.

5HWLUH]OHVDFFRQWHQDQWOH

guide-tuyau 

B

 et l’attache 

de câble 

D

 et les instructions 

d’installation complètes

 E

guide de référence rapide

 J

 de 

la cuve.

REMARQUE: 

ODLVVH]OHPDWpULHO

d’emballage en styromousse 

F dans l’ouverture de la cuve 

pour maintenir la cuve en 

place pendant le reste de 

l’installation.

1

PARTS YOU WILL NEED

V

J

B, D and E

F

G

B

J

E

D

Hose Guide

2 Water Hoses

R

S

2 Rubber

Washers

P

2 Strainer Screens

/Rubber Washers

Q

Part Number         Accessory

PM14X10002 - 4 ft Rubber Hoses

Or

PM14X10005 - 4 ft Braided Hoses

Order on-line at 

GEApplianceParts.

com

 or by phone at 800.626.2002.

Содержание GTWS8655DMC

Страница 1: ...un piso de concreto Sin embargo una base de PDGHUD HV VX FLHQWH VLHPSUH FXDQGR OD EDVH GHO SLVR FXPSOD FRQ ODV QRUPDV GH OD FHA No se debe colocar la lavadora sobre alfombras ni exponerla a la intempe...

Страница 2: ...seche el material de empaque sobrante de la lavadora Retire la bolsa con la gu a de la manguera B y el ajuste del cable D y las Instrucciones GH QVWDODFLyQ E y gu a de referencia r pida J del envase N...

Страница 3: ...UD FRQH LyQ FRQ HWLTXHWD C en la parte posterior superior GH OD ODYDGRUD MXVWH PDQXDOPHQWH XVH XQD SLQ D SDUD DMXVWDU ODV mangueras entre 1 8 y 1 4 de giro luego del ajuste manual RORTXH OD ODYDGRUD O...

Страница 4: ...lvula de salida de agua caliente en su hogar Ajuste manualmente y XVH XQD SLQ D SDUD DMXVWDU ODV mangueras entre 1 4 y 1 2 giro luego del ajuste manual Abra la v lvula de agua caliente Conecte la mang...

Страница 5: ...ning action No more than 7 inches of hose should be in the drain pipe There must be an air gap around the drain hose A snug fit can also cause a siphoning action NOTE The drain hose must H FHHG DW VRP...

Страница 6: ...DEOH DW DQ KDUGZDUH VWRUH WR UHDU RI ZDVKHU DV LOOXVWUDWHG WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension...

Страница 7: ...WR HQQHV FP SR de part et d autre 5 cm 2 po l avant et 7 6 cm 3 po l arri re Les portes de placard doivent tre surbaiss es ou autrement ventil es pour assurer une surface de ventilation minimale et un...

Страница 8: ...DO IRU RSHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV Felicitaciones 8VWHG DFDED GH WHUPLQDU VX LQVWDODFLyQ 3DUD FRQRFHU ODV LQVWUXFFLRQHV GH RSHUDFLyQ FRQVXOWH HO 0DQXDO GHO SURSLHWDULR F licitations LQVWDOODWLRQ HVW WHUPLQ...

Отзывы: