background image

Содержание ADW1100

Страница 1: ...Lights 8 Loading the Dishwasher Racks 10 Loading Place Settings 11 Optional Accessories 12 Using the Dishwasher 8 9 Troubleshooting Tips is 14 Consumer Support Consumer Support 16 Warranty 15 Write the model and serial numbers here Model Serial Youcan find them on a label on the tub wall just inside the dooE 165D4700P368 49 55045 IO 07JR ...

Страница 2: ...ric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded Dispose of discarded appliances and shipping or packing material properly Do not attempt to repair or replace ang part of your dishwasher unlessit is specifically recommended in this manual Allother servicing should be referred to a qualified technician To minimize ...

Страница 3: ...e Cascade Complete and Electrasol Automatic Dishwashing Detergents and Jet Dry and Cascade Crystal Clear rinse agents have been approved for use in all GEdishwashers Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless marked dishwasher safe or the equivalent For plastic...

Страница 4: ...help prevent spotting on dishware This option may be RINSE turned ON or OFFduring the wash cycle onsomemodelsl HI TEMP Energizes the heater to boost water temperature in prewash and main wash fill cycles Recommended WASH for use with heavily soiled dishes Option may be turned ON or OFFduring the wash cycle HEATEDDRY Shuts off the drying heat option Dishes air dry naturally and energy is saved Open...

Страница 5: ...aver 17 0 114 Rinse Only 8 3 53 Plate Warmer 0 0 40 GSD2300 Hot Start Option _ 9 5 12 GSD2301 Pots Pans 26 5 118 GSM2200 Normal Wash 21 6 118 Light Wash 17 0 114 Rinse Only 8 3 53 Plate Warmer 0 0 40 GSD2700 Hot Start Option _ 9 5 12 Heavy Wash 26 5 118 Normal Wash 21 6 118 Rinse Only 8 3 53 Plate Warmer 0 0 40 GSD3300 Hot Start Option _ 9 5 12 Pots Pans 26 5 118 Normal Wash 21 6 118 Rinse Only 8 ...

Страница 6: ...eated Dry Option Off 0 H On LJOff Pots Normal Pans Wash Cycle Selector HI Temp Wash Heated Dry On Off On Off EnergySaver Option START WATER SAVER HOT PREWASH OPTION o OFF PLATE _ ARMER HEATED DRYON RINSEONLY HEATED DRY OFF Cgcles tJ Options 0 Hot Start Option Q off 0 Heated Org On Start UghtWash Heated Da Cgcte on Heated Org Off Hot Start Option Start Light Wash Cgcles Options CLEA 0 0 0 0 0 0 0 2...

Страница 7: ... unlatched Slowly turn the Dial to HOTSTARTor HOT PREWASH Latchthe doorto start the cycle F_ot start Option start O 0 ug_t Wash Short Wash or Light Wash or Water Saver For quickly washing loads of everyday disheswith light to medium soilsthat have not dried on _ Be sure the door is unlatched _ Latch the door to start the cycle Slowly turn the Dial to SHORTWASH LIGHTWASHor WATER SAVER off o Light W...

Страница 8: ... START RESET pad to begin the cycle Also if a power failure occurs NORMAL and HEATEDDRYwill automatically be programmed Hake any new selections and touch the START RESET pad to begin the cycle Clean This light is illuminated when a wash cgcle is complete The light will stag ON until the door is opened Flashing Displag Lights Lights What It Means What To Do This is normal Allow the dishwasher to dr...

Страница 9: ...or more grains is extremely hard waten A water softener is recommended Without it lime can build up inthe water valve which could stick while open and causeflooding Too much detergent with soft water can cause a permanent cloudiness of glassware called etching Usethe information in the table below as a guideline to determine the amount of automatic dishwasher detergent to place in the dispensen Nu...

Страница 10: ...ides in corners or in the back The soiled side of items should face the center of the rack Tower Wash Tower Keep the center area clear in the lower rack The wash tower risesthrough the center of the lower rack during the wash and rinse portions of the cycle Do not cover upper rack tower Inot present on all models Don t block the upper rack wash tower Don t block the wash tower or load toll things ...

Страница 11: ...ce settings Upper Rack 12 place settings k IA I i_ Lower Rack 12 place settings Forget to Add a Dish A forgotten dish can be added ang time before the main wash _Push the door latch to the left _Once the water calms open the dooESteam mag rise out of the dishwasheE _Add forgotten dish _ Closethe door and push the latch to the far right Tips for Loading and Good Wash Performance _ Don t block the l...

Страница 12: ...lumbing codes require air gaps so gou mag not have one The air gap is easy to clean _i Turn offthe dishwasher and lift offthe chrome cover Unscrew the plastic cap and clean with a toothpick Stainless Steel Panels The stainless steel panels can be cleaned with StainlessSteelMagic or a similar product using a clean soft cloth Optional accessories onsomemodels You can change the appearance of your di...

Страница 13: ...se sour dishwasher often set it to fill and pump out once everg week Thiswill help keep the seal moist A small amount of clean water around the outlet on the tub bottom at the back of the tub keepsthe water seal lubricated If SOU have an air gap clean it Checkto seeif gour kitchen sinkis draining well If not gou mag need a plumbeE Ifthe dishwasher drains into a disposer run disposerclear Useonlg a...

Страница 14: ...s and prevent new film buildup To remove stubborn spots and pre existing film from glassware 1 Remove all metal utensils from the dishwasher 2 Do not add detergent 3 Select the longest cycle 4 Start the dishwasher and allow to run for 18 to 22 minutes Dishwasher will now be in the main wash 5 Open the door and pour 2 cups 500 ml of white vinegar into the bottom of the dishwasher 6 Close the door a...

Страница 15: ...roblem contact your dealer or installer You are responsible for providing adequate electrical exhausting and other connecting facilities Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commerciallg Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused bg accident fire floods or acts of God Damage caused after del...

Страница 16: ... effect You can purchase it on line angtime or call 1 888 261 2133during normal business hours Consumer Home Serviceswill still be there after gour warrantg expires Ports and Accessories www geappliances ca Individuals qualified to service their own appliances can hove parts or accessoriessent directlg to their homes Order on line 24 hours everg dag or bg phone at 1 800 661 1616during normal busin...

Страница 17: ...ontr61e 6 R_glages de contr61e 4 5 Soins et nettogage 12 T_moins lumineux clignotants 8 Utilisation du lave vaisselle 8 9 Conseils de d_pannage 13 14 Soutien au consommateur Garantie 15 Soutien au consommateur 16 I Inscrire le module et le num_ro de s_rie ici ModUle S_rie Vous les trouverez sur la paroi de la cuvejuste 5 I int_rieur de la porte 165D4700P368 49 55043 IO 07JR ...

Страница 18: ...vous ne savez pas si I apporeil est correctement mis _ la terre Disposez des appareils lectriques hors service et des mat riaux d embollage ou d exp dition correctement Ne tentez pas de r_parer ou de remplacer une piece de ce lave vaisselle_ mains que cela soit sp_cifiquement recommand_ dans ce manuel Tout autre entretien ou r_paration devrait _tre confi_ _ un technicien competent Pourminimiser la...

Страница 19: ...cles coupants de mani e _ ce qu ils n abiment pas le sceau de la porte Placezles couteau avec le manche vers le haut pour r duire les risques de coupures Ne lavezpas les articles de plastique _ moins qu ils n aillent au lave vaisselleou I quivalent Siles articles de plastique ne sont pas marqu s en ce sens vouez les recommandations du fabricant Ne touchez pas _ I l ment chauffant pendant ou imm di...

Страница 20: ...isselle Cette option peut 6tre activ6e ON ou d6sactiv6e OFFdurant le cycle de lavage Isur certains mo les HI TEMP WASH Active 1 616mentchauffant pour augmenter la temp6rature de I eau Iors des cycles de remplissage lavage haute du pr61avage et du lavage principal Recommand6 pour la vaisselle tr ssale Cette option peut temp treactiv6e ON ou d6sactiv6e OFFdurant le cycle de lavage HEATEDDRY OFF Cett...

Страница 21: ...auffe plaLs Uopfion D6marroge chaud 1 Casseroles Lovage normal Rinqage seulement Chauffe plaLs Uopfion D6marroge chaud 1 Casseroles Lovage intensif Lovage normal Lovage 16get Rinqage seulement Chauffe plaLs Casseroles Lovage intensif Lovage normal Porcelaine cristol Rinqage seulement Consommation d eau litres 9 5 26 5 21 6 8 3 0 0 9 5 21 6 0 0 9 5 26 5 21 6 17 0 8 3 0 0 9 5 26 5 21 6 17 0 8 3 0 0 ...

Страница 22: ...t Start Heated Dry Option Off O r_ on IIOff Pots Normal Pans Wash IIII Cycle Selector HI Tamp Wash Heated Dry On Off On Off EnergySaver Option START WATER SAVER Q HOT PREWASH OPT ON OFF PLATE X ARMER RINSEONLY HEALED DRYON HFATED DRY OFF Cycles Options PP t s_ _ms_ _Tes_ _ oFt_ _e set_ Hot Start Option O Off O Heated Dry On Start htWosh Heated Dry Off Cycles Options Cgcte on Heated Dry Off Hot Sta...

Страница 23: ... Tournez lentement le cadran _ HOT START ou HOT PREWASH Verroui ez a porte pour d marrer e cgcle o Short Wash or Light Wash or Water Saver Lavage rapide ou lavage 16gerou 6conome en eau Pour laver la vaisselle de tous lesjours 16g ement 5 modGrGment sale sur laquelle les rGsidus n ont pas s6ch6s Veillez _ce que la porte soit d6verrouill6e Verrouillez la porte pour d6marrer le cgcle _ Tournez lente...

Страница 24: ...une fois la touche START RESET raiseen marche remise _ z_ro pour commencer lecycle Egalement s ilse produit une panne de courant les cycles NORMALet HEATEDDRV s chagechaud sont automatiquement programm6s Faites toute nouvelle s61ection et appuyez sur START RESET pour d6marrer le cycle Propre Cet6moin s allume Iorsquele cycle de lavage esttermin IIrestera allum6 jusqu 6 I ouverture de la porte T mo...

Страница 25: ...sestune eauextr mement dure IIestrecommanded utiliserun adoucisseur d eau Sivousn enutilisezpas celapourrait mener6 uneaccumulation dechauxdanslerobinetd eau quipourraitensuitecalleren positionouverteet provoquer uneinondation Trapdedetergentavecuneeaudouce pourraitcrier desvoilessur lesverres cequeI onappelle unegravure Utilisez I information dutableausuivantcommeguidepour determinerlaquantit_ded...

Страница 26: ...e longdesc6t_s danslescoinsou6 I arrbre Lec6t_saledelavaisselle dolt_tre tourn6verslecentredu panien 10 Tour Ne recouvrez pas la tour du panier sup_rieur Isur cert ains modgles Tour de lavage Gardez la pattie centrale d_gog_e dons le panier inf_rieur La tour de lavage s _bve au centre du panier inf ieur durant les phases lavage et rin_age du cgcle Ne bloquez pus la tour de Iovoge du panier supdrie...

Страница 27: ...Vous oyez oublid de la vaisselle Panier inf_rieur 12 couverts Vous pouvez ajouter de la vaisselle _ tout moment avant que le lavage principal ne commence Poussezleverrou de porte vers la gauche Une fois que I eau s est calm_e ouvrez la porte De la vapeur peut s _chapper du lave vaisselle _ Ajoutez la vaissellevoulue _ Fermez la porte et poussez leverrou 6 I extr_medroite Trucspour un chargement et...

Страница 28: ...omberie ne requi entpas des cartsanti retour et il est possibleque vous n en agez pas L _cart anti retour est facile _ nettoyer i Eteignez votre lave vaisselle et soulevez le couvercle chrom Enlevez le capuchon en mati e plastique et nettogez avec un cure dents Penneeux d ecier inoxydeble Les panneaux d acier inoxgdable se nettoient avec StoinlessSteel Mogic ou un produit semblable et h I aided un...

Страница 29: ...ur nettogez le V_rifiezsi r ier de cuisinese vide bien Sinon vousaurezpeut tre besoin d un plombien Silelave vaissellese vidanqeclansun broLjeur faitesfonctionner ce mien Un d_tersif inad_quat Utilisezseulementun d_tergent de lave vaisselle automatique pour_viter I exc_s a _t_ utilis_ de mousse Lesd_tergents delave vaisselle automatiqueCascade et Electrasol ant eteapprouv_spourtousleslave vaissell...

Страница 30: ... nouveau retoucheztout bloc ou d errouillezet reverrouillezIo porte enr_glantlescommandes Lepanneau de Leverrou de la porte Contactez un r_parateur commande a r_agi n est pas bien plac_ aux entr_es mais le lave vaissellene s est jamais rempli d eau 14 Mauvais chargement D_tergent enpoudre humideouvieux Distributeur d agentde rinc age vide Trappeuded_tergent Tacheset pellicule sur les verreset les ...

Страница 31: ...tes responsable de fournir une bonne alimentation lectrique un ban chappement et tout autre branchement n cessaire route panne du produit s ila _t_ malmen_ mal us_ ou utilis_ 6 une autre fin que celle pr_vue ou utilis_ commercialement Tout remplacement des fusibles de la maison ou tout rebranchement des disjoncteurs Tout dommage occasionn_ par un accident un incendie une inondation ou un acte de D...

Страница 32: ...m_nagers peuvent recevoir pi_ces et accessoires directement 5 la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept_es Les directives stipul_es dons le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_rolement _tre effectu_es par un technicien qualifi Sogez prudent car une r_poration inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de I a...

Отзывы: