GCE ARCONTROL 161 Скачать руководство пользователя страница 3

3/68

Arc rays from the welding process produce intense visible and invisible ultraviolet and infrared rays that can burn eyes

and skin.

Use a shield with the proper filter and cover plates to protect your eyes from sparks and the rays of the arc when

welding or observing open arc welding.

Use suitable clothing made from durable flame­resistant material to protect your skin and that of your helpers from the

arc rays.

Protect other nearby personnel with suitable, non­flammable screening and /or warn them not to watch the arc nor

expose themselves to the arc rays or to hot spatter or metal.

Welding on closed containers, such as tanks, drums, or pipes, can make them explode. Flying sparks from the welding

arc, hot workpiece, and hot equipment can cause fires and burns. Accidental contact of electrode to metal objects can

cause sparks, explosion, overheating, or fire. Check and be sure the area is safe before making any welding.

Remove fire hazards from the welding area. If this is not possible, cover them to prevent the welding sparks from

starting a fire. Remember that welding sparks and hot materials from welding can easily go through small cracks and

openings to adjacent areas. Avoid welding near hydraulic lines. Have a fire extinguisher easily available.

Where compressed gases are to be used at the job site, special precautions should be used to prevent hazardous

situation.

When not welding, make sure that no part of the electrode circuit is touching the work or ground. Accidental contact

can cause overheating and create a fire hazard.

Do not heat, cut, or weld tanks, drums or containers until the proper steps have been taken to ensure that such

procedures will not cause flammable or toxic vapours from substances inside. They can cause an explosion even

though they have been cleaned.

Vent hollow castings or containers before heating, cutting, or welding. They may explode.

Sparks and spatter are thrown from the welding arc. Wear oil free protective garments such as leather gloves, heavy

shirt, cuff less trousers, high shoes, and a cap over your hair. Wear ear plugs when welding out of position or in

confined places. Always wear safety glasses with side shields when in a welding area.

Connect the work cable to the work as close to the welding area. Work cables connected to the building framework or

other locations away from the welding area increase the possibility of the welding current passing through lifting

chains, crane cables or other alternate circuits. This can create fire hazards or overheat lifting chains or cables until

they fail.

DO NOT refuel near an open flame welding arc or when the engine is running. Stop the engine and allow it to

cool before refuelling to prevent spilled fuel from vaporizing on contact with hot engine parts and igniting. Do

not spill fuel when filling tank. If fuel is spilled, wipe it up and do not start engine until fumes have been

eliminated.

Keep all equipment safety guards, covers and devices in position and in good repair. Keep hands, hair, clothing, and

tools away from V­belts, gears, fans, and all other moving parts when starting, operating, or repairing equipment.

Do not put your hands near the engine fan.

Use only compressed gas cylinders containing the correct shielding gas for the process used and properly operating

regulators designed for the gas and pressure used. All hoses, fittings, etc. should be suitable for the application and

maintained in good condition.

Always keep cylinders in an upright position securely chained to an undercarriage or fixed support.

Cylinders should be located:

Away from areas where they may be struck or subjected to physical damage.

A safe distance from arc welding or cutting operations and any other source of heat, sparks, or flame.

Never allow the electrode, electrode holder or any other electrically “hot” parts to touch a cylinder.

Keep your head and face away from the cylinder valve outlet when opening the cylinder valve.

Valve protection caps should always be in place and hand tight except when the cylinder is in use or connected for

use.

Electric current flowing through any conductor causes localized Electric and Magnetic Fields (EMF). The discuss on the

effect of EMF is ongoing all the world. Up to now, no material evidences show that EMF may have effects on health.

However, the research on damage of EMF is still ongoing. Before any conclusion, we should minimize exposure to EMF

as few as possible. In order to minimize EMF, we should use the following procedures:

Route the electrode and work cables together – Secure them with tape when possible.

All cables should be put away and far from the operator.

Never coil the power cable around your body.

Содержание ARCONTROL 161

Страница 1: ...GCE CUTTING WELDING TECHNOLOGIES...

Страница 2: ...The electrode and work or ground circuits are electrically hot when the welder is on Do not touch these hot parts with your bare skin or wet clothing Wear dry hole free gloves to insulate your hands A...

Страница 3: ...work as close to the welding area Work cables connected to the building framework or other locations away from the welding area increase the possibility of the welding current passing through lifting...

Страница 4: ...rrent automatically to protect the electrode While TIG operation the minimum current will be outputted firstly until the arc is ignited by lifting method the output current will rise to the pre set va...

Страница 5: ...Metal Arc welding MMA The choice of connecting the electrode to the Positive DCEP or Negative DCEN polarity depends on the type of electrode The different electrodes must be connected differently Ple...

Страница 6: ...rkpiece Lift up for about 2 4mm Scratching technique Hold the electrode and scrape the workpiece to strike the arc This method can cause scratches so it is advisable to use it into the groove Hold the...

Страница 7: ...assembly quality Choose the proper welding parameters Improve the operation skill of welders PREVENT METHODS Undercut Over current Arc length is too long The electrode angle is wrong Manipulation of e...

Страница 8: ...the fan does not rotate after getting rid of the above problems you can poke the blade by the rotation direction of fan If the fan rotates normally the start capacity should be replaced If not change...

Страница 9: ...urn on the power source and the power light is on but fan doesn t work There is something in the fan The fan motor damaged Clear out Change fan motor Turn on the power source and the power light is no...

Страница 10: ...y design material and workmanship GCE shall not be liable for loss of production loss of profit or any other consequential damage or indirect loss In the event of any fault in the goods due to defecti...

Страница 11: ...rbeitende Metall ordnungsgem in bereinstimmung mit dieser Betriebsanleitung Der Elektroden und Arbeits bzw Erdungs Stromkreis stehen unter Strom sobald das Schwei ger t angeschaltet ist Ber hren Sie d...

Страница 12: ...itte sicher dass kein Element des Elektrodenkreises die Arbeitsfl che oder den Boden ber hrt Unbeabsichtigter Kontakt kann zu berhitzung f hren und einen Brand ausl sen Erhitzen beschneiden und schwei...

Страница 13: ...an der Schwei fl che Personen mit Herzschrittmachern sollten sich unbedingt von Bereichen fernhalten in denen Lichtbogenschwei ger te verwendet werden ARCONTROL sind Schwei maschinen f r das Lichtboge...

Страница 14: ...uenten Wechselstrom etwa 50 KHz umgewandelt Die Spannung wird dann durch den Mittelspannungstransformator Haupttransformator reduziert und durch den Mittelfrequenzgleichrichter Dioden mit kurzer Erhol...

Страница 15: ...richtigen Ausgang an und ziehen Sie es im Uhrzeigersinn fest Sorgen Sie f r einen guten Kontakt und vermeiden Sie Oxidation Pr fen Sie ob die Eingangsspannung innerhalb des Bereichs liegt indem Sie m...

Страница 16: ...er 90 20 C Stellen Sie die Maschine vorzugsweise in einem Winkel auf der 15 nicht ber dem Bodenniveau liegt das Ger t vor starkem Regen und bei hoher Umgebungstemperatur vor direkter Sonneneinstrahlun...

Страница 17: ...iten des Schwei ers sind f r die Bedienung des Ger tes unzureichend Auswahl und Nachbearbeitung der Schwei nahtgr e Korrekte Montage und Ausr umung Auswahl des geeigneten Schwei stroms und der richtig...

Страница 18: ...die normale Schwei funktion auswirken passen Sie den Wert bitte entsprechend an berpr fen Sie ob der Ventilator besch digt ist oder ob er normal rotiert und sich ordnungsgem steuern l sst Sollte der...

Страница 19: ...an der Ausr stung vorzunehmen Die Wartungsintervalle m ssen eingehalten und s mtliche Wartungsarbeiten sorgf ltig ausgef hrt werden Sollte auch nur ein Leitungsdraht locker werden oder falsch verbunde...

Страница 20: ...ht seinem beabsichtigten Zweck entspricht GCE haftet nicht f r die Folgen unsachgem er Nutzung des Ger ts die durch die Nichteinhaltung der Betriebsanleitung entstanden sind Der Stecker ist locker ode...

Страница 21: ...ment install l quipement et mettez la pi ce ou le m tal souder la terre avec une prise de terre adapt e conform ment au manuel d utilisation L lectrode et les circuits de la pi ce ou de terre sont sou...

Страница 22: ...irs bidons ou conteneurs sans avoir pris des mesures ad quates pour garantir que de telles proc dures ne provoqueront pas des vapeurs inflammables ou toxiques provenant de la substance qu ils contienn...

Страница 23: ...rend l arc de soudage plus stable la vitesse de r ponse dynamique rapide r duit l impact des variations de la longueur de l arc en fonction du courant r glage pr cis et continu du courant et fonction...

Страница 24: ...les exigences de soudage Les machines de soudage ARCONTROL poss dent d excellentes caract ristiques de tension courant Voir Fig 2 la fin de ce manuel En soudage MMA le rapport entre la tension de cha...

Страница 25: ...le s lecteur de mode MMA ou TIG La machine de soudage ARCONTROL est dot e d une fonction de pr r glage du courant de soudage Avant le soudage lors du r glage du courant de soudage l affichage du coura...

Страница 26: ...ement en raison d une d faillance ne le red marrez pas tant que le probl me n est pas r solu Sinon le probl me risquerait de s tendre Notez la polarit du c blage S lectionnez les connexions appropri e...

Страница 27: ...sse lors du soudage L arc est trop long ou la combustion est oblique la protection du bain de fusion est m diocre Surintensit le rev tement de l lectrode tombe et perd sa protection La manipulation de...

Страница 28: ...as apr s avoir r solu ce probl me vous pouvez appuyer sur la pale dans le sens de rotation du ventilateur Si le ventilateur tourne normalement la capacit de d marrage doit tre remplac e sinon remplace...

Страница 29: ...ou mal ins r V rifier et serrer le bouchon Il est difficile d amorcer l arc lors du soudage ou l lectrode se colle facilement De l huile ou de la poussi re recouvre la pi ce souder V rifier et nettoye...

Страница 30: ...roduit 24 vingt quatre mois ou conform ment aux droits de garantie l gaux partie de la date de livraison contre vices de conception et les d fauts de mat riel et de fabrication GCE ne peut pas tre ten...

Страница 31: ...tura e di ancorare la parte da saldare con una buona messa a terra L elettrodo e la parte da saldare o terra sono elettricamente carichi quando la macchina accesa Non toccare queste parti cariche con...

Страница 32: ...tura ad arco Indossare indumenti protettivi non oleosi come guanti in pelle camicie pantaloni senza polsini scarpe alte e una cuffia proteggi capelli Indossare tappi per le orecchie Indossare sempre o...

Страница 33: ...tomatica da cali di tensione sovratensione surriscaldamento ecc Quando si verificano questi problemi l allarme sul pannello frontale lampeggia e allo stesso tempo la corrente in uscita viene interrott...

Страница 34: ...ddisfare i requisiti di saldatura Le saldatrici ARCONTROL hanno eccellenti caratteristiche volt ampere Vedere la Fig 2 alla fine di questo manuale Nella saldatura MMA la relazione tra la tensione di c...

Страница 35: ...ROL hanno la funzione di preimpostazione della corrente di saldatura Prima di saldare regolare la corrente di saldatura il display visualizza gli ampere Impostare i parametri e regolare con precisione...

Страница 36: ...ta errata comporter instabilit dell arco aumento di schizzi e altri fenomeni Se il pezzo da lavorare molto lontano dalla saldatrice l uso di cavi pi lunghi portaelettrodo e massa pu provocare una cadu...

Страница 37: ...seguente perdita di protezione Manipolazione dell elettrodo non corretta Eliminare la polvere attorno alla scanalatura per circa 20 30mm Asciugare accuratamente l elettrodo seguendo le istruzioni del...

Страница 38: ...la ventola gira normalmente sostituire il condensatore di avviamento Se ci non sufficiente sostituire la ventola Verificare che il connettore rapido non sia allentato o surriscaldato Se tali problemi...

Страница 39: ...collegata Controllare e serrare la spina Difficolt di avviamento dell arco durante la saldatura o si blocca facilmente Presenza di olio o polvere sul pezzo Controllare e pulire il pezzo Selezione di...

Страница 40: ...o in conformit con i diritti di garanzia previsti dalla legge a partire dalla data di consegna contro errori di progettazione materiali e lavorazione GCE non sar responsabile per la perdita di produzi...

Страница 41: ...spa iu mic n care pute i aluneca i unde exist condi ii de umiditate Asigura i v c instala i echipamentul corect i mp m nta i lucrarea sau metalul de sudat la o mp m ntare electric mas eficient conform...

Страница 42: ...u nainte de a le nc lzi t ia sau suda Acestea pot exploda Din arcul de sudur sunt proiectate sc ntei i pic turi Purta i mbr c minte de protec ie f r ulei cum ar f m nu i din piele c m i groase pantalo...

Страница 43: ...unea joas supracurent supra nc lzire etc n interiorul ma inilor de sudat dac apar problemele enumerate mai sus se aprinde alarma de pe panoul frontal i n acela i timp este ntrerupt curentul de ie ire...

Страница 44: ...ele din domeniul sudurii Ma inile de sudat ARCONTROL au o caracteristic volt amper excelent Vezi Pic 2 la sf r itul acestui manual n cadrul sudurii MMA rela ia dintre tensiunea nominal de nc rcare U2...

Страница 45: ...rentului de sudur afi ajul curentului de sudur va indica valoarea n amperi Este avantajos s seta i parametrii i s i regla i cu precizie n cazul sud rii manual cu electrod nvelit SMEI MMA seta i curent...

Страница 46: ...e incorect va avea ca rezultat instabilitatea arcului cre terea spatterului i alte fenomene Dac piesa de prelucrat este foarte departe de ma ina de sudur utilizarea cablurilor mai lungi suportul elect...

Страница 47: ...nu este corect ndep rta i praful din jurul rostului aproximativ 20 30 mm Usca i cu aten ie electrodul conform manualului Alege i corect parametrii i modul de func ionare Utiliza i func ionarea cu arc...

Страница 48: ...lui Dac ventilatorul se rote te normal condensatorul de pornire trebuie s fie nlocuit n caz contrar nlocui i ventilatorul Verifica i dac nu este sl bit sau supra nc lzit conectorul rapid Dac ma ina de...

Страница 49: ...ufa este sl bit sau conectat incorect Verifica i i str nge i mufa Arcul este dificil de aprins n sudur sau cauzeaz cu u urin lipirea Piesa de prelucrat este acoperit cu ulei sau praf Verifica i i cur...

Страница 50: ...E GCE garanteaz acest produs timp de 24 dou zeci i patru luni sau n conformitate cu drepturile legale de garan ie de la data livr rii mpotriva designului defectuos a materialului i a manoperei GCE nu...

Страница 51: ...jon a berendez s megfelel zembehelyez s r l a f ldel s megfelel csatlakoztat s r l a munkadarabhoz is a kezel si utas t sban foglaltaknak megfelel en Az elektr da s a munkadarab vagy test csatlakoz s...

Страница 52: ...k ghet vagy m rgez g z illetve g z a tart ly belsej ben Bek vetkezhet robban s annak ellen re is hogy a tart ly ki volt tiszt tva Szell ztesse az reges ntv nyeket vagy ed nyeket f t s v g s vagy heges...

Страница 53: ...t lmeleged s s m g egyebek ltal okozott k rosod sok kiv d s re miel tt a felsorolt hibajelens gek valamelyike el fordulna a jelz l mpa kigyullad az el lapon s a v delem a hegeszt ramot azonnal megsza...

Страница 54: ...ppel szemben t masztott k vetelm nyeket ARCONTROL hegeszt g pek kiv l volt amper karakterisztik val rendelkeznek L sd 2 bra a haszn lati tmutat v g n Az MMA elj r s eset ben a terhel si fesz lts g U2...

Страница 55: ...apcsol s val ARCONTROL hegeszt g pekn l lehet s g van a hegeszt ram el zetes be ll t s ra Miel tt elkezdi a hegeszt st ll tsa be a k v nt hegeszt ramot hegeszt ram szab lyz val a be ll tott ramer ss g...

Страница 56: ...a hegeszt si m szaki k vetelm nyek alapj n A helytelen v laszt s eredm nyek ppen arc instabilit s n veli a fr csk l s s egy b jelens gek Ha a munkadarab nagyon messze a hegeszt g p a haszn lata hossza...

Страница 57: ...elektr da kisz r t s t az el r soknak megfelel en V lasszon megfelel hegeszt si param tereket a munkav gz shez ltal ban haszn ljon r vid vet Szabad t ren v gzett hegeszt sn l gondoskodjon a sz l ellen...

Страница 58: ...ventill tor nem forog azut n hogy a hegeszt g p bemelegedett valami akad lyozza a lap tok forg s t vagy a meghajt motor ind t kondenz tora meghib sodott Amennyiben ez sem a val di hiba ki kell cser ln...

Страница 59: ...an Ellen rizze s szor tsa meg a csatlakoz sokat Neh z az vgy jt s vagy az jragy jt s Olaj vagy por fedi a munkadarabot Ellen rizze s tiszt tsa a munkadarabot MMA TIG hegeszt s kiv laszt sa helytelen l...

Страница 60: ...an gy rtotta a Shanghai HI ZONE Welding Equipment Manufacture Co Ltd Forgalmazza a GCE A GCE garanci t v llal erre a term kre 24 huszonn gy h napig vagy a t rv nyi j t ll si k telezetts gig a sz ll t...

Страница 61: ...61 68 Pic 1 Pic 2 Pic 3...

Страница 62: ...62 68 Pic 4 Pic 5...

Страница 63: ...63 68 Pic 6 Pic 7...

Страница 64: ...64 68 Pic 8...

Страница 65: ...65 68 This page is left intentionally blank...

Страница 66: ...66 68 This page is left intentionally blank...

Страница 67: ...67 68 This page is left intentionally blank...

Страница 68: ...Date of issue 2021 06 09 Revision Nr 02 Distributed by GCE s r o i kova 381 583 01 Chot bo Czech Republic www gcegroup com...

Отзывы: