GBC Proclick Pronto P3000 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 15

ACCO

Brands

rporation,

300 Tower Parkway, Lincolnshire, IL 60069.

www.gbc.com

ProClick

Pronto

™

High Productivity Binding

ProClick

Pronto

P2000 - Bind Only Unit
P3000 - Punch & Bind Unit

Operating Procedures

Manuel D'Utilisation

Instrucciones de Manejo

IMPORTANT

To quickly and easily confirm your warranty, register your new ProClick

Pronto

at www.gbc.com

ENG

™

COMMERCIAL PRODUCTS GROUP

712 W. Winthrop Avenue

GBC Canada

Addison, IL 60101-4395

49 Railside Road

800-772-9281

Don Mills, ON M3A 183

www.gbc.com

CANADA

AN ACCO BRANDS COMPANY

Visit GBC at www.gbc.com

Содержание Proclick Pronto P3000

Страница 1: ...nuel D Utilisation Instrucciones de Manejo IMPORTANT To quickly and easily confirm your warranty register your new ProClick ProntoTM at www gbc com ENG F E COMMERCIALPRODUCTSGROUP 712 W Winthrop Avenu...

Страница 2: ...tions carefully and keep them in a safe place for future reference Lisez attentivement le pr sent manuel et conservez le en lieu s r pour pouvoir en disposer ult rierement Lea detenidamente el el manu...

Страница 3: ...is found on the ProClick Pronto This safety message means that you could be seriously hurt or killed if you open the product and expose yourself to hazardous voltage NEVER remove the machine s outer...

Страница 4: ...Pronto will automatically feed the spine onto the document These instructions have been prepared to acquaint you with the machine and its operation Please read them carefully Keep these operating inst...

Страница 5: ...ment thickness the display will indicate the correct spine size to load into the machine The example shown in Display 2 indicates Small under Insert correct ProClick spine size The system will allow y...

Страница 6: ...e Not ready to bind Contact an Authorized GBC Technician to order replacement parts Please provide the machine model and serial number for reference Make sure that there is no paper on the paper deck...

Страница 7: ...machine TOUJOURS confier l entretien au personnel qualifi GBC 1 1 Messages de s curit 1 0 S curit Ne PAS utiliser de nettoyants ou de d poussi rants en spray Ne PAS vaporiser des produits dans le reli...

Страница 8: ...Pronto alimentera automatiquement le dos sur les documents Ces instructions ont t pr par es de vous mettre au courant de la machine et de son op ration Svp lu leur soigneusement Gardez ces consignes...

Страница 9: ...il est montr sur l illustration 2 4 5 Reliure Le ProClick Pronto h en tant qu outil ouvre dos sp cial o il est possible de d lier le livre reli pour l dition Ins rez un document dans le calibreur de...

Страница 10: ...lumant Si la machine montre toujours la m me erreur clignotante appelez un technicien de service pour vous aider Pas pr t la reliure Contactez un technicien Autoris GBC afin de commander des pi ces de...

Страница 11: ...able que cause interferencia perjudicial y en tal caso se le exigir al usuario que corrija la interferencia a su propio costo Aviso de clase A para Canad Este aparato digital de clase Acumple con la n...

Страница 12: ...introducir el lomo de forma autom tica en los documentos Estas instrucciones se han preparado para introducirlo a la operaci n de la m quina Por favor l alas detenidamente Mantenga estas operaciones...

Страница 13: ...k Pronto ha medido el grosor del documento la pantalla indicar el tama o del lomo adecuado a cargar en la m quina El ejemplo que se muestra en la Presentaci n 2 indica Small bajo Insert correct Procli...

Страница 14: ...encendi ndola Si la m quina a n muestra el mismo error parpadeando llame a un t cnico de servicio para recibir asistencia No est lista para encuadernar Comun quese con un t cnico autorizado de GBC pa...

Страница 15: ...randed products and accessories Problems that result from External causes such as accident abuse or problems with electrical power Servicing not authorized by GBC or GBC s authorized agents Usage that...

Результаты поиска

Содержание Proclick Pronto P3000

Отзывы:

Похожие инструкции для Proclick Pronto P3000

Бренды по названию

Популярные бренды

GBC Proclick Pronto P3000, Руководство по эксплуатационным процедурам

Результаты поиска

Содержание Proclick Pronto P3000

Отзывы:

Похожие инструкции для Proclick Pronto P3000

Бренды по названию

Популярные бренды