background image

ACCO

 

Brands

 

Co

rporation,

 300 Tower Parkway, Lincolnshire, IL 60069.   

www.gbc.com

ProClick

          

Pronto

®

1 5

LIMITED 1 YEAR WARRANTY

General Binding Corporation (“GBC”) warrants to the original purchaser for a period of one (1) year after purchase that this GBC product
is free from defects in workmanship and material under normal use and service. GBC’s obligation under this warranty is limited to
replacement or repair, at GBC’s option, of any warranted part found defective by GBC without charge for material or labor. Any
replacement, at GBC’s option, may be the same product or a substantially similar product.

THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES. REPRESENTATIONS OR PROMISES INCONSISTENT WITH, OR IN
ADDITION TO, THIS WARRANTY ARE UNAUTHORIZED AND SHALL NOT BE BINDING UPON GBC. IN NO EVENT SHALL GBC BE LIABLE
FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER OR NOTFORESEEABLE. SOME STATES DO NOT ALLOW
THE EXCLUSION OR LIMITATION OF SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR
LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY.  SOME STATES DO NOT ALLOW
LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

This warranty shall be void if the product has been misused, damaged by negligence or accident, or altered by anyone other than GBC or
GBC’s authorized agents.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

European Union Residents Only:  This warranty does not affect the legal rights which consumers have under applicable
national legislation governing the sale of consumer goods.

LIMITED 1 YEAR WARRANTY

This limited warranty is extended by General Binding Corporation (“GBC”) only to the original purchaser of the product. This limited warranted
is valid only within the borders of the country where the product was purchased and for a period of one (1) year after purchase. Service is
restricted in certain areas. This limited warranty covers defects in materials and workmanship in your GBC branded product under normal use
and service. GBC’S obligation under this warranty is limited to replacement or repair, at GBC’s option, of any GBC branded product found
defective by GBC.

This limited warranty does not cover:

Non GBC branded products and accessories
Problems that result from:
External causes such as accident, abuse, or 

[problems with electrical power]

Servicing not authorized by GBC or GBC’s authorized agents
Usage that is not in accordance with product instructions
Failure to follow the product instructions or failure to perform preventative maintenance
Problems caused by using accessories, parts, or components not supplied by us
Products with missing or altered service tags, serial numbers, stickers
Products for which we have not received payment

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM PROVINCE TO
PROVINCE. GBC’S REPONSIBILITYFOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN PRODUCT IS LIMITED TO REPAIR AND REPLACEMENT AS
SET FORTH IN THIS WARRANTY STATEMENT, FOR THE TERM OF THE WARRANTY PERIOD REFLECTED ON YOUR INVOICE. EXCEPT FOR
THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY STATEMENT, GBC DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, STATUTORY OR OTHERWISE. SOME PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN
IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS, OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION LASTS. THEREFORE,
THE FOREGOING EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. WE DO NOT ACCEPT LIABILITY BEYOND THE REMEDIES
PROVIDED FOR IN THIS WARRANTY STATEMENT OR FOR SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, ANY LIABILITY FOR THIRD PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR PRODUCTS NOT BEING
AVAILABLE FOR USE, OR FOR LOST *. OUR LIABILITY WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU PAID FOR THE PRODUCT THAT IS
THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH WE ARE RESPONSIBLE. SOME PROVINCES DO NOT ALLOW
THE EXCLUSION OR LIMITATION OF SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION
OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

Before the warranty expires, please call us at the number listed below. Please also have your GBC order number or invoice number
available:

Canada

Tel:

1 (800) 463-2545

US

Tel:

1 (800) 790-7787

Fax:

1 (416) 447-4954

Fax:

1 (800) 914-8178

GBC is not responsible for any GBC products that are shipped to us that are lost in transport to our offices. We will pay to ship the part to
you if you use an address in Canada. Otherwise, we will ship the GBC part freight collect.

IMPORTANT

To quickly and easily confirm your warranty, register your new ProClick

®

 Pronto

TM

 at  www.gbc.com

Содержание Proclick Pronto P3000

Страница 1: ...nuel D Utilisation Instrucciones de Manejo IMPORTANT To quickly and easily confirm your warranty register your new ProClick ProntoTM at www gbc com ENG F E COMMERCIALPRODUCTSGROUP 712 W Winthrop Avenu...

Страница 2: ...tions carefully and keep them in a safe place for future reference Lisez attentivement le pr sent manuel et conservez le en lieu s r pour pouvoir en disposer ult rierement Lea detenidamente el el manu...

Страница 3: ...is found on the ProClick Pronto This safety message means that you could be seriously hurt or killed if you open the product and expose yourself to hazardous voltage NEVER remove the machine s outer...

Страница 4: ...Pronto will automatically feed the spine onto the document These instructions have been prepared to acquaint you with the machine and its operation Please read them carefully Keep these operating inst...

Страница 5: ...ment thickness the display will indicate the correct spine size to load into the machine The example shown in Display 2 indicates Small under Insert correct ProClick spine size The system will allow y...

Страница 6: ...e Not ready to bind Contact an Authorized GBC Technician to order replacement parts Please provide the machine model and serial number for reference Make sure that there is no paper on the paper deck...

Страница 7: ...machine TOUJOURS confier l entretien au personnel qualifi GBC 1 1 Messages de s curit 1 0 S curit Ne PAS utiliser de nettoyants ou de d poussi rants en spray Ne PAS vaporiser des produits dans le reli...

Страница 8: ...Pronto alimentera automatiquement le dos sur les documents Ces instructions ont t pr par es de vous mettre au courant de la machine et de son op ration Svp lu leur soigneusement Gardez ces consignes...

Страница 9: ...il est montr sur l illustration 2 4 5 Reliure Le ProClick Pronto h en tant qu outil ouvre dos sp cial o il est possible de d lier le livre reli pour l dition Ins rez un document dans le calibreur de...

Страница 10: ...lumant Si la machine montre toujours la m me erreur clignotante appelez un technicien de service pour vous aider Pas pr t la reliure Contactez un technicien Autoris GBC afin de commander des pi ces de...

Страница 11: ...able que cause interferencia perjudicial y en tal caso se le exigir al usuario que corrija la interferencia a su propio costo Aviso de clase A para Canad Este aparato digital de clase Acumple con la n...

Страница 12: ...introducir el lomo de forma autom tica en los documentos Estas instrucciones se han preparado para introducirlo a la operaci n de la m quina Por favor l alas detenidamente Mantenga estas operaciones...

Страница 13: ...k Pronto ha medido el grosor del documento la pantalla indicar el tama o del lomo adecuado a cargar en la m quina El ejemplo que se muestra en la Presentaci n 2 indica Small bajo Insert correct Procli...

Страница 14: ...encendi ndola Si la m quina a n muestra el mismo error parpadeando llame a un t cnico de servicio para recibir asistencia No est lista para encuadernar Comun quese con un t cnico autorizado de GBC pa...

Страница 15: ...randed products and accessories Problems that result from External causes such as accident abuse or problems with electrical power Servicing not authorized by GBC or GBC s authorized agents Usage that...

Отзывы: