background image

GBC 4064WF 

 

Operation Manual 

 

© 2005 General Binding Corporation  

 

Page 2 

 

 

ENG

 

 

The information in this publication is provided for reference and is believed to be accurate and complete. General Binding Corporation (GBC) is not liable for errors in 
this publication or for incidental or consequential damage in connection with the furnishing or use of the information in this publication, including, but not limited to, 
any implied warranty of fitness or merchantability for any particular use.  

GBC reserves the right to make changes to this publication and to the products described in it without notice. All specifications and information concerning products are 
subject to change without notice. Reference in this publication to information or products protected by copyright or patent does not convey any license under the rights 
of GBC or others. GBC assumes no liability arising from infringements of patents or any other rights of third parties. 

This publication is copyrighted © 2005 by GBC. All rights reserved. The information contained in this publication is proprietary and may not be reproduced, stored, 
transmitted, or transferred, in whole or in part, in any form without the prior and express written permission of GBC.

 

 

F

 

 

L’information contenue dans cette publication est fournie à titre de référence et elle est considérée exacte et complète. General Binding Corporation (GBC) n’est pas 
responsable des erreurs contenues dans cette publication ni des dommages indirects ou consécutifs portant sur l’utilisation ou la présentation de l’information de ce 
document, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de commercialité ou d’adaptation à un usage particulier. 

GBC se réserve le droit d’apporter des modifications à cette publication et aux produits qui y sont décrits sans préavis. Toutes les spécifications et l’information au sujet 
des produits sont sujettes à changements sans préavis. 

Toute référence à l’information ou aux produits protégés par un droit d’auteur ou un brevet présentée dans ce document ne porte aucune licence sous les droits de GBC 
ou d’autres parties. GBC n’assume aucune responsabilité découlant de contraventions aux brevets ou à tout autre droit de tierces parties. 

Cette publication est protégée par un droit d’auteur © 2003 de GBC. Tous droits réservés L’information contenue dans cette publication est privative et ne peut pas être 
reproduite, mise en mémoire, transmise ou transférée, en partie ou en entier, sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite préalable et expresse de GBC.

 

 

 

La información contenida en esta publicación es proporcionada a título de referencia y se considera que es precisa y completa. General Binding Corporation (GBC) no 
es responsable por errores contenidos en esta publicación o por daños consecuentes o incidentales relacionados con la disponibilidad o el uso de la información en esta 
publicación, incluyendo y sin limitarse a, cualquier garantía de aptitud y comerciabilidad para cualquier uso específico. 

GBC se reserva el derecho de hacer cambios en esta publicación y a los productos descritos en la misma sin aviso previo. Todas las características y la información 
referente a los productos, están sujetas a cambios sin aviso previo. 

Las referencias en esta publicación a información o productos protegidos por derechos de propiedad intelectual o por patentes no otorga ninguna licencia amparada por 
los derechos de GBC u otros. GBC no asume ninguna responsabilidad que se derive de la violación de patentes u otros derechos de terceras partes. 

Copyright © 2003 Esta publicación está amparada por derechos de propiedad intelectual de GBC. Todos los derechos reservados. La información contenida en este 
documento es de propiedad exclusiva y no puede reproducirse, almacenarse, transmitirse o transferirse, en su totalidad o en partes, y de ninguna manera, sin la 
autorización previa y por escrito de GBC.

 

 

EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500

Содержание GBC 4064WF

Страница 1: ...ing Corporation Page 1 GBC 4064WF INSTALLATION OPERATING MANUAL Part Number 930 132 Rev A ENG Operating Instructions F Mode d Emploi E Instrucciones de Operaci n Part Number 930 132 Rev 10 17 05 EDNor...

Страница 2: ...sujettes changements sans pr avis Toute r f rence l information ou aux produits prot g s par un droit d auteur ou un brevet pr sent e dans ce document ne porte aucune licence sous les droits de GBC ou...

Страница 3: ...Chill Idler Chill Idler Storage Area Heated Main Rollers Pull Rollers Pressure Plate Table Idler Main On Off Switch Swing around Control Panel Arm Control Panel Box Nip Pressure Adjustment Electric Sa...

Страница 4: ...JURY THE FOLLOWING SAFETY PRECAUTIONS MUST BE OBSERVED IN INSTALLATION AND USE OF THE LAMINATOR General Keep hands long hair loose clothing and articles such as necklaces or ties away from the front o...

Страница 5: ...e does not affect the legal rights which consumers have under applicable national legislation governing the sale of consumer goods SPECIFICATIONS Operating Speed Up to 20 fpm 5 5 mpm MAX Maximum Tempe...

Страница 6: ...ping damage should be brought to the immediate attention of the delivering carrier 2 With assistance carefully roll the laminator into position over flat and even surfaces 3 The laminator should be po...

Страница 7: ...When pressed to the position turns On the top heater when pressed to the position turns Off the top heater 5 Bottom Roll Display Displays Temperature in o C or o F of the Bottom Heater Both Set Temper...

Страница 8: ...isengage turn the push button clockwise when the emergency condition has been resolved B Nip Roller Shim Dial Fig 1 Item B Four NIP roller Shim dials are available on the laminator One Pair on the fro...

Страница 9: ...ine one on the front one on the rear of the Laminator Media tables incorporate an Idler on the leading edge of the table This is used for Roll to Roll applications during lamination Note The Laminator...

Страница 10: ...ts The conversion from unwind to rewind just requires the release of the brake adjust knob Fig 3E and tightening the rewind adjustment knob Fig 3F Note When using the combo unwind rewind shaft as a re...

Страница 11: ...top front and back and one rewind tube is on the lower back side of laminator Removable Chill Idler Fig 7 Item A The removable chill Idler is used to help smooth out the laminating film during the co...

Страница 12: ...the quality of the lamination Pressure Plate Fig 10 Item A The Pressure Plate mounted to the front of the table helps hold down the image as it enters the Nip Area Table Idler Fig 10 Item B The Table...

Страница 13: ...the machine Nip Pressure Adjustment Fig 13 Item A The Nip pressure adjustment is a pneumatic air regulator and a gauge that allows the operator to adjust the downward pressure of the pull rolls and m...

Страница 14: ...ator will have two choices Choice A 1 Release foot pedal to stop machine 2 Press foot pedal again to start machine at original preset control panel knob speed pot Choice B 1 Press and hold Run push bu...

Страница 15: ...f clear film must contact the heat rollers The dull side of the film contains the adhesive Use extreme caution when loading delustered matte film as both sides appear dull Always change the top and bo...

Страница 16: ...over the top heat roller and adhere the lower film to the upper film Fig 20 6 Pivot the table back to its feeding position while ensuring the threading card is on top of the feed table Fig 21 7 Use a...

Страница 17: ...Fig 22 6 Pull the mount adhesive up towards the film draped over the upper heat roller Fig 23 7 Stick the mount adhesive to the exposed adhesive of the upper role 8 Pivot the table back to its feedin...

Страница 18: ...TION If using PSA film an air pocket may result between the main rollers and pull rollers Raise the pull rollers to allow the air Pocket to pass 7 Make any necessary film brake tension adjustments pul...

Страница 19: ...bar Fig 27 2 Tilt the feed table down 3 Do not allow the adhesive side of the film to contact the heat or pull rollers Liquefied or tacky adhesive deposited on heat rollers will require the rollers t...

Страница 20: ...e web top and bottom film from the back operating position and pull towards you Fig 29 7 Do not allow the adhesive side of the film to contact the heat or pull rollers Clearing a Film Jam Wrap up Film...

Страница 21: ...for Mounting Pre Coated Boards 1 Use a leader board to set the main roller pressure prior to mounting the image 2 Ensure the chill idler is removed and the rear slitter is to one side 3 Do not stop on...

Страница 22: ...the width of the board by more than 1 in 2 54 cm per side 3 Tack about 1 in 2 54 cm of the leading edge of the image to the leading edge of the board 4 When tacking the leading edge start in the cent...

Страница 23: ...on to accurately run this material 3 Set Top Temp to 265o F 129o C and a speed setting no greater than 4 4 Liner rewind tension will be greater than normal operating standard 5 To prevent some adhesiv...

Страница 24: ...nip area of the heat rollers An item that is not easily drawn into the laminator by the heat rollers is probably too thick to laminate Wrinkles may result if an attempt is made to reposition an item o...

Страница 25: ...r the item to be laminated run a test piece scrap of the same or similar material through the Laminator This procedure is recommended because rotating the heat roller prior to lamination will more eve...

Страница 26: ...s and fluids could ignite on heated rollers Never clean rollers with sharp or pointed objects Hardened adhesive deposits on the rollers can cause damage to the rollers Rotate the rollers at the lowest...

Страница 27: ...rollers Laminate improperly loaded Adhesive matte side of laminate film may be against the heat rollers Unweb and reload the film properly Speed setting too fast for type of material being laminated L...

Отзывы: