8
GBOX SC055
IT
Inserire la leva
(5)
ed avvitare la brugola
(6)
pre-montata sulla maniglia, con l’apposita chiave inserita nella scatola.
EN
Insert the lever
(5)
and tighten the Allen screw
(6)
pre-assembled on the handle, with the special wrench inserted in the box.
FR
Insérer le levier
(5)
et visser la virole
(6)
pré-montée sur la poignée, avec la clé spéciale insérée dans la boîte.
DE
Den Hebel
(5)
einsetzen und mit dem eigens dafür vorgesehenem Schlüssel, der im Behälter enthalten ist, den auf dem Griff vormontierten Sechskant
(6)
festschrauben.
ES
Introduzcan la palanca
(5)
y cierren el tornillo Allen
(6)
pre-montado en la maneta con el auxilio de la llave correspondiente incluida en el suministro.
RU
Вставьте рычаг
(5)
и завинтите винт с шестигранной головкой
(6)
, предварительно установленный на ручке, специальным ключом,
находящимся в коробке.
E
6
5
2,5 mm
