Gateway MT6704 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 207 / 304

background image

www.gateway.com

55

Recharge de la batterie

La batterie se recharge lorsqu’elle est installée et que votre
ordinateur portable est connecté à l’alimentation c.a. Pendant
que la batterie se recharge, le voyant de charge de la batterie
s’illumine.

Remplacer la batterie

Remplacement de la batterie

Pour remplacer la batterie, procédez comme suit :

1

Si votre ordinateur portable est allumé et branché dans
une prise de courant c.a., passez à l’

étape 2

.

- OU -

Si votre ordinateur portable est allumé mais n’est pas
branché dans une prise de courant c.a., enregistrez
votre travail et éteignez votre ordinateur.

2

Retournez l’ordinateur portable pour que le bas de
l’appareil soit orienté vers le haut.

3

Faites glisser le verrou de batterie à la position
déverrouillée.

Avertissement

Danger d’explosion si la batterie est remplacée de façon inadéquate.

Ne remplacez que par une batterie fabriquée spécialement pour votre
ordinateur portable Gateway. Jetez les batteries usagées conformément aux
règlements locaux sur les matières dangereuses.

La batterie utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d’incendie ou
de brûlure chimique en cas de mauvaise manipulation. Évitez de démonter,
de chauffer au-dessus de 100 °C (212 °F) et de mettre le feu. Jetez rapidement
les batteries usagées. Évitez de la laisser à portée des enfants.

Mise en garde

Si votre ordinateur portable est branché dans une prise de courant c.a.,

vous pouvez changer la batterie pendant que l’ordinateur est allumé. Si votre
ordinateur portable n’est pas branché dans une prise de courant c.a., vous
devez éteindre l’ordinateur lorsque vous remplacez la batterie.

«
...
205
206
207
208
209
...
»

Содержание MT6704

Страница 1: ...ORDINATEUR PORTABLE GUIDE DU MAT RIEL NOTEBOOK REFERENCEGUIDE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Working safely and comfortably 14 Reducing eye strain 14 Setting up your computer desk and chair 15 Sitting at your notebook 15 Avoiding discomfort and injury from repetitive strain 15 Connecting the...

Страница 4: ...rd 39 Installing a printer or other peripheral device 41 Connecting a USB device 41 Connecting an IEEE 1394 device 42 Viewing the display on a projector or monitor 42 Adjusting the display properties...

Страница 5: ...aning your notebook 69 Cleaning the exterior 69 Cleaning the keyboard 70 Cleaning the notebook screen 70 Maintaining the battery 70 Storing batteries 71 Cleaning CDs or DVDs 72 Recovering your system...

Страница 6: ...edia Center 105 Memory 107 Memory card reader 108 Modem cable or DSL 108 Modem dial up 108 Mouse 112 Networks wired 113 Networks wireless 114 Passwords 116 PC Cards 117 Pointing device 117 Power 117 P...

Страница 7: ...CHAPTER1 1 About This Reference About this guide Accessing your online User Guide Gateway contact information Microsoft Certificate of Authenticity For more information...

Страница 8: ...User Guide In addition to this guide your online User Guide has been included on your hard drive Your User Guide is an in depth easy to read manual that includes information on the following topics H...

Страница 9: ...label found on the bottom of your notebook includes the product key code for your operating system For more information For more information about your notebook visit Gateway s Support page at www gat...

Страница 10: ...CHAPTER 1 About This Reference 4...

Страница 11: ...CHAPTER2 5 Checking Out Your Notebook Front Left Right Back Bottom Keyboard area...

Страница 12: ...is malfunctioning Important This LED only lights up when your notebook is connected to AC power or the battery charge is very low Power indicator LED on Notebook is on LED blinking Notebook is in Slee...

Страница 13: ...ur skin Caution Do not block or insert objects into these slots If these slots are blocked your notebook may overheat resulting in unexpected shutdown or permanent damage to the notebook Caution Provi...

Страница 14: ...ra MP3 player PDA or cellular telephone into the memory card reader For more information see Using the memory card reader on page 38 The memory card reader supports Memory Stick Memory Stick Pro Mini...

Страница 15: ...tion Power connector Plug the AC adapter cable into this connector Monitor port Plug an analog VGA monitor or projector into this port For more information see Viewing the display on a projector or mo...

Страница 16: ...Memory bay Install a memory module into this bay For more information see Adding or replacing memory modules on page 87 Battery latch Slide to release the battery For more information see Changing th...

Страница 17: ...for Sleep Resume mode For more information on configuring the power button mode see Changing advanced settings on page 58 Touchpad Provides all the functionality of a mouse For more information see Us...

Страница 18: ...CHAPTER 2 Checking Out Your Notebook 12...

Страница 19: ...ecting the dial up modem Connecting to a broadband modem or network Starting your notebook Turning off your notebook Restarting rebooting your notebook Using the status indicators Using the keyboard U...

Страница 20: ...book on a rigid hard surface and make sure that you keep the ventilation openings on the sides clear Reducing eye strain Sunlight or bright indoor lighting should not reflect on the screen or shine di...

Страница 21: ...r shoulders relax while you type Adjust the chair height adjust the forward tilt of the seat or use a footrest to distribute your weight evenly on the chair and relieve pressure on the back of your th...

Страница 22: ...that can cause serious injury or death Contact Gateway about returning defective AC adapters Caution Make sure that you use the AC adapter that came with your notebook or one of the same type purchas...

Страница 23: ...ity coming into your notebook can increase to levels far above normal levels and cause data loss or system damage Protect your notebook and peripheral devices by connecting them to a surge protector w...

Страница 24: ...m 1 Insert one end of the modem cable into the modem jack on your notebook 2 Insert the other end of the modem cable into a telephone wall jack Warning To reduce the risk of fire use only No 26 AWG or...

Страница 25: ...se to connect to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network To connect to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network 1 Insert one end of the network cable into the network jack on yo...

Страница 26: ...printers scanners and speakers Warning Do not work with the notebook resting on your lap If the air vents are blocked the notebook may become hot enough to harm your skin Caution Provide adequate spac...

Страница 27: ...ystem operations to save power Sleep mode saves your desktop layout so the next time you restore power the programs are laid out just as you left them Waking your notebook from a Sleep state is much f...

Страница 28: ...input you may have to close programs that are not responding If closing unresponsive programs does not restore your notebook to normal operation you may have to restart reboot your notebook To close u...

Страница 29: ...eps until the notebook turns off 1 Press and hold the power button for about five seconds then release it 2 Unplug the power cord and remove the battery for more than 10 seconds Important If none of t...

Страница 30: ...em operations and the Num Lock keys for the numeric keypad Disc drive LED on drive is in use LED off drive is not in use Hard drive LED blinking Hard drive is being accessed LED off Hard drive is not...

Страница 31: ...see System key combinations on page 26 Numeric keypad Use these keys to type numbers when the numeric keypad is turned on Press FN to turn on the numeric keypad FN key Press the FN key in combination...

Страница 32: ...uire wireless devices to be turned off while traveling in an airplane IEEE 802 11 communication devices are examples of devices that provide wireless communication Enter Sleep mode or Hybrid Sleep mod...

Страница 33: ...normal brightest setting Use this feature in bright lighting situations such as outside in bright sunlight Press a second time to decrease the brightness below the normal lowest brightness setting Use...

Страница 34: ...lay Mute the sound Press the key combination again to restore the sound For more information see Adjusting the volume on page 31 Increase volume For more information see Adjusting the volume on page 3...

Страница 35: ...ed right hand or left hand configuration and other touchpad settings see Changing the mouse touchpad or pointing device settings in your online User Guide Tip You may have received your notebook with...

Страница 36: ...succession This action is called double clicking Access a shortcut menu or find more information about an object on the screen Position the pointer over the object Quickly press and release the right...

Страница 37: ...ok To adjust the overall volume level using hardware controls If you are using external speakers turn the knob on the front of the speakers OR Use the mute and volume control buttons on the keyboard F...

Страница 38: ...e 3 To mute the volume click Mute To restore volume click it again 4 To adjust device volume levels click Mixer The Volume Mixer dialog box opens where you can click and drag sliders for individual de...

Страница 39: ...rfere with equipment on commercial aircraft Current aviation regulations require wireless devices to be turned off while traveling in an airplane IEEE 802 11 communication devices are examples of devi...

Страница 40: ...ra MP3 player headphone keyboard or mouse To turn the Bluetooth radio on or off Press FN F6 Tip For more information about using your notebook on a Bluetooth Personal Area Network see Bluetooth Networ...

Страница 41: ...es Using the CD or DVD drive Using the memory card reader Adding and removing a PC Card Installing a printer or other peripheral device Viewing the display on a projector or monitor Viewing the displa...

Страница 42: ...f your drive has this logo This is your drive type Use your drive for CD drive Installing programs playing audio CDs and accessing data You cannot use this drive to create CDs or DVDs or play DVDs DVD...

Страница 43: ...ion To be able to play a DVD the disc s regional code and your DVD drive s regional code must match The regional code on your DVD drive is determined by your notebook s delivery address The regional c...

Страница 44: ...tebook and a device that uses memory cards such as a PDA MP3 player or cellular telephone Memory card types The memory card reader supports Memory Stick Memory Stick Pro MultiMediaCard Secure Digital...

Страница 45: ...r notebook supports hot swapping Hot swapping means that you can insert a PC Card while your notebook is running If your PC Card does not work after hot swapping see the PC Card manufacturer s documen...

Страница 46: ...Click the PC Card name then click Stop The Stop a Hardware device dialog box opens 3 Click the PC Card name then click OK The Safe to Remove Hardware dialog box opens 4 Click OK 5 Release the eject b...

Страница 47: ...ecting a USB device Your notebook has USB ports for connecting devices such as a diskette drive flash drive printer scanner camera keyboard or mouse To connect your USB device to your notebook 1 Conne...

Страница 48: ...jector to your monitor VGA port Your notebook supports simultaneous LCD and external display Simultaneous display lets you control the presentation from your notebook at the same time as you face your...

Страница 49: ...ewing the display on the projector or monitor and viewing the display on both the LCD panel and the projector or monitor Adjusting the display properties If the image on the projector or monitor does...

Страница 50: ...ctor as a mirror duplicate of the notebook display both displays have the same content click to deselect the check box for Extend my Windows desktop onto this monitor 6 To use the external monitor or...

Страница 51: ...e Windows Mobility Center window opens 2 Click Change presentation settings The Presentation Settings dialog box opens 3 Adjust properties such as Turn off screen saver and Set the volume to if necess...

Страница 52: ...ecting to To adjust the display properties on a television 1 Click Start All Programs Accessories then click Windows Mobility Center The Windows Mobility Center window opens Important To turn on exter...

Страница 53: ...he television settings as necessary Ordering accessories To order accessories visit the Accessory Store at www gateway com Accessories may not be available in all localities Important Depending on the...

Страница 54: ...cing the hard drive kit on page 91 for more information Memory Large programs such as multimedia games or graphics programs use a lot of memory If your programs are running more slowly than you think...

Страница 55: ...CHAPTER5 49 Managing Power Monitoring the battery charge Recharging the battery Changing the battery Recalibrating the battery Getting the most from your battery Changing notebook power settings...

Страница 56: ...ny unsaved work To monitor the battery charge Move the mouse pointer over the power cord icon or battery icon in the taskbar A message appears showing the remaining battery time and the current power...

Страница 57: ...s incorrectly replaced Replace only with a battery specifically manufactured for your Gateway notebook Discard used batteries according to local hazardous material regulations The battery used in this...

Страница 58: ...the battery charge is not low you may need to recalibrate your battery You should also recalibrate the battery periodically to maintain the accuracy of the battery gauges To recalibrate the battery 1...

Страница 59: ...charge your new battery a few times during the first several weeks of use to let it reach its maximum rated capacity Over the long term use the battery at least once a month even it was kept in a cool...

Страница 60: ...e Hibernate mode for maximum power savings while your notebook is not in use Use the notebook touchpad instead of an external mouse Decrease or mute speaker volume Turn off all scheduled tasks Turn of...

Страница 61: ...uch as the display and drives turn off Hibernate also called save to disk writes all current memory RAM information to the hard drive then turns your notebook completely off The next time you turn on...

Страница 62: ...ey and power saving timers by changing power settings on your notebook You can customize power settings from the Windows Mobility Center by selecting power plans and adjusting advanced power settings...

Страница 63: ...n performance Use this plan if you need additional computing power for your program Your battery may not last as long as you are accustomed to under the other two power plans To change the power plan...

Страница 64: ...a setting on the left side of the screen that you want to change The top three settings are not tied to a power plan The bottom three settings modify the currently selected power plan To turn on Hybr...

Страница 65: ...com 59 4 Change the values to On for On battery and Plugged in Help For more information about hybrid sleep click Start then click Help and Support Type the keyword hybrid in the Search Help box then...

Страница 66: ...CHAPTER 5 Managing Power 60...

Страница 67: ...CHAPTER6 61 Traveling with Your Notebook Packing your notebook Traveling by air Dial up modem Radio frequency wireless connections Files Security Power Additional tips...

Страница 68: ...art your notebook Have your notebook hand inspected or sent through the X ray scanner but never carry it through the metal detector Turn off you notebook for takeoff and landing Turn off all wireless...

Страница 69: ...ces are examples of devices which use wireless to communicate Files Copy your working files from your desktop computer to your notebook before you travel If you need to access your desktop computer fi...

Страница 70: ...password is set using the BIOS utility To create a startup password 1 Restart your notebook As soon as you see a startup screen press F2 The BIOS Setup utility opens 2 Open the Security menu highligh...

Страница 71: ...the best performance from your notebook avoid using the battery whenever possible monitor the battery charge and use the most efficient power management settings For information on conserving battery...

Страница 72: ...redit card company to learn about emergency travel assistance if your notebook is lost or damaged Take your recovery discs in case you need to install an additional driver or software Tip You can crea...

Страница 73: ...CHAPTER7 67 Maintaining Your Notebook Caring for your notebook Cleaning your notebook Maintaining the battery Cleaning CDs or DVDs Recovering your system...

Страница 74: ...ittle and easy to break in cold temperatures and can melt or warp in high temperatures Damage due to either extreme is not covered by your warranty As a general rule your notebook is safest at tempera...

Страница 75: ...d abrasive or solvent cleaners because they can damage the finish on components Your notebook is cooled by air circulated through the vents on the case so keep the vents free of dust With your noteboo...

Страница 76: ...equently because it cannot hold a full charge Do not expose the battery to high heat or freezing temperatures Hot batteries discharge very quickly and cold ones cannot create as much power Short batte...

Страница 77: ...ion battery use one exclusively and keep the other cool by placing it in the refrigerator Make sure that it is wrapped protectively and that nothing will be dropped on it Do not freeze the battery Do...

Страница 78: ...are drivers To recover software and drivers that were pre installed at the factory see Recovering pre installed software and drivers on page 73 For instructions on reinstalling software and drivers th...

Страница 79: ...installed on your system you need to follow that software s installation instructions You can recover pre installed software and drivers from a set of recovery discs you must create the discs or by us...

Страница 80: ...lick Applications and drivers external media then click Next The What would you like to do dialog box opens 3 Click Create system recovery discs then click Next 4 Insert a blank recordable disc into a...

Страница 81: ...ery Center then click Gateway Recovery Center The Gateway Recovery Center opens Important Use a permanent marker to label each disc Software and Driver Recovery along with a short description of which...

Страница 82: ...r software that was pre installed click Programs then click Application recovery OR To recover device drivers that were pre installed click Hardware then click Device driver recovery 3 Click the softw...

Страница 83: ...offer the software or driver you need to recover try another disc To recover software and drivers using recovery discs 1 Insert a software and driver recovery disc into a CD or DVD drive If an AutoPl...

Страница 84: ...oftware you want to recover OR To recover pre installed device drivers click Device driver recovery then click the type of driver you want to recover 3 Click Next 4 If the software or driver is not sh...

Страница 85: ...al restore point each day and also each time you install software or device drivers You can also create a restore point manually For instructions see Manually creating a restore point on page 81 To re...

Страница 86: ...estore then click Next The Choose a restore point dialog box opens 3 Click the restore point you want click Next then click Finish A confirmation message box appears 4 Click Yes Your system is restore...

Страница 87: ...ackup and Restore Center opens 2 On the left side of the window click Create a restore point or change settings then click Next The System Properties dialog box opens to the System Protection tab 3 Cl...

Страница 88: ...g up repeatedly press F8 until the Recovery Options screen opens If Windows starts to load instead restart the computer and try again 3 Press the arrow keys on your keyboard to select Repair Your Comp...

Страница 89: ...m using the Windows DVD If you install a new hard drive or completely re format your original hard drive you must recover your system using the Windows Vista operating system DVD You also need to reco...

Страница 90: ...e arrow keys to select the drive containing the Windows DVD then press ENTER and follow the on screen instructions 5 After Windows is completely re installed use the software and driver recovery discs...

Страница 91: ...CHAPTER8 85 Upgrading Your Notebook Preventing static electricity discharge Adding or replacing memory modules Replacing the hard drive kit...

Страница 92: ...on Always hold components by their edges Avoid touching the edge connectors Never slide components over any surface Wear a grounding wrist strap available at most electronics stores and attach it to a...

Страница 93: ...venting static electricity discharge on page 86 2 Turn off your notebook 3 Disconnect the AC adapter modem cable and network cable 4 Disconnect all peripheral devices connected to the notebook and rem...

Страница 94: ...8 Upgrading Your Notebook 88 6 Remove the keyboard screw 7 Loosen the six memory bay cover screws these screws cannot be removed Tip The screw hole is marked with a K Screw Screw Screw Screw Screw Scr...

Страница 95: ...cover then remove it Be careful not to break off the tabs located on the end of the cover opposite the thumb notch 9 If you are removing a module gently press outward on the clip at each end of the me...

Страница 96: ...in one direction If the module does not fit make sure that the notch in the module lines up with the tab in the memory bay 12 Replace the memory bay cover then tighten the cover screws 13 Replace the...

Страница 97: ...nt to transfer to the new hard drive For more information see Backing up files in your online User Guide 3 Follow the guidelines under Preventing static electricity discharge on page 86 4 Turn off you...

Страница 98: ...the hard drive bay cover then remove it The hard drive is attached to the back of the cover 10 If your new hard drive already includes the hard drive cover go to Step 15 OR If you need to move the ha...

Страница 99: ...rews 16 Insert the battery then turn your notebook over 17 Connect the power adapter modem cable and network cable 18 Turn on your notebook open the DVD drive insert the Windows DVD close the DVD driv...

Страница 100: ...CHAPTER 8 Upgrading Your Notebook 94...

Страница 101: ...CHAPTER9 95 Troubleshooting Safety guidelines First steps Troubleshooting Telephone support...

Страница 102: ...have problems with your notebook try these things first Make sure that the AC power adapter is connected to your notebook and an AC outlet and that the AC outlet is supplying power Make sure that the...

Страница 103: ...own the exact message The message may help Gateway Customer Care in diagnosing and fixing the problem If you added or removed peripheral devices review the installation procedures you performed and ma...

Страница 104: ...different diskette Occasionally diskettes are flawed and cannot be read by the diskette drive Run Error checking on the diskette If errors are detected and corrected try using the diskette again For...

Страница 105: ...is condition is normal and inherent in the TFT technology used in active matrix LCD screens Gateway s inspection standards keep these to a minimum If you feel these pixels are unacceptably numerous or...

Страница 106: ...ume control on your notebook is turned up For more information about using your volume control see Adjusting the volume on page 31 Make sure that the Windows volume control is turned up For instructio...

Страница 107: ...eject a CD or DVD Your notebook must be turned on to remove CDs and DVDs If you do not want to turn on your notebook manually eject the disc by inserting an opened paper clip into the manual eject ho...

Страница 108: ...ram For instructions on fixing hard drive problems see Checking the hard drive for errors in your online User Guide The hard drive cannot be accessed or you see a General failure reading drive C error...

Страница 109: ...e and are unable to browse the Internet This problem can occur when you have typed a URL Web address incorrectly you have lost your Internet connection or your ISP is having technical difficulties Dou...

Страница 110: ...key to loosen a key that might be stuck then restart your notebook You are pressing a letter key and a number appears on the screen The numeric keypad is turned on For more information about using yo...

Страница 111: ...display device with a VGA input is the best choice Type of connection used You can connect the Media Center computer video output to a TV However the connection type has an affect on the video qualit...

Страница 112: ...ter on a newer model TV Type of TV interlaced or progressive scan Many TVs use interlaced video Interlaced video displays a video frame with two passes of alternating scan lines The TV screen first di...

Страница 113: ...g burning software such as Power2Go and with the Media Center itself You want to know whether you can play recorded videos on other computers Yes you can A DVR MS file recorded to DVD can be replayed...

Страница 114: ...that the modem cable is plugged into the Ethernet network jack and not the modem jack For the location of your network jack see Right on page 8 See the documentation that came with your modem for add...

Страница 115: ...ck the dialing properties 1 Click Start then click Control Panel The Control Panel window opens 2 Click Hardware and Sound 3 Click the Phone and Modem Options The Phone and Modem Options dialog box op...

Страница 116: ...th the modem at a lower connection speed If reducing the connect speed lets you connect call your telephone service The telephone line may be too noisy You cannot connect to the Internet The ISP may b...

Страница 117: ...To run modem diagnostics 1 Close all open programs 2 Click Start then click Control Panel The Control Panel window opens 3 Click Hardware and Sound 4 Click Phone and Modem Options The Phone and Modem...

Страница 118: ...ound 3 Click Phone and Modem Options The Phone and Modem Options dialog box opens 4 Click the Modems tab 5 Click the modem you want to adjust then click Properties The Modem Properties dialog box open...

Страница 119: ...rent IP addresses For home networks IP addresses should be 192 168 N N where N is a number you assign between 0 and 254 The first N should be the same for all computers on your network and the second...

Страница 120: ...ur notebook to your home network workgroup to access shared files or printers on your home network You may however be able to access the Internet through your home network Every home network is unique...

Страница 121: ...mputer if other computers with the same network name are within range of your computer You are in a wireless network you can see the network but cannot communicate send files print or get to the Web I...

Страница 122: ...k For more information see Naming the computers and workgroup in your online User Guide If your notebook was previously connected directly to your cable or DSL modem and your ISP requires you to use a...

Страница 123: ...onnecting the AC power adapter see Connecting the AC adapter on page 16 If your notebook is plugged into a surge protector make sure that the surge protector is connected securely to an electrical out...

Страница 124: ...fline button that you may need to press so the printer can start printing Press the button to put the printer online Check the port and cable for bent or broken pins If the printer you want to print t...

Страница 125: ...for adding additional memory You see a Printer is out of paper error message After adding paper make sure that the printer is online Most printers have an online offline button that you need to press...

Страница 126: ...chpad or pointing device settings see Changing mouse touchpad or pointing device settings in your online User Guide The pointer moves unexpectedly Clean the touchpad with a damp cloth water only and w...

Страница 127: ...e such as a keyboard or mouse does not appear to work make sure that all cables are plugged in securely If you have recently installed hardware or software make sure that you have installed it accordi...

Страница 128: ...ding the exact text of any error messages and the steps you have taken Make sure that your notebook is nearby at the time of your call The technician may have you follow troubleshooting steps The labe...

Страница 129: ...APPENDIXA 123 Legal Information Important safety information Regulatory compliance statements Environmental information Notices...

Страница 130: ...rd will fit only into a grounding type outlet This is a safety feature If you are unable to insert the plug into an outlet contact an electrician to install the appropriate outlet If you use an extens...

Страница 131: ...hile operating a wireless device Warning Radio frequency wireless communication can interfere with equipment on commercial aircraft Current aviation regulations require wireless devices to be turned o...

Страница 132: ...ese devices outdoors is prohibited Some circumstances require restrictions on wireless devices United States of America Federal Communications Commission FCC Intentional emitter per FCC Part 15 Low po...

Страница 133: ...ception However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause interference to radio and television reception which can be determined...

Страница 134: ...honecompanymay makechanges inits facilities equipment operations or procedures that could affect the operation of this equipment If this happens the telephone company will provide advance notice in or...

Страница 135: ...d including interference that may cause undesired operation of the device Unintentional emitter per ICES 003 This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from di...

Страница 136: ...nt should be made by an authorized Canadian maintenance facility designated by the supplier Any repairs or alterations made by the user to this equipment or equipment malfunctions may give the telecom...

Страница 137: ...ain chemical compounds are highly recoverable recyclable and reusable You can do your part for the environment by following these simple steps When your electrical or electronic equipment is no longer...

Страница 138: ...possibility of such damages In the interest of continued product development Gateway reserves the right to make improvements in this manual and the products it describes at any time without notices o...

Страница 139: ...wer sources 55 bay 51 changing 51 charge indicator 6 50 charge status 50 charging 16 50 conserving power 54 icons 50 installing 51 latch 10 locating 10 managing power 54 monitoring charge 50 purchasin...

Страница 140: ...dem 8 19 dial up modem 8 18 digital camera 8 digital video camera 8 41 DSL modem 8 19 Ethernet 8 19 external audio 6 external diskette drive 8 41 external speakers 6 Firewire 8 41 flash drive 8 41 hea...

Страница 141: ...using 36 DVD CD RW drive See DVD drive DVD RW drive See DVD drive E electrostatic discharge ESD 86 EmPower power adapter 55 ergonomics 14 Ethernet connecting 19 jack 8 19 external monitor 9 26 EZ Pad...

Страница 142: ...ghtness 27 28 directional 25 Fn 25 26 function 25 Hybrid Sleep 26 LCD brightness 28 LCD CRT 26 navigation 25 numeric keypad 25 power status 26 Sleep 26 Status 26 system 25 system key combinations 26 t...

Страница 143: ...volume 31 using DVD drive 36 muting sound 28 31 N navigation keys 25 network troubleshooting 113 114 network jack 8 19 networking turning off wireless network 33 turning on wireless network 33 NTSC P...

Страница 144: ...shooting 118 USB port 8 programs closing unresponsive 22 opening 30 projector adding 42 color quality 44 port 9 screen resolution 44 using 26 R radio approval authorities 63 radio frequency wireless c...

Страница 145: ...24 location 11 numeric keypad 23 Pad Lock 23 power 6 toggle on or off 26 120 troubleshooting 120 supervisor password 64 surge protector 17 Suspend 26 S Video TV out jack 7 46 system identification la...

Страница 146: ...site connection speed 103 turning off notebook 21 22 wireless network 26 33 turning on notebook 20 wireless network 26 33 TV out S Video out jack 7 46 U upgrading 85 USB port 8 41 user password 64 V V...

Страница 147: ...lement et en toute s curit 14 Diminution de la fatigue visuelle 14 Pr paration du bureau et de la chaise 15 Position devant l ordinateur portable 15 viter les douleurs et les blessures dues la fatigue...

Страница 148: ...n DVD 39 Utilisation du lecteur de carte m moire 40 Types de carte m moire 40 Insertion d une carte m moire 40 Utilisation d une carte m moire 41 Retrait d une carte m moire 41 Ajout et retrait d une...

Страница 149: ...de l ordinateur portable 61 Modification du mode d alimentation 61 Modification des param tres avanc s 63 Chapitre 6 Voyager avec votre ordinateur portable 65 Emballer votre ordinateur portable 66 Vo...

Страница 150: ...tion de d charge d lectricit statique 90 Ajout ou remplacement de modules de m moire 91 Remplacement de l ensemble disque dur 95 Chapitre 9 D pannage 99 Directives de s curit 100 Premi res tapes 100 D...

Страница 151: ...tactile ou pointeur 121 Pointeur 121 R seaux c bl s 122 R seaux sans fil 123 Son 126 Souris 126 Vid o 127 Voyants d tat 127 Support par t l phone 127 Avant d appeler le service d assistance client le...

Страница 152: ...Sommaire vi...

Страница 153: ...CHAPITRE1 1 propos de ce guide propos de ce guide Acc s votre Manuel de l utilisateur en ligne Coordonn es de Gateway Certificat d authenticit Microsoft Pour plus d informations...

Страница 154: ...isateur en ligne En plus de ce guide votre Manuel de l utilisateur en ligne a t inclus sur votre disque dur Le Manuel de l utilisateur est un manuel approfondi facile lire contenant des informations s...

Страница 155: ...code d identification de produit de votre syst me d exploitation Pour plus d informations Pour plus d informations sur votre ordinateur portable visitez la page Support de Gateway www gateway com ou l...

Страница 156: ...CHAPITRE 1 propos de ce guide 4...

Страница 157: ...CHAPITRE2 5 V rification de votre ordinateur portable Avant Gauche Droit Arri re Bas Zone du clavier...

Страница 158: ...ordinateur portable est branch une alimentation c a ou lorsque la charge de la batterie est tr s faible Voyant d alimentation DEL allum e l ordinateur portable est allum DEL clignotante l ordinateur p...

Страница 159: ...ets dans les logements Si les logements sont bloqu s votre ordinateur portable peut surchauffer ce qui peut r sulter en un arr t impr vu de l appareil ou en des dommages permanents l ordinateur Attent...

Страница 160: ...d un PDA ou d un t l phone cellulaire dans le lecteur de carte m moire Pour obtenir plus d informations consultez Utilisation du lecteur de carte m moire la page 40 Le lecteur de carte m moire prend e...

Страница 161: ...le c ble d adaptateur c a dans ce connecteur Port de moniteur Branchez un moniteur VGA analogique ou un projecteur dans ce port Pour obtenir plus d informations consultez Visualisation de l affichage...

Страница 162: ...dans cette baie Pour obtenir plus d informations consultez Ajout ou remplacement de modules de m moire la page 91 Loquet de batterie Faites glisser pour d gager la batterie Pour obtenir plus d inform...

Страница 163: ...en mode veille reprise Pour obtenir plus d informations sur la configuration du mode du bouton d alimentation consultez Modification des param tres avanc s la page 63 Pav tactile Fournit toutes les fo...

Страница 164: ...CHAPITRE 2 V rification de votre ordinateur portable 12...

Страница 165: ...onnexion d un modem haut d bit ou d un r seau D marrage de l ordinateur portable Arr t de votre ordinateur portable Red marrage r initialisation de l ordinateur portable Utilisation des voyants d tat...

Страница 166: ...molles peuvent bloquer les orifices d a ration de l ordinateur pouvant causer une surchauffe endommager l ordinateur et cr er un danger d incendie Placez plut t votre ordinateur portable sur une surf...

Страница 167: ...auteur de vos bras au dessus du clavier Utilisez une chaise confortable et ajustable qui distribue uniform ment votre poids et d tend votre corps Positionnez votre chaise de sorte que le clavier soit...

Страница 168: ...teur c a est pourvu d une tension dangereuse pouvant causer de graves blessures voire la mort Contactez Gateway pour savoir comment retourner des adaptateurs c a d fectueux Mise en garde Assurez vous...

Страница 169: ...ntes jusqu ce qu il s allume a D branchez l adaptateur de votre ordinateur portable puis rebranchez le b Appuyez sur FN F1 pour allumer teindre les voyants d tat respectivement 4 Lorsque vous avez ter...

Страница 170: ...dez comme suit 1 Ins rez une extr mit du c ble de modem dans la prise de modem de l ordinateur Avertissement Des tensions lev es peuvent entrer dans votre ordinateur portable par le cordon d alimenta...

Страница 171: ...ouvant servir un branchement un modem c ble ou DSL ou un r seau Ethernet Pour brancher un modem c ble DSL ou un r seau Ethernet c bl 1 Ins rez une extr mit du c ble r seau dans la prise r seau de l or...

Страница 172: ...alement votre premier compte d utilisateur Avertissement Ne travaillez pas en laissant l ordinateur portable sur vos genoux Si les trous d a ration sont bloqu s l ordinateur portable peut devenir suff...

Страница 173: ...r de nouveau l appareil Arr t de votre ordinateur portable Mettre votre ordinateur portable en mode de veille est la m thode la plus facile d arr ter votre ordinateur L ordinateur ne sera pas totaleme...

Страница 174: ...iser de l nergie Pour mettre votre ordinateur portable hors tension Cliquez sur D marrer cliquez sur la fl che c t de l ic ne de verrouillage puis sur Arr ter L ordinateur portable s teint Red marrage...

Страница 175: ...ordinateur portable s teint puis se rallume Utilisation des voyants d tat Les voyants d tat vous indiquent lorsqu un lecteur est utilis ou lorsqu un bouton affectant l utilisation du clavier est enfo...

Страница 176: ...est activ e DEL teinte la radio sans fil IEEE 802 11 est d sactiv e Verr Maj DEL allum e Verr Maj activ DEL teinte Verr Maj d sactiv Verr Num DEL allum e Clavier num rique activ DEL teinte Clavier nu...

Страница 177: ...a touche FN pour effectuer des t ches sp cifiques Pour obtenir plus d informations consultez Combinaisons de touches du syst me la page 26 Clavier num rique Utilisez ces touches pour taper des num ros...

Страница 178: ...d tat la page 23 Activer d sactiver le r seau IEEE 802 11 sans fil en option Pour obtenir plus d informations consultez R seau Ethernet sans fil dans le Manuel de l utilisateur en ligne Avertissement...

Страница 179: ...d sactiver la radio Bluetooth Avertissement Une communication sans fil fr quence radio lectrique peut interf rer avec un quipement bord d un avion commercial Les r glementations a riennes actuelles e...

Страница 180: ...la luminosit de l affichage Mettre le son en sourdine Appuyez nouveau sur la combinaison de touches pour r tablir le son Pour obtenir plus d informations consultez R glage du volume la page 32 Augmen...

Страница 181: ...nt Lorsque vous d placez votre doigt sur le pav tactile le pointeur fl che sur l cran se d place dans la m me direction Vous pouvez vous servir de la zone de d filement pour d filer dans les documents...

Страница 182: ...l aide des boutons du pav tactile Vous pouvez changer cette caract ristique pour permettre de taper sur le pav tactile pour simuler le clic du bouton gauche de la souris Pour obtenir plus d informatio...

Страница 183: ...ccourcis ou trouver plus d informa tions sur un objet l cran Positionnez le pointeur sur l objet Appuyezrapidement puis rel chez le bouton droit une fois C est ce qu on appelle cliquer avec le bouton...

Страница 184: ...arrer Tous les programmes Accessoires puis cliquez sur Windows Mobility Center La fen tre Windows Mobility Center s ouvre Faites glisser le curseur de volume jusqu obtention du volume d sir Pour r gle...

Страница 185: ...eur portable Gateway soit quip d une radio sans fil pr charg e Astuce Ajustez le curseur des sons Windows pour changer le volume de sons du syst me ind pendamment du volume g n ral tel que le volume u...

Страница 186: ...u sur D sactiver le sans fil Avertissement Dans des environnements o le risque d interf rence avec d autres appareils ou services est dangereux ou per u comme tant dangereux l option d utiliser un app...

Страница 187: ...s Pour activer ou d sactiver la radio Bluetooth Appuyez sur FN F6 Astuce Pour plus d informations sur l utilisation de votre ordinateur portable sur un r seau personnel Bluetooth consultez R seau Blue...

Страница 188: ...CHAPITRE 3 Installation et initiation 36...

Страница 189: ...ur CD ou DVD Utilisation du lecteur de carte m moire Ajout et retrait d une carte PC Installation d une imprimante ou d un autre p riph rique Visualisation de l affichage sur un moniteur ou un project...

Страница 190: ...ce logo Ceci est votre type de lecteur Utilisez votre lecteur pour Lecteur de CD Installation de programmes lecture de CD audio et acc s aux donn es Ce lecteur ne permet pas de cr er des CD ou des DVD...

Страница 191: ...VD et r duire la distribution ill gale de disques Pour que vous puissiez lire un DVD le code r gional du disque et celui du lecteur de DVD doivent correspondre Le code r gional de votre lecteur de DVD...

Страница 192: ...m moire pour le transfert de donn es entre votre ordinateur portable et un appareil qui se sert de cartes m moire tel qu un PDA un lecteur MP3 ou un t l phone cellulaire Types de carte m moire Le lec...

Страница 193: ...e carte PCMCIA Ce logement accepte une carte de type II Vous n avez pas red marrer votre ordinateur portable lors du changement de la plupart des cartes tant donn que votre ordinateur accepte le rempl...

Страница 194: ...ic ne de retrait de mat riel dans la barre des t ches La bo te de dialogue Supprimer le p riph rique en toute s curit s ouvre 2 Cliquez sur le nom d une carte PC puis cliquez sur Arr ter La bo te de...

Страница 195: ...nateur portable peut habituellement reconna tre de tels p riph riques lorsque vous les branchez dans le port appropri Lorsque vous utilisez un p riph rique IEEE 1394 ou USB pour la premi re fois l ord...

Страница 196: ...le 1 Branchez une extr mit du c ble IEEE 1394 votre p riph rique IEEE 1394 2 Branchez l autre extr mit du c ble au port IEEE 1394 sur votre ordinateur portable Important Les p riph riques USB peuvent...

Страница 197: ...appareil Windows reconna t le nouveau mat riel et la bo te de dialogue Nouvel affichage d tect s ouvre 5 S lectionnez les options du projecteur ou du moniteur externe puis cliquez sur OK 6 Appuyez su...

Страница 198: ...oniteur externe ou projecteur en tant qu image miroir copie de l cran de l ordinateur portable les deux crans ont le m me contenu cliquez pour d sactiver la case cocher tendre mon bureau Windows ce mo...

Страница 199: ...Cliquez sur D marrer Tous les programmes Accessoires puis cliquez sur Windows Mobility Center La fen tre Windows Mobility Center s ouvre 2 Cliquez sur Modifier les param tres de pr sentation La bo te...

Страница 200: ...rise d entr e vid o de votre t l viseur ou magn toscope 3 Allumez le t l viseur ou le magn toscope 4 D marrez l ordinateur portable R glage des param tres d affichage du t l viseur Vous devrez probabl...

Страница 201: ...l rateur graphique Intel Media pour PC portable 5 Cliquez sur Propri t s d affichage 6 Cliquez sur un onglet et modifiez les param tres de t l viseur au besoin Astuce Pour obtenir plus d informations...

Страница 202: ...s permettre de changer de batterie au besoin Consultez Remplacer la batterie la page 55 pour obtenir de plus amples informations sur l utilisation d une batterie suppl mentaire Mallettes de transport...

Страница 203: ...lentes que les imprimantes laser Une imprimante jet d encre en couleur vous permet d imprimer des photos des banderoles et des cartes de souhait ainsi que des documents Les imprimantes laser et leurs...

Страница 204: ...CHAPITRE 4 Utilisation de lecteurs et d accessoires 52...

Страница 205: ...e l alimentation Contr le de la charge de la batterie Recharge de la batterie Remplacer la batterie Recalibrage de la batterie Optimisation de la batterie Modification des param tres d alimentation de...

Страница 206: ...la imm diatement l alimentation c a pour viter de perdre tout travail non enregistr Pour contr ler la charge de la batterie Placez le pointeur de la souris au dessus de l ic ne du cordon d alimentatio...

Страница 207: ...errou de batterie la position d verrouill e Avertissement Danger d explosion si la batterie est remplac e de fa on inad quate Ne remplacez que par une batterie fabriqu e sp cialement pour votre ordina...

Страница 208: ...s l utilisez mais que la charge de la batterie n est pas faible vous devez peut tre recalibrer la batterie Vous devriez galement recalibrer r guli rement la batterie pour maintenir la pr cision des ja...

Страница 209: ...dinateur nous vous recommandons de la charger et de la d charger compl tement plusieurs fois durant les premi res semaines d utilisation pour lui permettre d atteindre sa capacit nominale maximale Au...

Страница 210: ...m lorsque vous n utilisez pas votre ordinateur portable Utilisez le pav tactile de l ordinateur plut t qu une souris externe Diminuez le volume des haut parleurs D sactivez toutes les t ches planifi e...

Страница 211: ...eur d alimentation Pour trouver les sorties d alimentation c a dans les a roports regardez pr s des piliers dans les zones importantes telles les portes d embarquement et sous les centres t l phonique...

Страница 212: ...ille hybride pour l utiliser Pour obtenir plus d informations consultez Modification des param tres avanc s la page 63 Utilisation des modes d conomie d nergie Enregistrez toujours votre travail avant...

Страница 213: ...tiquement arr t s Vous pouvez s lectionner un des modes d alimentation d finis ou cr er un mode d alimentation personnalis Il y a trois modes d alimentation pr d finis pour vous quilibr il s agit du m...

Страница 214: ...mentation La fen tre S lectionner un mode d alimentation s ouvre 3 S lectionnez le mode d alimentation que vous voulez utiliser OU Cliquez sur Modifier les param tres et modifiez le mode selon vos sou...

Страница 215: ...liquez sur Windows Mobility Center La fen tre Windows Mobility Center s ouvre 2 Cliquez sur Modifier les param tres d alimentation La fen tre S lectionner un mode d alimentation s ouvre 3 Cliquez sur...

Страница 216: ...es param tres d alimentation avanc s La bo te de dialogue Options d alimentation s ouvre 3 Cliquez sur le signe en regard du mode Veille puis sur le signe en regard de l option Autoriser le mode de ve...

Страница 217: ...ITRE6 65 Voyager avec votre ordinateur portable Emballer votre ordinateur portable Voyage en avion Modem commut Connexions sans fil fr quence radio lectrique Fichiers S curit Alimentation Autres conse...

Страница 218: ...ture Voyage en avion Ne placez pas votre ordinateur portable dans vos bagages enregistr s Chargez la batterie au cas o le personnel de s curit de l a roport vous demanderait d allumer votre ordinateur...

Страница 219: ...de vous d placer pour conna tre les restrictions en vigueur l gard d un appareil sans fil dans le pays de votre destination Une communication sans fil peut interf rer avec un quipement bord d un avion...

Страница 220: ...cup rez votre ordinateur portable d s qu il passe par le scanneur rayons X aux points de contr le de s curit Prenez note du num ro de mod le et du num ro de s rie situ s au bas de votre ordinateur et...

Страница 221: ...d marrage puis appuyez sur ENTR E 5 S lectionnez Activ puis appuyez sur ENTR E 6 Ouvrez le menu Quitter s lectionnez Quitter en enregistrant les modifications et appuyez sur ENTR E 7 Lorsque vous d ma...

Страница 222: ...ls Si vous envisagez d utiliser plusieurs p riph riques USB emmenez un concentrateur USB portable pour disposer de ports USB suppl mentaires Emmenez un c ble r seau au cas o vous auriez vous connecter...

Страница 223: ...TRE7 71 Maintenance de votre ordinateur portable Entretien de votre ordinateur portable Nettoyage de votre ordinateur portable Maintenance de la batterie Nettoyage des CD ou des DVD R cup ration du sy...

Страница 224: ...ragile et se briser facilement des temp ratures froides et fondre ou se d former des temp ratures lev es Les dommages caus s par ces temp ratures extr mes ne sont pas couverts par la garantie En r gle...

Страница 225: ...brasifs ni de dissolvants car ils peuvent endommager la finition des composants Votre ordinateur portable est refroidi par l air qui circule par les orifices de ventilation du bo tier Par cons quent m...

Страница 226: ...ditions normales Lorsque la batterie commencera tre d fectueuse vous devrez la recharger plus fr quemment car elle ne pourra plus conserver l nergie apr s une recharge totale N exposez pas la batterie...

Страница 227: ...rie sans l utiliser pendant plus de trois ou quatre semaines la batterie risque de se d charger compl tement car son circuit consomme de l nergie Si vous disposez d une batterie lithium ion de rechang...

Страница 228: ...ciels ou des pilotes pr install s l usine consultez R cup ration des logiciels et des pilotes pr install s la page 77 Pour obtenir des instructions sur la r installation des logiciels et des pilotes q...

Страница 229: ...install sur votre syst me vous devez suivre les instructions d installation de ce logiciel Vous pouvez r cup rer les logiciels et les pilotes pr install s partir de disques de r cup ration que vous de...

Страница 230: ...ations et les pilotes puis cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Que voulez vous faire s ouvre 3 Cliquez sur Cr er les disques de r cup ration du syst me puis sur Suivant 4 Ins rez un disque vierge...

Страница 231: ...very Le programme Gateway Recovery Center s ouvre Important Utilisez un marqueur ind l bile pour crire la mention R cup ration des logiciels et des pilotes sur chaque disque ainsi qu une br ve descrip...

Страница 232: ...iels pr install s cliquez sur Programmes puis sur R cup ration d applications OU Pour r cup rer des pilotes pr install s cliquez sur Mat riel puis sur R cup ration de pilotes de p riph riques 3 Clique...

Страница 233: ...sur un disque de r cup ration essayez en un autre Pour r cup rer des logiciels et des pilotes en utilisant les disques de r cup ration 1 Ins rez le disque de r cup ration dans le lecteur de CD ou de...

Страница 234: ...oulez r cup rer OU Pour r cup rer un pilote de p riph rique pr install cliquez sur R cup ration de pilotes de p riph riques puis cliquez sur le type de pilote que vous voulez r cup rer 3 Cliquez sur S...

Страница 235: ...ois que vous installez des logiciels ou des pilotes de p riph rique Vous pouvez galement cr er manuellement un point de restauration Pour obtenir des instructions consultez Cr ation manuelle d un poin...

Страница 236: ...ant La bo te de dialogue S lectionnez un point de restauration s ouvre 3 Cliquez sur le point de restauration souhait cliquez sur Suivant puis sur Terminer Un message de confirmation appara t 4 Clique...

Страница 237: ...e et de restauration s ouvre 2 Sur le c t gauche de la fen tre cliquez sur Cr er un point de restauration ou modifier les param tres puis sur Suivant La bo te de dialogue Propri t s syst me s ouvre et...

Страница 238: ...e l cran Options de r cup ration s ouvre Si Windows d marre la place red marrez l ordinateur et r essayez 3 Appuyez sur les touches fl ch es du clavier pour s lectionner R parer votre ordinateur puis...

Страница 239: ...on est termin e la fen tre R cup ration termin e s ouvre 10 Cliquez sur Terminer puis sur Red marrer Votre ordinateur red marre avec tous les param tres d usine originaux Vous devez encore r installer...

Страница 240: ...disques de r cup ration des logiciels et des pilotes pr install s la page 78 2 Ins rez le DVD de Windows dans l un des lecteurs de DVD de votre ordinateur puis red marrez celui ci 3 Lorsque l invite A...

Страница 241: ...CHAPITRE8 89 Mise niveau de votre ordinateur portable Pr vention de d charge d lectricit statique Ajout ou remplacement de modules de m moire Remplacement de l ensemble disque dur...

Страница 242: ...les composants par leurs bords vitez de toucher les connecteurs lat raux Ne faites jamais glisser les composants sur une surface Portez une dragonne mise la masse disponible dans la plupart des magasi...

Страница 243: ...atique la page 90 2 teignez votre ordinateur portable 3 D connectez l adaptateur c a le c ble de modem et le c ble r seau 4 D connectez tous les p riph riques reli s l ordinateur portable et retirez t...

Страница 244: ...de votre ordinateur portable 92 6 Retirez la vis du clavier 7 Desserrez les six vis du couvercle de baie de m moire ces vis ne peuvent pas tre retir es Astuce Les trous de vis portent la marque K Vis...

Страница 245: ...tirez le Faites bien attention ne pas casser les attaches fix es l extr mit du couvercle l oppos de l encoche 9 Si vous retirez un module appuyez doucement vers l ext rieur sur l attache chaque extr m...

Страница 246: ...e direction Si le module n entre pas assurez vous que l encoche du module est align e sur la patte de la baie de m moire 12 Remplacez le couvercle de baie de m moire puis serrez les vis du couvercle 1...

Страница 247: ...es logiciels et des pilotes pr install s la page 77 2 Sauvegardez toutes les donn es que vous voulez transf rer sur le nouveau disque dur Pour obtenir plus d informations consultez Sauvegarde de fichi...

Страница 248: ...a batterie la page 55 8 Retirez les deux vis de la baie du disque dur 9 Faites glisser le couvercle de la baie de disque dur hors de l ordinateur et retirez le Le disque dur est attach l arri re du co...

Страница 249: ...ign s 14 Replacez les vis fixant le couvercle au lecteur 15 Glissez le nouvel ensemble disque dur dans votre ordinateur portable puis replacez les vis du couvercle 16 Ins rez la batterie et retournez...

Страница 250: ...rrer depuis un CD ou DVD appara t appuyez sur une touche quelconque du clavier et suivez les instructions affich es l cran Durant le processus le syst me peut vous demander d ins rer votre disque R cu...

Страница 251: ...CHAPITRE9 99 D pannage Directives de s curit Premi res tapes D pannage Support par t l phone...

Страница 252: ...portable essayez d abord ce qui suit Assurez vous que l adaptateur c a est connect votre ordinateur portable et une sortie c a et que cette sortie fournit l alimentation Assurez vous que le cordon d...

Страница 253: ...p riph riques examinez les proc dures d installation que vous avez ex cut es et assurez vous d avoir suivi chaque instruction Si une erreur se produit dans un programme consultez la documentation imp...

Страница 254: ...tion est normale dans la technologie TFT utilis e dans les crans ACL matrice active Les normes d inspection de Gateway permettent de minimiser ce probl me Si vous pensez que ces pixels sont trop nombr...

Страница 255: ...onne pas sur l alimentation de batterie V rifiez les param tres de gestion de l alimentation Pour davantage d informations sur l utilisation des param tres de gestion de l alimentation consultez Modif...

Страница 256: ...z sur une touche de lettre et un chiffre appara t l cran Le clavier num rique est activ Pour de plus amples informations sur l utilisation du clavier reportez vous la section Utilisation du clavier la...

Страница 257: ...eur Pour obtenir des instructions sur la r solution des probl mes de disque dur consultez Recherche d erreurs sur le disque dur dans votre Manuel de l utilisateur en ligne Vous ne pouvez pas acc der a...

Страница 258: ...tension hors tension sur lequel vous devez peut tre appuyer pour que l imprimante puisse commencer l impression Appuyez sur le bouton pour mettre l imprimante sous tension V rifiez si les broches du p...

Страница 259: ...marrer puis sur Panneau de configuration La fen tre Panneau de configuration s ouvre 2 Cliquez sur Mat riel et audio 3 Cliquez sur Imprimantes 4 Si l tat de l imprimante est Hors connexion cliquez av...

Страница 260: ...r l h te et vous ne pouvez pas naviguer sur Internet Ce probl me peut se produire lorsque vous avez tap une URL adresse Web inexact avez perdu votre connexion Internet ou si votre FSI prouve des diffi...

Страница 261: ...ortable Lecteur de disquettes externe Le lecteur de disquettes n est pas reconnu Arr tez et red marrez votre ordinateur portable Le message d erreur Acc s refus ou Protection en criture s affiche Abai...

Страница 262: ...otre ordinateur portable ne reconna t pas un disque Le disque n est peut tre pas bien plac sur le plateau Lorsque vous placez un disque sur le plateau assurez vous d appuyer fermement sur le pivot de...

Страница 263: ...que Pour obtenir plus d informations consultez Nettoyage des CD ou des DVD la page 76 Votre ordinateur portable peut avoir des probl mes temporaires de m moire Arr tez et red marrez votre ordinateur p...

Страница 264: ...um et Ultimate Pour afficher des informations de d pannage de Media Center non couvertes dans cette section visitez le site Web de support technique de Gateway l adresse www gateway com La qualit de l...

Страница 265: ...d o de basse qualit ou de type incorrect peuvent causer des probl mes et affecter la qualit vid o Gateway recommande d utiliser des c bles vid o de haute qualit disponibles dans la boutique des access...

Страница 266: ...ac e affiche une trame vid o avec deux passages de lignes de balayage altern es L cran du t l viseur affiche tout d abord les lignes impaires de l image vid o les unes apr s les autres et de haut en b...

Страница 267: ...Oui vous pouvez Media Center sauvegarde les vid os enregistr es au format DVR MS Vous pouvez graver un fichier DVR MS sur un DVD en utilisant un programme d enregistrement de DVD ex Power2Go ou en uti...

Страница 268: ...istration 4 Double cliquez sur Utilitaire de diagnostic de m moire puis suivez les instructions affich es l cran Vous voyez appara tre un message d erreur M moire insuffisante Fermez tous les programm...

Страница 269: ...bo te vocale assurez vous que tous les messages sont supprim s et que l appel en attente est d sactiv avant d utiliser le modem Contactez votre service t l phonique pour conna tre le code exact afin d...

Страница 270: ...ier si cela fait une diff rence Assurez vous que les connecteurs ne sont pas corrod s et que toutes les vis de la prise murale ou de t l phone sont bien viss es Vous pouvez galement appeler votre serv...

Страница 271: ...e qu un rythme maximum d envoi et de r ception de 14 400 bit s Le modem n est pas reconnu par votre ordinateur portable Assurez vous que la ligne connect e au modem fonctionne et est branch e dans le...

Страница 272: ...dre des sons d tablissement de connexion inhabituels lorsque le modem se connecte pour la premi re fois Si les sons d tablissement de connexion sont importants vous pouvez diminuer le volume du modem...

Страница 273: ...onsultez Changement des param tres de souris du pav tactile ou du pointeur dans votre Manuel de l utilisateur en ligne L ordinateur portable ne r pond pas lorsque vous cliquez ou tapez sur le pav tact...

Страница 274: ...seau Si vous avez attribu des adresses IP aux ordinateurs assurez vous qu ils ont tous des adresses IP diff rentes Pour les r seaux familiaux les adresses IP devraient tre 192 168 N N o N est un nombr...

Страница 275: ...vous ne pouvez peut tre pas connecter votre ordinateur au groupe de travail de votre r seau domestique pour acc der aux imprimantes ou aux fichiers partag s de ce r seau Toutefois vous pouvez avoir ac...

Страница 276: ...identique sont port e du v tre Vous tes sur un r seau sans fil vous voyez le r seau mais vous ne pouvez pas communiquer envoyer des fichiers imprimer ou acc der au Web Si votre point d acc s utilise...

Страница 277: ...ultez Attribution d un nom aux ordinateurs et au groupe de travail dans votre Manuel de l utilisateur en ligne Si votre ordinateur tait auparavant directement connect votre modem c ble ou DSL et que v...

Страница 278: ...d sactiv es Souris Voir galement Pav tactile ou pointeur la page 121 La souris externe ne fonctionne pas Assurez vous que le c ble de la souris est bien branch Arr tez et red marrez votre ordinateur...

Страница 279: ...ie TV Pour obtenir plus d informations consultez Visualisation de l affichage sur un t l viseur la page 48 Voyants d tat Les voyants d tat ne fonctionnent pas Assurez vous que les voyants d tat sont a...

Страница 280: ...i qu une description d taill e de votre probl me notamment le texte exact de tous les messages d erreur et les mesures que vous avez prises Assurez vous que votre ordinateur portable est proximit au m...

Страница 281: ...ANNEXEA 129 Informations l gales Informations de s curit importantes nonc s sur la conformit aux r glements Informations d ordre environnemental Avis...

Страница 282: ...genred objetdanslesouvertures de ventilation de l ordinateur Certains ordinateurs portables sont quip s d un cordon d alimentation trois fils pour assurer une mise la terre ad quate de l ordinateur lo...

Страница 283: ...e pas correctement lorsque les directives de fonctionnement sont suivies L ordinateur est tomb ou la console est endommag e La performance de l ordinateur change Pi ces de rechange et accessoires Util...

Страница 284: ...con us pour un usage int rieur Dans certaines r gions l utilisation de ces appareils l ext rieur est interdite Certaines situations exigent que des restrictions soient impos es l gard des appareils s...

Страница 285: ...de classe B en vertu dela partie 15 des r gles dela FCC Ces limites sontcon ues pour assurer uneprotection raisonnable contre une interf rence nuisible au sein d une installation r sidentielle Cet qu...

Страница 286: ...ifornie Alerte au mercure Mise en garde Les changements ou modifications non approuv s express ment par Gateway peuvent annuler la conformit de la FCC et annuler votre autorisation d utiliser l ordina...

Страница 287: ...rvice ne soit pas interrompu Cet quipement ne peut pas tre utilis sur une ligne d appareil encaissement La connexion un service de ligne commune est sujette aux taxes en vigueur dans la r gion Contact...

Страница 288: ...areil metteur involontaire en vertu de la norme 003 This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regu...

Страница 289: ...ervice d entretien canadien autoris d sign par le fournisseur Toutes r parations ou modifications faites par l utilisateur sur cet quipement ou toutes d faillances de l quipement peuvent donner lieu u...

Страница 290: ...ables et r utilisables Vous pouvez contribuer pr server l environnement en effectuant les simples tapes suivantes Lorsque votre quipement lectrique ou lectronique ne vous est plus utile rapportez le v...

Страница 291: ...d effectuer un d veloppement continu du produit Gateway se r serve le droit d apporterdesam liorationsaumanueletauxproduitsd crits toutmoment etce sanspr avis ou obligation Reconnaissance des marques...

Страница 292: ...ANNEXE A Informations l gales 140...

Страница 293: ...aptateur pour voiture avion 59 batterie 54 55 56 58 bo te d tat 27 bouton 11 26 connecteur 9 16 conservation de l nergie de la batterie 58 d pannage 103 gestion 53 58 mise hors tension de l ordinateur...

Страница 294: ...10 loquet de blocage 10 modification 55 recalibrage 56 recharge 16 55 remplacement 55 t moin de charge 6 54 Bluetooth 27 C c ble anti vol 7 c ble anti vol Kensington 68 s curit 7 cam ra vid o connexio...

Страница 295: ...modem commut 18 moniteur externe 45 projecteur 45 scanneur 43 souris 30 t l viseur 48 connexions alimentation 9 16 appareil photo num rique 8 audio 6 audio externe 6 cam ra vid o 8 cam ra vid o num r...

Страница 296: ...7 t l copies 119 vid o 127 vitesse de connexion aux sites Web 108 voyants d tat 127 zone d cran 101 d placement objets l cran 31 pointeur 30 d sactivation ordinateur portable 21 22 r seau sans fil 26...

Страница 297: ...que dur 95 imprimante 43 m moire 91 p riph riques 43 scanneur 43 Internet d pannage 108 118 L lecteur de carte m moire cartes m moire prises en charge 40 localisation 8 utilisation 40 lecteur de CD Vo...

Страница 298: ...commut 8 18 modem DSL 8 19 d pannage 116 moniteur ajout externe 45 port 9 qualit de la couleur 46 r solution d cran 46 utilisation 27 moniteur externe 9 27 mot de passe 68 121 d marrage 69 superviseur...

Страница 299: ...8 43 port USB 8 43 port VGA 9 45 prise de sortie S vid o TV 7 48 prise de sortie TV sortie S vid o 7 48 prise NTSC PAL 48 prise pour casque d coute 6 prise r seau 8 19 prises Voir connexions programme...

Страница 300: ...technique 3 astuces avant d appeler 127 Suspendre 26 T technologie SpeedStep 61 t l copies d pannage 119 t l phone coupleur acoustique 66 protection de ligne 66 testeur de ligne 66 t l phone cellulai...

Страница 301: ...projecteur 9 port VGA 9 Prise de sortie S vid o 7 volume commandes 32 d pannage 126 mise en sourdine 28 32 r glage 28 32 r glage du modem 120 touches de syst me 28 voyant du lecteur de disque 24 voyan...

Страница 302: ...150 Index...

Страница 303: ......

Страница 304: ...8512482 MAN GW OASIS HW REF FR EN R0 05 07...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MT6704

Lifebook i-4187

Бренд: Fujitsu Страницы: 96

LifeBook i Series

Бренд: Fujitsu Страницы: 36

Бренд: Fujitsu Страницы: 2

Бренд: Fujitsu Страницы: 2

Бренд: Fujitsu Страницы: 93

Бренд: Fujitsu Страницы: 2

Бренд: Fujitsu Страницы: 84

Бренд: Fujitsu Страницы: 110

Бренд: Fujitsu Страницы: 95

Бренд: Fujitsu Страницы: 111

Бренд: Fujitsu Страницы: 108

Бренд: Fujitsu Страницы: 86

Бренд: Fujitsu Страницы: 120

Бренд: Fujitsu Страницы: 107

LifeBook E-6666

Бренд: Fujitsu Страницы: 110

Бренд: Fujitsu Страницы: 86

Бренд: Fujitsu Страницы: 2

Бренд: Fujitsu Страницы: 185

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды