i
Chapitre 1: Obtenir de l’aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Nous vous remercions d’avoir acheté notre ordinateur ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Utilisation du site Web Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Obtenir de l’aide et un support technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Recherche d’une rubrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Obtenir de l’aide dans Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilisation de l’aide en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Certificat d’authenticité Microsoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Chapitre 2: Utilisation de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Travailler en toute sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Diminution de la fatigue visuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Préparation du bureau et de la chaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Préparation de l’ordinateur et des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Position devant l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Éviter les douleurs et les blessures dues à la fatigue répétitive . . . . . . . . 9
Protection contre les problèmes de source d’alimentation . . . . . . . . . . . 10
Vérification de la tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Démarrage de l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Activation de l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mise hors tension de l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Redémarrage (réinitialisation) de l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utilisation du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonctionnalités des claviers multimédias de luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonctionnalités des claviers multimédias Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilisation de la souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuration des prises audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Branchement du modem commuté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet . . . . . . . 19
Installation d’une imprimante, d’un scanneur ou d’un autre
périphérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Chapitre 3: Utilisation de Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilisation du bureau Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilisation du menu Démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajout d’icônes sur le bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Identification des éléments de fenêtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gestion des fichiers et des dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Affichage des lecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Création de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Copie et déplacement de fichiers et de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Suppression de fichiers et de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Table des matières
Содержание GT4015H
Страница 1: ...USER GUIDE Manuel de l utilisateur Gateway Computer Ordinateur Gateway ...
Страница 7: ...Contents www gateway com vi ...
Страница 8: ...CHAPTER 1 1 GettingHelp Using the Gateway Web site Using Help and Support Using online help ...
Страница 13: ...CHAPTER 1 Getting Help www gateway com 6 ...
Страница 27: ...CHAPTER 2 Using Your Computer www gateway com 20 ...
Страница 65: ...CHAPTER 5 Using the Internet and Faxing www gateway com 58 ...
Страница 66: ...CHAPTER 6 59 ProtectingYourComputer Hardware security Data security Security updates ...
Страница 95: ...CHAPTER 7 Using Drives and Ports www gateway com 88 ...
Страница 109: ...CHAPTER 8 Networking Your Computer www gateway com 100 ...
Страница 139: ...CHAPTER 10 Maintaining Your Computer www gateway com 130 ...
Страница 140: ...CHAPTER 11 131 Troubleshooting Safety guidelines First steps Troubleshooting Telephone support ...
Страница 165: ... Safety Regulatory and Legal Information www gateway com 158 ...
Страница 183: ...CHAPITRE 1 Obtenir de l aide www gateway com 6 ...
Страница 197: ...CHAPITRE 2 Utilisation de votre ordinateur www gateway com 20 ...
Страница 213: ...CHAPITRE 3 Utilisation de Windows XP www gateway com 36 ...
Страница 237: ...CHAPITRE 5 Utilisation d Internet et envoi de télécopie www gateway com 60 ...
Страница 238: ...CHAPITRE 6 61 Protectiondevotreordinateur Sécurité du matériel Sécurité des données Mises à jour de sécurité ...
Страница 311: ...CHAPITRE 10 Maintenance de votre ordinateur www gateway com 134 ...
Страница 312: ...CHAPITRE 11 135 Dépannage Directives de sécurité Premières étapes Dépannage Support par téléphone ...
Страница 331: ...CHAPITRE 11 Dépannage www gateway com 154 ...
Страница 339: ...ANNEXE A Informations relatives à la sécurité aux règlements et aux questions d ordre juridique www gateway com 162 ...
Страница 346: ...8511132 MAN GW GEN DT USR GDE FRCA R0 ...