background image

7

Wenn Sie stark schäumende Lebensmittel verarbeiten (Beispiel: 

Sahne, Eiweiß), dann füllen Sie nicht mehr als 200 ml ein. Schal-

ten Sie das Gerät sofort aus (EIN/AUS-Taste loslassen) und ziehen 

Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Schaum zwischen 

Deckel und Motor austreten sollte. Nehmen Sie dann den Motor 

vom Gerät und reinigen Sie Motor und Deckel (siehe: ‚Pflege und 

Reinigung‘).

•  Verarbeiten Sie keine heißen Lebensmittel. Warten Sie, bis die Lebens-

mittel Raumtemperatur erreicht haben, bevor Sie die Lebensmittel ein-

füllen. Andernfalls könnte der Glasbehälter platzen.

•  Sollten Flüssigkeiten über oder in den Motorsockel gelaufen sein, 

dann schalten Sie den Motor sofort AUS (EIN/AUS-Taste loslassen) 

und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wischen Sie 

übergelaufene Flüssigkeiten immer sofort ab.

•  Niemals das Gerät unbeaufsichtigt lassen, wenn der Netzstecker in 

der Steckdose steckt. Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus 

der Steckdose, bevor Sie Bauteile einbauen oder abnehmen oder 

das Gerät bewegen oder reinigen, und wenn Sie das Gerät nicht 

benutzen. Legen Sie keine harten, schweren Gegenstände auf oder 

in das Gerät oder seine Bauteile und Zubehöre.

•  Niemals das Gerät und seine Bauteile und Zubehöre mit Scheuer-

mitteln oder harten Scheuerhilfen (Beispiel: Topfreiniger) reinigen. 

Niemals scharfe Reinigungsmittel (Beispiel: Bleiche) für die Reinigung 

verwenden. Lassen Sie keine Lebensmittel auf dem Gerät oder seinen 

Teilen antrocknen. Reinigen Sie das Gerät und seine Teile nach der 

Verwendung gemäß der Anleitung in diesem Heft (siehe: ‚Pflege und 

Reinigung‘). Halten Sie das Gerät und alle seine Teile stets sauber.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – ELEKTRIZITÄT

Das Gerät wird elektrisch angetrieben und darf nur an eine Schuko-

steckdose mit den richtigen Nennwerten (220 - 240 V Wechselstrom, 

50/60 Hz) angeschlossen werden. Stellen Sie das Gerät in der Nähe 

einer geeigneten Steckdose auf, die für mindestens 10 A abgesichert 

ist, um eine Überlastung der Stromversorgung zu vermeiden. Außerdem 

Содержание Design Mini Chopper Plus

Страница 1: ...Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen Modell und Zubeh r nderungen vorbehalten Nur f r den Hausgebrauch DESIGN MINI CHOPPER PLUS Art Nr 40961 Design Mini Chopper Plus BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...ung 14 Bedienung 15 Das Ger t zusammensetzen und die Lebensmittel verarbeiten 16 Hilfe bei Problemen 18 Pflege und Reinigung 19 Das Ger t zerlegen 20 Den Motor reinigen 21 Messersatz Glasbeh lter und...

Страница 3: ...alaten und zur zeitsparenden Vorbereitung der Zutaten f r Ihre Men s Sie k nnen das Ger t mit 2 Geschwindigkeiten arbeiten lassen und oben drein 1 2 oder 3 Klingenpaare verwenden um abh ngig von Menge...

Страница 4: ...Hollenstedt Telefon 04165 22250 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT Nur f r den Betrieb in Innenr umen und f r den Gebrauch im Haus halt Verwenden und lagern Sie das Ger t nicht im Freien oder in feuc...

Страница 5: ...ken und sau ber und wischen Sie bergelaufene Fl ssigkeiten sofort ab Niemals w hrend des Betriebes T cher Servietten oder andere Gegenst n de unter oder auf das Ger t legen um Personen und Sachsch den...

Страница 6: ...chen Niemals harte oder scharfkantige Gegenst nde f r die Arbeit mit dem Ger t verwenden Beispiel Messer Gabeln Lassen Sie das Ger t nicht l nger als 10 Sekunden kontinuierlich arbeiten um eine berhi...

Страница 7: ...n Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie Bauteile einbauen oder abnehmen oder das Ger t bewegen oder reinigen und wenn Sie das Ger t nicht benutzen Legen Sie keine harten schwere...

Страница 8: ...n Betrieb nehmen Niemals das Ger t ber ein Netzka bel stellen Halten Sie das Netzkabel fern von hei en Oberfl chen scharfen Kanten und beweglichen Bauteilen Lassen Sie das Netzka bel nicht ber die Kan...

Страница 9: ...Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie das Geh use des Motors reinigen Das Ger t kann sich durch Vibrationen auf der Unterlage bewegen Achten Sie darauf dass das Ger t immer aus...

Страница 10: ...CKEL DECKEL DICHTUNG GLASBEH LTER EDELSTAHL MESSERSATZ Mit bis zu 6 Edelstahl Klingen Die oberen und mittleren Klingenpaare sind abnehmbar Das untere Klingenpaar ist fest mit der Messerwelle verbunden...

Страница 11: ...hutz mit einer Sicherheitsverrie gelung ausger stet Ein Sicherheitsschalter sorgt daf r dass der Motor nur mit den daf r vorgesehenen Bauteilen arbeitet siehe Das Ger t zusammensetzen Wichtig Versuche...

Страница 12: ...aaren werden die Zutaten fein gehackt Arbeiten Sie in Pulsen Streuzucker Getreide Verwenden Sie nur das untere Klingenpaar Die Zutaten m ssen die Klingen vollst ndig bedecken Warten Sie nach dem Mahle...

Страница 13: ...untere Klingenpaar um die Zutaten zu mischen Lassen Sie die Zutaten vor der Verarbeitung abk hlen und f llen Sie nicht mehr als 400 ml in den Glasbeh lter Verarbeiten Sie gegarte Lebensmittel Gem se F...

Страница 14: ...ss die Spannung Ihrer Stromversorgung f r den Betrieb des Ger tes geeignet ist siehe Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit Elektrizit t Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie...

Страница 15: ...hen Motor und Deckel austreten dann ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose siehe Hilfe bei Problemen Niemals das Ger t verwenden wenn der Glasbeh lter gebrochen oder gesprungen ist Andern...

Страница 16: ...h unten auf die Achse im Glasbeh lter 4 Abh ngig von der Art und Menge der Lebensmittel und dem gew nschten Ergebnis k nnen Sie zus tzlich die beiden abnehmbaren Klingenpaare einzeln oder zusammen ins...

Страница 17: ...10 Sekunden Arbei ten Sie bei Bedarf in kurzen Pulsen 10 Sobald Ihre Lebensmittel die gew nschte Konsistenz haben lassen Sie die EIN AUS Taste los Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose WAR...

Страница 18: ...CHOPPER PLUS geeignet sind siehe Tipps f r beste Ergebnisse Der Glasbeh lter ist berf llt Lassen Sie sofort die EIN AUS Taste los Nehmen Sie einen Teil der Lebensmittel aus dem Glasbeh lter Ver meide...

Страница 19: ...bevor Sie das Ger t reinigen Die Klingen des Messersatzes sind sehr scharf Behandeln Sie den Messersatz mit besonderer Vorsicht um Verletzungen und Sch den zu vermeiden Fassen Sie nicht auf die Kling...

Страница 20: ...efolgen Sie genau die folgenden Anleitungen 4 Fassen Sie die Messerwelle am oberen Ende und ziehen Sie die Messerwelle nach oben aus dem Glasbeh lter heraus Achten Sie dabei darauf die Klingen nicht z...

Страница 21: ...reinigen Legen Sie die Teile dazu in den oberen Korb 7 Reinigen Sie Glasbeh lter Bodenring Deckel und Deckeldichtung in warmer Sp lmittell sung Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Sp ltuch oder e...

Страница 22: ...ei en 1 Reinigen Sie das Ger t und alle Bauteile vor der Aufbewahrung damit keine Nahrungsmittel auf den Bauteilen des Ger tes antrocknen siehe Pflege und Reinigung 2 Setzen Sie den Messersatz zur Auf...

Страница 23: ...e Ger te unkontrolliert entsorgt werden k nnen w h rend der M llverbrennung oder Verwitterung gef hrliche Stoffe in die Luft und ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen und die Flora u...

Страница 24: ...Hollenstedt Kunden anderer L nder Bitte kontaktieren Sie Ihren H ndler Bitte haben Sie daf r Verst ndnis dass unfreie Sendungen nicht angenommen werden k nnen Einsendung von Ger ten Bitte verpacken Si...

Страница 25: ...ead all provided instructions before first usage Model and attachments are subject to change For household use only DESIGN MINI CHOPPER PLUS Art No 40961 Design Mini Chopper Plus OPERATING INSTRUCTION...

Страница 26: ...38 Operation 38 Assembling the Appliance and Processing Your Food 39 Solving Problems 41 Care and Cleaning 42 Disassembling the Appliance 43 Cleaning the Motor Base 44 Storage 45 Notes for Disposal 4...

Страница 27: ...DESIGN MINI CHOPPER PLUS is perfectly suited for processing raw ingredients for salads and time saving preparation of the ingredients for your meals By operating the DESIGN MINI CHOPPER PLUS with two...

Страница 28: ...y way may result in injuries to persons and or damage Check the entire appliance regularly for proper operation e g check for distortion cracks leaks corroded pins of the power plug Do not operate the...

Страница 29: ...ety Children must always be supervised to ensure that they do not play with the appliance or any parts of the appliance or the packaging Always keep the appliance where it is dry frost free and clean...

Страница 30: ...fill in more than 400ml to avoid over flow When processing frothy ingredients e g cream egg white do not fill in more than 200ml Immediately switch OFF release the ON OFF button and unplug the applia...

Страница 31: ...nformation In various foreign countries the specifications for power supplies are subject to incompatible norms Therefore it is possible that power sup plies in foreign countries do not meet the requi...

Страница 32: ...od For this purpose the appliance is equipped with extremely sharp blades rotating on high speed in the glass container Thus impro per handling could cause severe injuries and damage Please keep this...

Страница 33: ...Plus Power supply 220 240V AC 50 60Hz Power consumption max 400W Length of power cord approx 105cm Weight approx 1 68kg Dimensions approx 18 5cm x 16 0cm x 23 5cm Breite x Tiefe x H he Capacity 600ml...

Страница 34: ...OTOR COUPLING LID LID SEAL GLAS CONTAINER STAINLESS STEEL BLADES The upper and middle pair of blades are removable The lower pair of blades are integrated in the blade shaft and non removable DISASSEM...

Страница 35: ...features The safety interlocks assure that the motor will not operate unless the appliance is assembled correctly see Assembling the Appliance Important Do not attempt to damage or by pass the safety...

Страница 36: ...eep away any sources of ignition e g fire cigarettes to avoid the risk of dust explosion Ice For ice crushing use all three pairs of blades and run the appliance with pulses It is good advice to place...

Страница 37: ...eed to process your food for more than 10 seconds please operate the DESIGN MINI CHOPPER PLUS in short pulses and or make a brake of 10 seconds after each 10 seconds of continuous operation Ingredient...

Страница 38: ...s of the cutting assembly 5 Wipe the exterior of the motor unit and power cord with a damp cloth and dry the appliance and all parts thoroughly OPERATION WARNING RISK OF INJURIES Always ensure that th...

Страница 39: ...e your food see Tips for Best Results Remove all inedible parts and cut your food in pieces of sufficient size approx 3 4cm 2 Place the silicone ring on a stable level surface near an appropriate wall...

Страница 40: ...speed 1 only press the ON OFF button slightly When pressing down the ON OFF button firmly speed 2 is active For selecting an appropriate speed for the desired results see Tips for Best Results Import...

Страница 41: ...nce is not assembled cor rectly Safety interlocks prevent the motor from starting Ensure that the motor unit is engaged correct ly on the lid Turn the motor unit a little to and fro until it settles o...

Страница 42: ...uch food in the glass con tainer Take some food out of the glass container When processing liquids or very runny ingre dients the maximum amount is 400 ml The lid seal is missing or not instal led cor...

Страница 43: ...ly with your fingers to avoid injuries For disassembling the cutting assembly always use the dedicated disassembling tool Strictly observe the following instructions 4 Grasp the upper plastic end of t...

Страница 44: ...You may clean glass container cutting assembly lid lid seal and silicone ring in an automatic dishwasher If possible use the upper rack 7 Clean the glass container non slip silicone ring lid and lid...

Страница 45: ...parts before storing to avoid accumulati on of dried on food see Care and Cleaning 2 For storage place the cutting assembly into the glass container and close the glass container with the lid see Asse...

Страница 46: ...land fills dumps or refuse incineration hazardous substances can leak into the ground water or can be emitted into air thus getting into the food chain and damaging your health and well being as well...

Страница 47: ...countries Please contact your dealer Please agree that we cannot bear the charge of receipt Submission of appliances Please ensure packing the appliance ready for shipment without accessories Add the...

Страница 48: ...GASTROBACK GmbH Gewerbestra e 20 21279 Hollenstedt Germany Telefon 49 0 4165 2225 0 Telefax 49 0 4165 2225 29 info gastroback de www gastroback de 20171211...

Отзывы: