background image

21

und Aufkleber vom Gerät. Entfernen Sie aber NICHT das Typenschild. 
Reinigen Sie das Gerät und seine Bauteile vor der ersten Verwendung und nach 

jeder längeren Lagerung. Fassen Sie dabei nicht auf die Klingen im Siebkorb und 

Füllschacht (siehe: ‚Pflege und Reinigung‘). 

BEDIENUNG 

WARNUNG – Verletzungsgefahr:

 Achten Sie zu jeder Zeit darauf, dass das 

Gerät und alle seine Bauteile und Zubehöre 

für kleine Kinder unzugänglich

 

sind. Das Gerät dient zum Zerkleinern von Lebensmitteln und arbeitet daher mit 

scharfen, schnell rotierenden Klingen, die bei unsachgemäßer Handhabung oder 

Missbrauch schwere Verletzungen verursachen können. Niemals auf die Kupplung 

im Boden des Motors greifen oder irgendwelche Fremdkörper in die Kupplung hal-

ten, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Ziehen Sie immer 

zuerst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät zusammensetzen, 

zerlegen oder reinigen, und wenn Sie es nicht mehr benutzen. 

Niemals das Gerät 

unbeaufsichtigt lassen, wenn es an die Stromversorgung angeschlossen 

ist! Schließen Sie das Gerät immer erst an die Stromversorgung an, nach-

dem Sie es vollständig und richtig zusammengesetzt haben.

Prüfen Sie, ob alle Bauteile des Gerätes in einwandfreiem Zustand sind, bevor Sie 

das Gerät zusammensetzen und an die Stromversorgung anschließen. Prüfen Sie 

vor allem, ob die Poren im Siebkorb frei von Lebensmittelrückständen und nicht ver-

stopft sind. Reinigen Sie den Siebkorb bei Bedarf (siehe: ‚Pflege und Reinigung‘). 

Andernfalls kann das Gerät nicht richtig arbeiten oder könnte sogar beschädigt wer-

den. Wenn während des Betriebes Flüssigkeiten über den Motorsockel laufen, dann 

ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose (siehe: ‚Hilfe bei Problemen‘). 

Wenden Sie niemals Gewalt an.
Stellen Sie das Gerät nur auf einer festen, ebenen und trockenen Arbeitsfläche ab. 

Stellen Sie das Gerät niemals an die Kante der Arbeitsfläche.  
Lassen Sie das Gerät nicht länger als 7 Minuten kontinuierlich arbeiten. Bei schwerer 

Belastung durch sehr harte Früchte lassen Sie das Gerät nicht länger als 1 Minute 

kontinuierlich arbeiten. Machen Sie zwischendurch 10 Minuten Pause. Wenn der 

Motor nur langsam läuft oder stecken bleibt, dann schalten Sie das Gerät sofort 

AUS (START/STOP-Taste drücken), um eine Überhitzung zu vermeiden. Entfernen 

Sie dann das Hindernis aus dem Füllschacht und Siebkorb (siehe: ‚Pflege und Reini-

gung‘). Arbeiten Sie langsamer und mit weniger Druck auf den Stopfer. Füllen Sie 

den Füllschacht nicht zu voll.
Vergewissern Sie sich vor jeder neuen Beladung des Füllschachtes, dass Saftkrug 

und Tresterbehälter noch aufnahmefähig sind und der Tresterauswurf nicht verstopft 

ist. Teilen Sie die Lebensmittel in entsprechende Portionen ein. 

Содержание Design Juicer Professional

Страница 1: ...rt Nr 40139 Design Juicer Professional Bedienungsanleitung DESIGN JUICER PROFESSIONAL Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen Modell und Zubeh r nderungen vorbehalten Nur f r den Hausgebrauch...

Страница 2: ...le Verletzungsgefahr 10 TECHNISCHE DATEN 11 EIGENSCHAFTEN IHRES NEUEN ENTSAFTERS 11 berhitzungsschutz 11 Elektronische Abschaltung 12 berlastschutzschalter 13 Sicherheitseinrichtungen 14 TIPPS F R BES...

Страница 3: ...mit dem Saftauslauf des Ger tes gut ab und erm glicht dadurch ein sauberes Arbeiten Vom superstarken und ultraleisen 1500 Watt Motor bis zum professionellen Design des Geh uses bietet Ihr Design Juice...

Страница 4: ...indigkeitsregler f r 10 Geschwindigkeiten E START STOP Taste berlastungsschutzschalter Damit schalten Sie das Ger t wieder ein wenn der berlastungsschutz angespro chen hat der Ger tesch den durch berl...

Страница 5: ...ider Der Schaumabscheider h lt beim Ausgie en den Schaum zur ck der sich beim Entsaften bildet Hinweis Wenn Sie den Schaum im Getr nk lassen wollen dann nehmen Sie vor dem Ausgie en einfach den Saftkr...

Страница 6: ...Bauteile Zubeh re und Ersatzteile f r das Ger t die vom Hersteller f r diesen Zweck vorgesehen und empfohlen sind Besch digte oder ungeeignete Bauteile und Zubeh re k nnen w hrend des Betriebes breche...

Страница 7: ...er t immer an einem trockenen sauberen frostfreien f r kleine Kinder unzug nglichen Ort auf Niemals das Ger t oder seine Bauteile unbeaufsich tigt lassen wenn sie f r kleine Kinder zug nglich sind Nie...

Страница 8: ...usschlie lich essbare Lebensmittel mit dem Ger t und entfernen Sie vor der Verarbeitung alle nicht essbaren Teile und Verpackungen Achten Sie darauf dass Saftkrug und Tresterbeh lter nicht zu voll wer...

Страница 9: ...n keine Ver f rbungen haben Behandeln Sie das Netzkabel stets sorgsam Wickeln Sie das Netzkabel immer vollst ndig ab bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Niemals das Ger t ber ein Netzkabel stellen H...

Страница 10: ...rlage bewegen Achten Sie darauf dass das Ger t immer ausreichend Abstand zur Kante der Arbeitsfl che und zu anderen Gegenst nden hat Lassen Sie auf allen Seiten des Ger tes min destens 20 cm Platz fre...

Страница 11: ...asst ist so dass der Saft nicht spritzt und der Arbeitsplatz sauber bleibt Ein Schaumabscheider im Saft krugdeckel h lt bei Bedarf den Schaum zur ck Sie k nnen aber auch jedes andere passende Gef unte...

Страница 12: ...Minuten Pause k nnen Sie das Ger t wieder normal in Betrieb nehmen ACHTUNG Sollte der berhitzungsschutz wiederholt ansprechen dann belasten Sie das Ger t zu stark Eventuell arbeiten Sie mit zu viel Dr...

Страница 13: ...ltet So nehmen Sie das Ger t wieder in Betrieb 1 Schalten Sie das Ger t AUS START STOP Taste dr cken und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Warten Sie dann mindestens 15 Minuten damit sich d...

Страница 14: ...rmationen zum Thema Saft Bei der Entwicklung der Saftrezepte in diesem Heft wurde Wert auf Geschmack Beschaffenheit und Aroma gelegt Dennoch profitieren Sie zus tzlich zum ange nehmen Geschmackserlebn...

Страница 15: ...e und Karotten alle Reste von Erde und waschen Sie die einzelnen St cke sorgf ltig Entfernen Sie das Kraut Zitrusfr chte k nnen ebenfalls im Entsafter verarbeitet werden Allerdings m ssen Sie die Fr c...

Страница 16: ...keine Wissenschaft ist sind die genauen Anteile bei keinem der S fte wesentlich f r den Erfolg einer bestimmten Mischung Wenn Sie Karottensaft herstellen dann stecken Sie die Karotten bitte mit der d...

Страница 17: ...k nnen Sie einfach in einer Sch ssel mit Baiser abdecken und als einfaches Dessert berbacken Neben der Verwendung zum Verzehr kann der Trester au erdem hervorragend im Garten kompostiert werden Hinwe...

Страница 18: ...or 163 kJ 39 kcal Fenchel Winter Fr hling Gem sefach im K hl schrank Vitamin C und Ballast stoffe 100 kJ 24 kcal Gurke Sommer Gem sefach im K hl schrank Vitamin C 100 g 17 kJ 4 kcal Himbeeren Sommer k...

Страница 19: ...te Bete Winter Spitzen abschneiden unverpackt k hlen enth lt viel Fols ure Ballaststoffe Vitamin C und Kalium 190 kJ 45 kcal Sellerie Herbst Winter im Gefrierbeutel k hlen Vitamin C und Kalium 84 kJ 2...

Страница 20: ...ndern an Vergewissern Sie sich dass die Spannung Ihrer Stromversorgung f r den Betrieb des Ger tes geeignet ist siehe Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit Elektrizit t Ziehen Sie immer zuerst den Netzst...

Страница 21: ...zusammensetzen und an die Stromversorgung anschlie en Pr fen Sie vor allem ob die Poren im Siebkorb frei von Lebensmittelr ckst nden und nicht ver stopft sind Reinigen Sie den Siebkorb bei Bedarf sieh...

Страница 22: ...rem scharf Fassen Sie den Sieb korb immer nur am Rand an Vergewis sern Sie sich beim Einbau unbedingt dass der Siebkorb richtig auf dem Antriebsrad einrastet und nicht wackelt WICHTIG Achten Sie unbed...

Страница 23: ...nd gro en sauberen Gefrierbeu tel auskleiden Der Trester wird dann im Gefrierbeutel gesammelt 7 Setzen Sie den Tresterbeh lter unter den gro en Tresterauswurf an der Seite des Ent safterdeckels Kippen...

Страница 24: ...se Die START STOP Taste leuchtet auf Hinweis Nach 2 Minuten ohne Bedienung erlischt die Beleuchtung der START STOP Taste allm hlich und das Ger t geht in den Standby Modus ber Sobald Sie eines der Bed...

Страница 25: ...t verstopft wird Arbeiten Sie dazu nach der Anleitung in Kapitel Pflege und Reinigung WICHTIG Stark f rbende Lebensmittel k nnen die Kunststoffteile verf rben Sie vermeiden dies weitgehend wenn Sie En...

Страница 26: ...s Ger t zusam mensetzen Die Schutzvorrichtungen des Motors haben angesprochen Schalten Sie das Ger t AUS und ziehen Sie den Netz stecker aus der Steckdose Warten Sie 15 Minuten bis der Motor abgek hlt...

Страница 27: ...bei der Arbeit nicht so fest auf den Stopfer und machen Sie mehr Pausen siehe Tipps f r beste Ergebnisse Der Motor ist stecken geblieben Die elektronische Abschaltung hat ange sprochen Schalten Sie d...

Страница 28: ...G Schalten Sie das Ger t immer zuerst AUS START STOP Taste dr cken und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t zer legen reinigen oder bewegen Im Boden des Siebkorbes und im F...

Страница 29: ...wenn Sie das Ger t nicht mehr benutzen wollen und bevor Sie das Ger t zerlegen reinigen oder bewegen 2 Ziehen Sie den Tresterbeh lter vorsichtig unter dem Entsafterdeckel heraus Kippen Sie den Treste...

Страница 30: ...ren Bauteile sofort nach der Verwendung reinigen Sp len Sie die Teile sofort in hei em Wasser um den noch feuchten Trester zu entfernen REINIGUNG IN DER GESCHIRRSP LMASCHINE Entsafterdeckel Siebkorb S...

Страница 31: ...Sieb korb Stopfer Tresterbeh lter und Saftkrug mit Deckel in der Geschirr sp lmaschine reinigen siehe Reinigung in der Geschirrsp lmaschine Hinweis Angetrocknete Lebensmittelreste entfernen Sie wenn...

Страница 32: ...ch eine unbeab sichtigte Ber hrung der Klingen im Siebkorb und die Bauteile des Ger tes gehen nicht verloren VERSTOPFUNGEN BESEITIGEN Wenn Sie harte faserige oder feste Lebensmittel verarbeiten zu sch...

Страница 33: ...klei ne Kinder unzug nglich sind Stellen Sie das Ger t zur Aufbewahrung auf eine saubere feste Unterlage von der es nicht herunterfallen kann Niemals das Ger t am Entsafterdeckel Sicherungsb gel oder...

Страница 34: ...l info gastroback de GEW HRLEISTUNG GARANTIE Wir gew hrleisten f r alle Gastroback Elektroger te dass sie zum Zeitpunkt des Kaufes mangelfrei sind Nachweisliche Fabrikations oder Materialfehler werden...

Страница 35: ...ten Bitte verpacken Sie das Ger t transportsi cher ohne Zubeh r und legen Sie den Garantiebeleg sowie eine kurze Fehlerbe schreibung bei Die Bearbeitungszeit nach Wareneingang des defekten Ger tes be...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...t No 40139 Design Juicer Professional Operating Instructions DESIGN JUICER PROFESSIONAL Read all provided instructions before first use Model and attachments are subject to change For household use on...

Страница 38: ...Parts Risk of Injuries 45 TECHNICAL SPECIFICATIONS 46 PROPERTIES OF YOUR NEW JUICER 46 Self Resetting Overheating Protection 47 Electronic Protection 47 Overload Protection Button 48 Safety Concept 4...

Страница 39: ...e units have a smooth surface with no rough edges and can be cleaned easily after use The provided juice jug finishes with the juice outlet and therefore elimi nates any splatter during operation It h...

Страница 40: ...operating position C Large Pulp Container dishwasher safe Motor Base containing the heavy duty 1500 watt motor B Extra Wide Feed Chute You can fill in whole apples carrots tomatoes and peeled oranges...

Страница 41: ...d dishwasher safe K Froth Separator ensures juice froth is separated from juice when poured into a glass if preferred TIP If you wish to keep the froth in your drink simply remove the lid before pouri...

Страница 42: ...ire appliance regularly for proper operation e g check for distorti on cracks leaks corroded pins of the power plug clogged filter basket Do not operate the appliance when liquids escape during operat...

Страница 43: ...rp Do not touch the blades with your fingers Only touch the filter basket on the rim and handle with care Prefer cleaning the filter basket using the provided nylon brush Before operation always ensur...

Страница 44: ...ted and protected mains power supply with protective conductor earth ground connected properly Ensure that the voltage rating of your mains power supply corresponds to the vol tage requirements of the...

Страница 45: ...brushes cloths into the feed chute when the appliance is connected to the power supply Always switch OFF the appliance press START STOP button wait for the motor to stop moving and then unplug the app...

Страница 46: ...a low noise high per formance 1500 watt motor The pulp accumulates in a big pulp container that can be emptied easily during operation without disassembling the juicing assembly The specially designed...

Страница 47: ...rheating Remove any obstacles and residues of food if necessary see Removing Blockage 3 After waiting at least 15 minutes connect the appliance to the power outlet and use as normal CAUTION If the ove...

Страница 48: ...juice jug and the pulp container 3 Then carefully tilt the motor base to get access to the overload protection button found on the bottom of the motor base 4 Press the overload protection button The...

Страница 49: ...urchasing and storage of fruit and vegetables Keep your fruit and vegetables ready for juicing by washing them before storing This way your food will not go bad early Additionally always wash fruit an...

Страница 50: ...the speed selection table below see Selecting the Speed When processing hard and fibrous food and or pushing too fast and applying too much pressure onto the pusher the pulp will be very wet and may...

Страница 51: ...y for the daily diet and can be used in many ways However like the juice pulp should be used that day to avoid loss of vitamins Some of the uses of pulp are to bulk out rissoles thicken casseroles or...

Страница 52: ...tumn winter remove outer leaves store in plastic bag in refrigerator vitamin C B5 B6 K folate and potassium 95 kJ 23 kcal Celery autumn winter refrigerate in plastic bag vitamin C and potassium 84 kJ...

Страница 53: ...39 kcal Tomatoes summer uncovered in crisper of refrigerator vitamin A C E folate and dietary fibre 67 kJ 16 kcal SELECTING THE SPEED In the following table some guidelines for selecting an appropriat...

Страница 54: ...base or power cord Do not use any abrasive or corrosive cleaners for cleaning to avoid damage to the surfaces Do not place the motor base or power cord in an automatic dishwasher Unpack the appliance...

Страница 55: ...not place the appli ance near the edge of the working space To avoid overheating do not operate the motor continuously for more than 7 minutes On heavy load e g via hard fibrous food do not operate th...

Страница 56: ...food on the filter basket will block the fine mesh holes If necessary clean the filter basket see Care and Cleaning 3 By aligning the arrows on the filter basket with the arrows on the drive coupling...

Страница 57: ...ther con tainer for collecting the juice Put the juice noz zle onto the juice spout Then place the desi gnated juice container under the juice nozzle OPERATING YOUR DESIGN JUICER PROFESSIONAL WARNING...

Страница 58: ...ing the maximum amount of juice Always push the pusher down slowly 6 If you wish to juice another portion of food first ensure that the pulp container and juice jug can take another portion of pulp an...

Страница 59: ...iner in time It is essential that the pulp can fall unhindered into the pulp container and may not clog the pulp outlet 1 First switch OFF the appliance pressing the START STOP button 2 Take out the j...

Страница 60: ...perating position and located into the two grooves on either side of the juice cover The safety devices switched OFF the motor Switch OFF and unplug the appliance Check the over load protection button...

Страница 61: ...g your food into smaller pieces of even size and or proces sing a smaller amount per batch see Electronic Pro tection and Remove Blockage The speed selected is too low Hard fruits and vegetables put e...

Страница 62: ...your hands into the feed chute Do not touch the blades with your fingers or any foreign objects Ensure that no one will touch the blades unintentionally Do not touch the drive coupling of the motor b...

Страница 63: ...f Injuries The filter basket is placed within the filter surround and contains super sharp blades Do not touch the blades Only hold the filter basket at the rim to avoid injuries and damage 5 To remov...

Страница 64: ...er as this would destroy the electrical safety of the appli ance CAUTION Clean the parts of the appliance on the top shelf only Plastic parts might tarnish being frequently cleaned in the dishwasher D...

Страница 65: ...h care to avoid inju ries caused by the blades and damage to the micro mesh Hold the filter basket by the rim Using the provided nylon brush hold the filter basket under running water and brush from t...

Страница 66: ...movable Parts Adhere to the hints given in chapter Tips for Best Results STORAGE WARNING Young children must be supervised that they do not play with the appliance or any part of it When the appliance...

Страница 67: ...for electrical appliances and packaging Please contact your local disposal company Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your l...

Страница 68: ...ninten ded use or misuse and can cause severe injuries or damage There is no warranty claim of the purchaser if any injuries or damages are caused by unintended use The warranty period will be reduced...

Страница 69: ...69...

Страница 70: ...GASTROBACK GmbH Gewerbestra e 20 21279 Hollenstedt Germany Telefon 49 0 41 65 22 25 0 Telefax 49 0 41 65 22 25 29 info gastroback de www gastroback de 20160801...

Отзывы: