background image

Elektroöfen   Rev. 0______________________________________________________________ EHTE565 - EHTE565D 

_____________________________________________________________________________________________ S. 5 

Absperrhahns (bevor der Filter angeschlossen wird, eine gewisse Wassermenge abfließen lassen, 
um eventuelle Schmutzteilchen aus der Leitung zu entfernen). 
Anschluss  des  Versorgungskabels

  - 

Das  Klemmenbrett  befindet  sich  auf  der  Geräterückseite. 

Den  Klemmenbrettdeckel  öffnen,  indem  mit  einem  Schraubenzieher  an  den  zwei  seitlichen 
Flügeln angehoben wird. Die Schraube des Kabelhalters lockern und das Kabel durchführen. Die 
Kabel so anbringen, dass der Erdleiter, falls an ihm gezogen wird, als letzter aus seiner Klemme 
herausgeht.  Den  Phasenleiter  an  der  Klemme  mit  der  Markierung  “L”,  den  Nullleiter  an  der 
Klemme  mit  der  Markierung  “N”  und  den  Erdleiter  an  der  mit  dem  Symbol 

 

gekennzeichneten Klemme anschließen. Die Nutmutter des Kabelhalters festschrauben und den 
Klemmenbrettdeckel  schließen.  Das  Gerät  muss  an  ein  Äquipotentialsystem  angeschlossen 
werden,  dessen  Wirksamkeit gemäß  den  gültigen  Vorschriften  überprüft  werden  muss.  Dieser 
Anschluss muss zwischen verschiedenen Geräten über die dazu vorgesehene Klemme mit dem 
Symbol 

  ausgeführt  werden.  Der  Äquipotentialleiter  muss  einen  Mindestquerschnitt  von 

2,5mm2 haben. Die Äquipotentialklemme befindet sich auf der Rückseite des Geräts. 

 

 
Thermische  Sicherheitsvorrichtung

  - 

Das  Gerät  ist  mit  einem  manuell  rückstellbaren 

Sicherheitsthermostaten  zum  Schutz  vor  gefährlichen  Überhitzungen  ausgestattet,  die  sich 
zufällig  in  ihm  ereignen  könnten.  Im  Fall  einer  Auslösung  unterbricht  die  Vorrichtung  die 
Stromversorgung des Geräts und daher auch seinen Betrieb. Diese Vorrichtung befindet sich auf 
der Rückseite des Gerätes. 

 

 
5. Bedienungsanweisungen (für den Benutzer) 

Der Ofen sollte bei der ersten Benutzung leer und ca. 1 Stunde auf Höchsttemperatur betrieben 
werden.  Auf  diese  Weise  wird  ein  eventueller  unangenehmer  Geruch  aufgrund  der 
Wärmeisolierung und der Fettreste beseitigt, das bei der Fertigung benutzt wird. 
Dieses  Gerät  darf  nur  für  den  Zweck  benutzt  werden,  für  den  es  konzipiert  wurde,  also  das 
Kochen im Backofen von Speisen. Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß. 
Das Gerät kann benutzt werden für: das Kochen im Ofen von Süßspeisen, Pizzas, Fleisch, Fisch, 
Gemüse, zum Gratinieren und Aufwärmen gekühlter und tiefgefrorener Speisen. 
Wenn man die  Speisen im Garraum unterbringt, einen Raum von mindestens 40 mm zwischen 
einem Blech und dem anderen lassen, um den Luftumlauf nicht zu stark zu behindern. 
Die Ränder des Blechs sollten nur so hoch wie nötig sein: der Rand ist eine Schranke, der den 
Warmluftumlauf behindert. Den Backofen vor jedem Kochen vorwärmen, damit die Speisen so 
gleichmäßig wie möglich gegart werden. Das Salzen der Speisen im Garraum vermeiden. 

 

 
6. Restrisiken (für den Benutzer) 

Die  Tür  nach  dem  Kochen  vorsichtig  öffnen,  damit  die  Wärme  nicht  plötzlich  austritt  und 
mögliche  Verbrennungen  verursacht.  Während  des  Betriebs  des  Ofens,  die  heißen  Stellen  an 
den Außenflächen beachten (am Gerät markiert). Das Gerät in einer Höhe von mindestens 85 
cm ab Fußboden auf einem Tisch oder einer ähnlichen Unterlage aufstellen. Der Tisch oder die 
Unterlage muss so sein, dass er das Gewicht des Geräts tragen kann und dass dieses korrekt auf 
ihm untergebracht werden kann. 
Das  Gerät  ist  mit  elektrischen  Teilen  ausgestattet  und  darf  nie  mit  Wasser-  oder  Dampfstrahl 
gereinigt  werden.  Das  Gerät  ist  elektrisch  angeschlossen:  die  Stromversorgung  vor  der 
Durchführung  von  Reinigungsarbeiten  abschalten.  Um  falsche  Verbindungen  des  Geräts  zu 
vermeiden, sind die jeweiligen Strom- und Wasseranschlüsse mit speziellen Schildern markiert. 
Den Türgriff nicht zum Transportieren des Geräts verwenden (möglicher Bruch des Glases). 
Die Innenfläche der ganz geöffneten Tür (ganz aufgeklappt) könnte als Ablage benutzt werden, 
was eine unreparierbare Beschädigung der Türscharniere zur  Folge haben kann. 

 

 

 

Содержание EHTE565

Страница 1: ...USE AND INSTRUCTION MANUAL MODD EHTE565 EHTE565D rev 0...

Страница 2: ..._________________________ Index 1 Technical service 2 General warnings 3 Technical specifications 4 Instructions for the installer 5 Use instructions for the user 6 Residual risks for the user 7 How t...

Страница 3: ...The appliance is intended for professional use and must be utilised by qualified personnel trained to use it Any modification which may be necessary on the electrical system to enable installation of...

Страница 4: ...ermore the appliance is not suitable for embedding and for grouped positioning with other identical appliances Electrical connection The appliance must be connected to the electrical mains according t...

Страница 5: ...e beengiven supervision or instruction concerning use of appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance For first u...

Страница 6: ...rammer green indicator light indicate that the oven is electrically connected to the power supply line and that cooking time is active Oven internal light The light is always on when the oven is opera...

Страница 7: ...tray to collect the gravy When cooking has finished we advise you to wait for 15 minutes before cutting the meat so that the gravy does not come out Before being served the dishes may be kept hot in t...

Страница 8: ...part A Fig 7 lift the door gently and withdraw it Fig 6 slowly close the door until the mechanical block lift it and remove it Fig 8 put back the door in the initial position by operating inverserly...

Страница 9: ...em the appliance model and the serial number on the rating plate on the rear panel 12 Informations to the consumers Further to Directive 2012 19 UE the symbol of the crossed rubbish skip on the applia...

Страница 10: ..._________________________________________________________________ 13 Wiring layouts MODD EHTE565 Key M Power terminal board Pr End of cooking programmer T1 Safety thermostat T2 Oven thermostat L Oven...

Страница 11: ...___________________________________________ page 11 MOD EHTE565D Key M Power terminal board Pr End of cooking programmer T1 Safety thermostat T2 Oven thermostat I Humidifier switch E Humidifier soleno...

Страница 12: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MODD EHTE565 EHTE565D rev 0...

Страница 13: ...______________ Inhaltsverzeichnis 1 Technischer Service 2 Allgemeine Hinweise 3 Technische Merkmale 4 Anweisungen f r den Installateur 5 Bedienungsanweisungen f r den Benutzer 6 Restrisiken f r den Be...

Страница 14: ...enung geschultem Personal benutzt werden Eventuelle nderungen an der elektrischen Anlage f r die Installation des Ger ts notwendig d rfen nur durch Fachpersonal ausgef hrt werden Es ist gef hrlich die...

Страница 15: ...ie konstruktive Konformit t dadurch absichtlich beeintr chtigt wird Das Ger t ist f r den Einbau und das Aufstellen in einer Reihe nicht geeignet Elektrischer Anschluss Der Anschluss an das elektrisch...

Страница 16: ...auf H chsttemperatur betrieben werden Auf diese Weise wird ein eventueller unangenehmer Geruch aufgrund der W rmeisolierung und der Fettreste beseitigt das bei der Fertigung benutzt wird Dieses Ger t...

Страница 17: ...mostats Abb 2 auf die gew hlte Kochtemperatur drehen Leuchtmelder f r Kochendeprogrammierer Der orangefarbige Leuchtmelder des Programmierers zeigt an dass der Backofen in Betrieb und die Kochzeit akt...

Страница 18: ...ckt wird falls es nicht nachgibt ist es richtig gekocht F r Roastbeef und Filet das innen rosa bleiben muss muss die Kochzeit sehr kurz sein Das Fleisch kann auf einem geeigneten Tablett oder direkt...

Страница 19: ...charnieren befinden Abb 1 den beweglichen Teil des Scharniers A Abb 3 komplett drehen die T r etwas heben und herausziehen Abb 2 die T r langsam bis zur mechanischen Blockierung schlie en anheben und...

Страница 20: ...der St rung das Ger temodell und seine Seriennummer an siehe Schild mit den Technischen Daten an der R ckseite 12 Informationen zu den Verbrauchern Gem der Richtlinie 2012 19 UE bedeutet das Symbol a...

Страница 21: ...________________________________________________________ 13 Schaltpl ne MOD EHTE565 Legende M Versorgungsklemmenbrett Pr Kochende Programmier T1 Sicherheitsthermostat T2 Einstellthermostat L Gl hbirne...

Страница 22: ...___________________________________ S 11 MOD EHTE565D Legende M Versorgungsklemmenbrett Pr Kochende Programmier T1 Sicherheitsthermostat T2 Einstellthermostat L Gl hbirnen Backofenbeleuchtung E Wasser...

Отзывы: