background image

OWNER'S MANUAL 2023

SM 700

Art. no. 3215134en

Содержание SM 700 2023

Страница 1: ...OWNER S MANUAL 2023 SM 700 Art no 3215134en...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ms materials services designs equipment etc without prior notice and without specifying reasons to adapt these to local conditions as well as to stop production of a particular model without prior not...

Страница 4: ...0 Closing the fuel tank filler cap 20 6 21 Combination instrument 20 6 21 1 Overview 20 6 21 2 Activation and test 21 6 21 3 Setting the combination instrument 21 6 21 4 Setting kilometers or miles 21...

Страница 5: ...2 6 Checking that the brake linings of the front brake are secured 66 12 7 Checking the free travel of foot brake lever 67 12 8 Adjusting the basic position of the foot brake lever 67 12 9 Checking th...

Страница 6: ...e tightening torques 107 21 3 Capacities 109 21 3 1 Engine oil 109 21 3 2 Coolant 109 21 3 3 Fuel 110 21 4 Chassis 110 21 5 Electrical system 111 21 6 Tires 111 21 7 Fork 111 21 8 Shock absorber 112 2...

Страница 7: ...the highest degree by specially trained experts using the special tools required Indicates a page reference more information is provided on the specified page Indicates information with more details o...

Страница 8: ...nd all further instructions included carefully The safety instructions are highlighted in the text and are referred to at the relevant passages Info Various information and warning labels are attached...

Страница 9: ...tally impaired Danger Danger of poisoning Exhaust gases are toxic and inhaling them may result in unconsciousness and death Always make sure there is sufficient ventilation when running the engine Use...

Страница 10: ...ally aware and respect the rights of others When disposing of used oil other operating and auxiliary fluids and used components comply with the laws and guidelines of the country in which you are disp...

Страница 11: ...ww gasgas com 3 4 Service A prerequisite for perfect operation and prevention of premature wear is that the service care and tuning work on the engine and chassis is properly carried out as described...

Страница 12: ...ew of vehicle front left example W00173 10 1 Hand brake lever p 14 2 Clutch lever p 14 3 Fuel tank filler cap 3 Seat release p 18 4 Side stand p 19 5 Compression damping of the shock absorber p 42 6 S...

Страница 13: ...ring lock p 17 2 Fork compression adjuster 3 Light switch p 15 3 Turn signal switch p 15 3 Horn button p 14 4 Combination switch p 16 5 Emergency OFF switch p 15 5 Start button p 15 6 Throttle grip p...

Страница 14: ...label V02700 10 The Europe type label 1is located on the right side of the frame 5 3 Key number V02729 10 The key number 1can be found on the KEYCODECARD Info You need the key number to order a spare...

Страница 15: ...5 5 Fork part number 401947 10 The fork part number 1is stamped on the inner side of the fork stub 5 6 Shock absorber article number 402025 10 The shock absorber article number 1is on the left side of...

Страница 16: ...d break lever 1is fitted on the right side of the handlebar The hand brake lever operates the front brake 6 3 Throttle grip V02757 10 The throttle grip 1is fitted on the right side of the handlebar 6...

Страница 17: ...urn signal light right on Turn signal switch pressed to the right The turn signal switch returns automatically to the central position after use To switch off the turn signal light press the turn sign...

Страница 18: ...active traction control and ABS mode Supermoto are activated 2 TC SPORT without TC If LEDs 2 and TC are lit up riding mode SPORT and ABS mode Supermoto are active The traction control is deactivated H...

Страница 19: ...fuel level has reached the reserve mark Malfunction indicator lamp lights up orange The OBD has detected a malfunction in the vehicle electronics Come safely to a halt and contact an authorized GASGAS...

Страница 20: ...rcycle around If you carry a passenger the passenger can hold onto the grab handles during the trip 6 15 Passenger foot pegs V02760 10 The passenger foot pegs can be folded up and down Possible states...

Страница 21: ...starting system see the riding instructions Possible states Side stand folded out The vehicle can be supported on the side stand The safety starting system is active Side stand folded in This positio...

Страница 22: ...e Environmental hazard Improper handling of fuel is a danger to the environment Do not allow fuel to enter the groundwater the soil or the sewage system V02709 10 Lift cover 1of fuel tank filler cap a...

Страница 23: ...nfo In the setup menu all the indicators can be activated and deactivated S04362 01 Press the button to select the desired indicator Press the button to activate or deactivate the selected indicator I...

Страница 24: ...he button The setting is adopted and the combination instrument changes to the next menu item S04367 01 Press the button to set the hour Confirm the selection using the button The setting is adopted a...

Страница 25: ...utton repeatedly until TR2 is shown on the combi nation instrument TR2 shows the distance 2 since the last reset such as between two refu eling stops Info If the value of 9999 9 is exceeded TR2 is aut...

Страница 26: ...riding time 1 since the last reset Briefly press the button Next display mode Briefly press the button Next display mode Press the but ton for 2 3 seconds T1 is reset to 0 0 6 21 12 Riding time 2 S04...

Страница 27: ...mbi nation instrument Guideline Speed per symbol approx 8 1 000 rpm 88 3 000 rpm 888 4 000 rpm 8888 5 000 rpm 88888 7 000 rpm 888888 9 000 rpm RPM shows the current engine speed Info Before the first...

Страница 28: ...eft of the display Info If the service display appears a service is due Contact an autho rized GASGAS Motorcycles workshop 6 21 20 Distance fuel reserve S04395 10 When the fuel level has reached the r...

Страница 29: ...rresponding speed index Warning Danger of accidents New tires have reduced road grip The contact surface on new tires is not yet roughened Run in new tires with moderate riding and only gradually incr...

Страница 30: ...or other luggage impairs the handling charac teristics Luggage mounted incorrectly can slip while the vehicle is in motion Mount and secure all luggage according to the manufacturer s instructions Che...

Страница 31: ...carried ensure it is fixed firmly as close as possible to the center of the vehicle and ensure even weight distribution between the front and rear wheels Do not exceed the maximum permissible weight a...

Страница 32: ...ated smoothly Check that the electrical system is functioning properly Check that luggage is properly secured Sit on the motorcycle and check the rear mirror setting Check the fuel level 8 2 Starting...

Страница 33: ...ycle is equipped with a safety starting system You can only start the engine if the transmission is in neutral or if the clutch lever is pulled when a gear is engaged If the side stand is folded out a...

Страница 34: ...of operational motorcycle with a full tank rider and if necessary a passenger with pro tective clothing and helmet and if necessary mounted luggage Do not exceed the maximum permissible overall weight...

Страница 35: ...n the throttle or shift again If the engine stalls e g at an intersection just pull the clutch lever and press the start button The transmission must not be shifted into neutral Switch off the engine...

Страница 36: ...ng signal to the engine control 8 6 Motorcycle traction control H02885 01 The motorcycle traction control cornering MTC lowers the engine torque in case of loss of traction in the rear wheel Depending...

Страница 37: ...istance in certain situations Adjust application of the brakes to the respective riding situation and riding surface conditions Warning Danger of accidents Excessively forceful application of the brak...

Страница 38: ...e near to materials which are highly flammable or explosive Allow the vehicle to cool down before covering it Apply the brakes on the motorcycle Shift the transmission to neutral position Switch off t...

Страница 39: ...nsport vehicle Observe local regulations for the recovery of broken down vehicles 8 11 Refueling Danger Fire hazard Fuel is highly flammable The fuel in the fuel tank expands when warm and can escape...

Страница 40: ...s the specified standards Your authorized GASGAS Motorcycles workshop will be glad to help Note Environmental hazard Improper handling of fuel is a danger to the environment Do not allow fuel to enter...

Страница 41: ...the brake discs p 64 Check the brake lines for damage and tightness Check the front brake fluid level p 65 Change the front brake fluid Check the rear brake fluid level p 68 Change the rear brake flu...

Страница 42: ...ng p 86 Check the tightness of the safety relevant screws and nuts which are easily accessi ble Clean the dust boots of the fork legs p 48 Check that the radiator fan is functioning properly Check the...

Страница 43: ...mping of the fork Info The hydraulic compression damping determines the fork suspension behavior S04585 10 Turn white adjusting screw 1clockwise as far as it will go Info The adjusting screw 1is locat...

Страница 44: ...ar wheel suspension and not to the vehicle speed The high speed compression adjuster for example has an effect when riding over an asphalt edge the rear wheel suspen sion compresses quickly The low sp...

Страница 45: ...f the shock absorber will move around if the shock absorber is detached incorrectly The shock absorber is filled with highly compressed nitrogen Please follow the description provided Your authorized...

Страница 46: ...e Rebound damping Comfort 20 clicks Standard 15 clicks Sport 10 clicks Full payload 10 clicks Info Turn clockwise to increase damping turn counterclockwise to reduce damping 10 8 Handlebar position S0...

Страница 47: ...r and higher on one side Position the left and right handlebar supports evenly Mount and tighten screws 2 Guideline Screw handlebar support M10 45 Nm 33 2 lbf ft Loctite 243 S04388 10 Position the han...

Страница 48: ...om the lift stand Note Danger of damage The parked vehicle can roll away or fall over Park the vehicle on a firm and level surface 401943 10 Remove the motorcycle from the lift stand and rest it on si...

Страница 49: ...The parked vehicle can roll away or fall over Park the vehicle on a firm and level surface Preparatory work Raise the motorcycle with the rear lifting gear p 46 402344 01 Main work Move the handlebar...

Страница 50: ...f accidents Oil or grease on the brake discs reduces the braking effect Always keep the brake discs free of oil and grease Clean the brake discs with brake cleaner when neces sary Clean and oil the du...

Страница 51: ...m 7 4 lbf ft 11 10 Bleeding the fork legs Preparatory work Raise the motorcycle with a lift stand p 46 S04585 12 Main work Release bleeder screws 1 Any excess pressure escapes from the interior of the...

Страница 52: ...until the locking pin locks in place with an audible click Check that the seat is correctly mounted 11 13 Removing the tool set Preparatory work Open the fuel tank filler cap p 19 Remove the seat p 49...

Страница 53: ...n the underside of the seat Take off the left side cover V02761 10 Open the tool set compartment and store tool set 2 Close the tool set compartment Position the left side cover Mount and tighten scre...

Страница 54: ...ake off the left side cover from upwards Repeat these steps on the opposite side 11 16 Mounting side cover V02734 10 Main work Position the left side cover with holding lug 1on special screw 2 and pus...

Страница 55: ...0 Main work Position the front fender Mount and tighten screws 1 Guideline Remaining screws chassis M6 10 Nm 7 4 lbf ft Mount and tighten screws 2 Guideline Remaining screws chassis M6 10 Nm 7 4 lbf f...

Страница 56: ...Mount air filter 1 Info The air filter must lie flush against the air filter box along the entire sealing surface A If the air filter is not mounted correctly dust and dirt may enter the engine and re...

Страница 57: ...atory work Raise the motorcycle with the rear lifting gear p 46 400725 01 Main work Rinse off loose dirt with a soft jet of water Remove old grease residue with chain cleaner Chain cleaner p 118 After...

Страница 58: ...n tension does not meet the specification Adjust the chain tension p 56 Remove the rear of the motorcycle from the wheel stand p 47 11 24 Adjusting the chain tension Warning Danger of accidents Incorr...

Страница 59: ...ot always even Repeat this measurement at different chain positions Tighten nuts 2 Make sure that chain adjusters 4are fitted correctly on adjusting screws 3 Tighten nut 1 Guideline Nut rear wheel spi...

Страница 60: ...n If distance Bis greater than the specified measurement Change the drivetrain kit Info When a new chain is mounted the rear sprocket and engine sprocket should also be changed New chains wear out fas...

Страница 61: ...he chain sliding piece Guideline Screw chain sliding piece M8 15 Nm 11 1 lbf ft Loctite 243 400985 01 Check the chain guide for wear Info Wear can be seen on the front of the chain guide If the light...

Страница 62: ...ideline Screw chain guide M6 10 Nm 7 4 lbf ft 11 27 Checking the rubber grip 401197 01 Check the rubber grips on the handlebar for damage wear and looseness Info The rubber grips are vulcanized onto a...

Страница 63: ...ntact with the skin the eyes or clothing Consult a doctor immediately if brake fluid has been swallowed Rinse the affected area with plenty of water in the event of contact with the skin Rinse eyes th...

Страница 64: ...Fluid level below container rim 4 mm 0 16 in If the fluid level does not meet specifications Correct the fluid level of the hydraulic clutch Brake fluid DOT 4 DOT 5 1 p 116 Position the cover with the...

Страница 65: ...mpensate for certain riding situ ations for example with luggage loaded with a high center of gravity varying road surfaces steep descents or full braking without disengaging the gear Adapt your ridin...

Страница 66: ...d pitch This can prevent locking and slipping of the wheels during braking when the vehicle is inclined when cornering within the physical limitations 12 2 Adjusting the basic position of the hand bra...

Страница 67: ...mounted on the handlebar to a hori zontal position Check the brake fluid level in the level viewer If the brake fluid level has dropped below the marking A Add the front brake fluid p 65 12 5 Adding t...

Страница 68: ...e secured p 66 Main work Move the brake fluid reservoir mounted on the handlebar to a hori zontal position V02724 10 Remove screws 1 Take off cover 2with membrane 3 Add brake fluid to level A Guidelin...

Страница 69: ...e rear brake Set the free travel on the foot brake lever in accordance with the specification 402027 10 Move the foot brake lever back and forth between the end stop and the contact to the foot brake...

Страница 70: ...e fluid level Warning Danger of accidents An insufficient brake fluid level will cause the brake system to fail If the brake fluid level drops below the MIN marking the brake system is leaking or the...

Страница 71: ...ills on to your clothing change the clothing Warning Danger of accidents Old brake fluid reduces the braking effect Make sure that brake fluid for the front and rear brake is changed in accordance wit...

Страница 72: ...n time the brake lining carriers grind against the brake disc As a conse quence the braking effect is greatly reduced and the brake discs are destroyed Check the brake linings regularly C00318 10 Chec...

Страница 73: ...d brake lever if the brake caliper has been removed V02770 10 Loosen screw 5by several rotations Loosen screws 6 Press on screw 5to push the wheel spindle out of the axle clamp Remove screw 5 Warning...

Страница 74: ...4 lbf ft Loctite 243 Position the brake caliper on the brake disc The brake linings are correctly positioned Position spacers 5 Mount screws 6 but do not tighten yet Guideline Screw front brake calipe...

Страница 75: ...3 Take off chain adjuster 4 Pull out wheel spindle 5to the point where the chain adjuster is no longer in contact with the adjusting screw Push the rear wheel forward as far as possible and take the c...

Страница 76: ...ong life grease p 118 Insert a spacer V02773 10 Clean and grease the thread of the wheel spindle and nut 2 Long life grease p 118 Clean and grease the wheel spindle Long life grease p 118 Mount the da...

Страница 77: ...rier and the rear hub will be damaged Preparatory work Raise the motorcycle with the rear lifting gear p 46 Remove the rear wheel p 73 602568 10 Main work Check bearing 1 If the bearing is damaged or...

Страница 78: ...approved or non recommended tires and wheels impact the handling characteristic Only use tires wheels approved by GASGAS Motorcycles with the corresponding speed index Warning Danger of accidents New...

Страница 79: ...tire pressure when the tires are cold Tire pressure when solo front 2 0 bar 29 psi rear 2 0 bar 29 psi Tire pressure with passenger full payload front 2 2 bar 32 psi rear 2 2 bar 32 psi If the tire pr...

Страница 80: ...ely if battery acid and battery gases get into the eyes Preparatory work Open the fuel tank filler cap p 19 Remove the seat p 49 V02748 10 Main work Remove screws 1 Push the retaining bracket toward t...

Страница 81: ...d safety glasses Avoid contact with battery acid and battery gases Keep sparks or open flames away from the 12 V battery Only charge 12 V batteries in well ventilated rooms Rinse the affected area imm...

Страница 82: ...the fuel tank filler cap p 19 Remove the seat p 49 Remove the 12 V battery p 78 V02752 10 Main work Connect a battery charger to the 12 V battery Switch on the battery charger Guideline The battery c...

Страница 83: ...needed Check that the electrical system is functioning properly Mount the protection caps Position the engine control unit Finishing work Mount the seat p 50 Set the clock p 22 14 5 Changing the ABS...

Страница 84: ...ABS return pump Insert a new fuse Fuse 75011088025 p 111 Mount the protection cap Finishing work Position the engine control unit Mount the seat p 50 14 6 Changing the fuses of individual electrical p...

Страница 85: ...Fuse 8 10 A for auxiliary equipment ACC 2 ignition plus Fuse 9 10 A ABS Fuse 10 not assigned Fuse SPARE 10 A 15 A spare fuses Info A faulty fuse has a burned out fuse wire A Warning Fire hazard Incor...

Страница 86: ...14 8 Installing the headlight mask with the headlight S03304 11 Main work Connect plug in connector 1of the headlight Check that the lighting is functioning properly S03305 10 Remove the cloth from t...

Страница 87: ...lb V02742 10 Detach spring bar 3 Remove headlight bulb 4 Insert a new headlight bulb into the headlight housing Headlight H4 socket P43t p 111 Fix the headlight bulb in the headlight using the spring...

Страница 88: ...ght wall and make a marking at the height of the center of the low beam headlight Make another mark at a distance Bunder the first marking Guideline Distance B 5 cm 2 in Position the vehicle verticall...

Страница 89: ...must be exactly on the lower mark for a motorcycle with rider instructions on how to apply the mark Checking the headlight setting Info If you have a payload you may have to correct the headlight rang...

Страница 90: ...Warning Danger of scalding During motorcycle operation the coolant gets very hot and is under pressure Do not open the radiator the radiator hoses or other cooling system components if the engine or t...

Страница 91: ...k the coolant level and the reason for the loss Coolant p 116 Mount the radiator cap 15 3 Checking the coolant level Warning Danger of scalding During motorcycle operation the coolant gets very hot an...

Страница 92: ...is under pressure Do not open the radiator the radiator hoses or other cooling system components if the engine or the cooling system are at operating temperature Allow the cooling system and the engi...

Страница 93: ...e skin Rinse eyes thoroughly with water and consult a doctor immediately if coolant gets into the eyes Change clothing if coolant spills onto your clothing V02747 11 Stand the motorcycle on a level su...

Страница 94: ...to health Keep coolant out of the reach of children Do not allow coolant to come into contact with the skin the eyes and clothing Consult a doctor immediately if coolant is swallowed Rinse the affecte...

Страница 95: ...ant to the top marking Mount the cover of the compensating tank Danger Danger of poisoning Exhaust gases are toxic and inhaling them may result in unconsciousness and death Always make sure there is s...

Страница 96: ...s switched on The traction control lowers the tightening torque in case of loss of traction in the rear wheel When traction control is switched off the rear wheel may spin during high acceleration and...

Страница 97: ...between shift lever and upper edge of boot 10 20 mm 0 39 0 79 in If the distance does not meet specifications Adjust the basic position of the shift lever p 95 16 4 Adjusting the basic position of the...

Страница 98: ...p 99 17 2 Changing the engine oil and oil filter cleaning the oil screens Warning Danger of scalding Engine and gear oil get very hot when the motorcycle is ridden Wear suitable protective clothing a...

Страница 99: ...ut of the oil filter housing Lock ring plier 51012011000 S03321 10 Remove screws 5 Take off oil filter cover 6with the O ring Pull oil filter 7out of the oil filter housing Lock ring plier 51012011000...

Страница 100: ...s Mount oil filter covers bs and bt Mount and tighten the screws Guideline Screw oil filter cover M5 6 Nm 4 4 lbf ft S03327 10 Remove filler plug ckwith the O ring and fill up with engine oil Engine o...

Страница 101: ...l engine oil performance it is not advisable to mix different engine oils GASGAS Motorcycles recommends changing the engine oil if necessary Mount and tighten filler plug 1with the O ring Danger Dange...

Страница 102: ...61 01 Close off exhaust system to keep water from entering Remove loose dirt first with a soft jet of water Spray the heavily soiled parts with a normal commercial motorcycle cleaner and clean using a...

Страница 103: ...d maintenance steps for winter operation Info If you use the motorcycle in winter salt can be expected on the roads You should therefore take precautions against aggressive road salt After riding on s...

Страница 104: ...starts 401058 01 When refueling for the last time before taking the motorcycle out of service add fuel additive Fuel additive p 118 Refuel p 37 Clean the motorcycle p 100 Change the engine oil and the...

Страница 105: ...he motorcycle off the front lifting gear p 47 Remove the rear of the motorcycle from the wheel stand p 47 Charge the 12 V battery p 79 Install the 12 V battery p 78 Set the clock p 22 Perform checks a...

Страница 106: ...is very dirty Check the fuel pressure Malfunction in the electronic fuel injection Read out the fault memory using the GAS GAS Motorcycles diagnostics tool Engine overheats Too little coolant in cool...

Страница 107: ...isplayed Fuse 1 blown Change the fuses of individual electrical power consumers p 82 Set the clock p 22 12 V battery discharged Ignition not switched off when vehicle was parked Charge the 12 V batter...

Страница 108: ...ight alloy Piston rings 1 compression ring 1 lower compression ring 1 oil ring with spring expander Engine lubrication Semi dry sump lubrication system with two trochoid pumps Primary transmission 36...

Страница 109: ...r top M5 6 Nm 4 4 lbf ft Loctite 243 Screw retaining bracket M5 8 Nm 5 9 lbf ft Loctite 243 Screw shift shaft sensor M5 5 Nm 3 7 lbf ft Loctite 243 Remaining screws engine M6 10 Nm 7 4 lbf ft Screw al...

Страница 110: ...g M6 15 Nm 11 1 lbf ft Loctite 243 Screw shift lever M6 14 Nm 10 3 lbf ft Loctite 243 Screw starter motor M6 10 Nm 7 4 lbf ft Screw stator M6 10 Nm 7 4 lbf ft Loctite 243 Screw tensioning rail M6x30 1...

Страница 111: ...3 lbf ft Coolant temperature sensor on the cylinder head M12x1 5 12 Nm 8 9 lbf ft Oil drain plug with magnet M12x1 5 20 Nm 14 8 lbf ft Screw plug oil pressure control valve M12x1 5 20 Nm 14 8 lbf ft...

Страница 112: ...ting brake disc rear Disc brake with single piston brake caliper floating Brake discs diameter front 320 mm 12 6 in rear 240 mm 9 45 in Brake discs wear limit front 4 5 mm 0 177 in rear 4 5 mm 0 177 i...

Страница 113: ...res specified represent one of the possible series production tires For alternative manufacturers if any contact an authorized dealer or qualified tire dealership If local road approval regulations ap...

Страница 114: ...on switch EJOT PT K50x18 T20 2 Nm 1 5 lbf ft Screw radiator guard EJOT PT K50x14 T20 2 Nm 1 5 lbf ft Screw side stand sensor EJOT 1 Nm 0 7 lbf ft Screw tail light EJOT PT K45x12 Z 1 5 Nm 1 11 lbf ft F...

Страница 115: ...M6 6 Nm 4 4 lbf ft Screw battery terminal M6 4 5 Nm 3 32 lbf ft Screw brake assembly M6 5 Nm 3 7 lbf ft Screw brake fluid reservoir for rear brake M6 5 Nm 3 7 lbf ft Screw chain guard M6 2 Nm 1 5 lbf...

Страница 116: ...Remaining nuts chassis M8 25 Nm 18 4 lbf ft Remaining screws chassis M8 25 Nm 18 4 lbf ft Screw bottom triple clamp M8 12 Nm 8 9 lbf ft Screw chain sliding piece M8 15 Nm 11 1 lbf ft Loctite 243 Screw...

Страница 117: ...lbf ft Screw engine bearer on frame M10 45 Nm 33 2 lbf ft Screw handlebar support M10 45 Nm 33 2 lbf ft Loctite 243 Screw side stand M10 35 Nm 25 8 lbf ft Loctite 243 Screw top shock absorber M10 45...

Страница 118: ...hat has the rele vant properties Antifreeze protection to at least 25 C 13 F The mixture ratio must be adjusted to the necessary antifreeze protection Use distilled water if the coolant needs to be di...

Страница 119: ...see specifications on the container and that exhibit the corre sponding properties Super unleaded ROZ 95 Standard classification DIN EN 228 ROZ 95 Guideline Only use super unleaded fuel that matches o...

Страница 120: ...Clean Perfect finish and high gloss polish for paints Recommended supplier MOTOREX Moto Shine Preserving materials for paints metal and rubber Recommended supplier MOTOREX Moto Protect Special cleane...

Страница 121: ...ce intervals are demanded for automobile engines the focus for motorcycle engines is on high perfor mance at high engine speeds In most motorcycle engines the transmission and clutch are lubricated wi...

Страница 122: ...influence of lateral forces MTC Motorcycle Traction Control Auxiliary function of the motor control that reduces engine torque with spinning rear wheel OBD On board diagnosis Vehicle system which moni...

Страница 123: ...LIST OF ABBREVIATIONS 26 121 Art no Article number ca circa cf compare e g for example etc et cetera i a inter alia no number poss possibly...

Страница 124: ...amp also lights up if a malfunction is detected Contact an authorized GASGAS Motorcycles workshop If the ABS warning lamp flashes slowly ABS mode Supermoto is active Fuel level warning lamp lights up...

Страница 125: ...checking 57 Chain tension adjusting 56 checking 55 Changing the headlight bulb 85 Clutch fluid level checking correcting 61 Clutch lever 14 basic position adjusting 61 Combination instrument adjusting...

Страница 126: ...46 lifting with front lifting gear 47 removing the rear from the wheel stand 47 taking off front lifting gear 47 with lifting gear at rear raising 46 Motorcycle traction control 34 O Oil filter changi...

Страница 127: ...cal data capacities 109 chassis 110 chassis tightening torques 112 electrical system 111 engine 106 engine tightening torques 107 fork 111 shock absorber 112 tires 111 Throttle grip 14 Tire condition...

Страница 128: ...3215134en 3215134en 21 11 2022 Stallhofnerstra e 3 5230 Mattighofen Austria http www gasgas com...

Отзывы: