Garneau Fusion, Руководство пользователя

Страница: 5 / 12

3
PARTS LIST LISTE DES PIÈCES
NO. NAME QTY NO. NAME QTY
1 Frame 1 27 Seat post 1
2 Sleeve 2 28 Saddle 1
3 Adjustable knob 30 mm 2 29 Sleeve 2
4 Screw 2 30 End cap 1
5 M8 hex nut 2 31 Bolt cap 1
6 Tension control set 1 32 Hub 1
6-1 Square washer 1 32-1 Washer 2
6-2 Compression spring 1 32-2 Flange nut 2
6-3 Square nut 1 33 Clamp 1
6-4 Tube 1 34 Magnet 1
6-5 Cap nut 1 35 Flywheel 1
7 Allen bolt 2 36 Front chain guard 1
8 Flange nut 4 37 Outer chain guard 1
9 Lock nut 2 38 Belt 1
10 Front stabilizer 1 39 Big pulley 1
11 Rear stabilizer 1 40 Bottom bracket 1
12 Self-tapping screw 9 40-1 Crank bolt 1
13 Emergency brake 1 41L Left crank arm 1
14 Brake pad assembly 1 41R Right crank arm 1
14-1 Spring 1 41-1 Crank cap 2
14-2 Beam 1 42L Pedal - left 1
15 Self-tapping screw 1 42R Pedal - right 1
16 End cap (for seat post) 1 43 Self-tapping screw 7
17 Beam 1 44 Allen bolt 6
18 Rubber pad 1 45 Allen bolt 2
19 Phillips screw 2 46 Spring washer 6
20 Washer 6 47 Lock nut 6
21 Lock nut 2 48 Inner chain guard 1
22 Combination wrench 1 49 Transportation wheels 2
23 Adjustable knob 22 mm 1 50 Leveling feet 4
24 Water bottle cage 1 51 Carriage bolt 4
25 Handlebar 1 52 Washer 8
26 Seat slider 1 53 Screw 1
NO. NOM QTÉ NO. NOM QTÉ
1 Cadre 1 27 Tige de selle 1
2 Manchon 2 28 Selle 1
3 Bouton d'ajustement 30 mm 2 29 Manchon 2
4 Vis 2 30 Embout 1
5 Écrou hexahonal M8 2 31 Capuchon de boulon 1
6
Dispositif de contrôle
de la tension
1 32 Moyeu 1
6-1 Rondelle carrée 1 32-1 Rondelle 2
6-2 Ressort de compression 1 32-2 Écrou à embase 2
6-3 Écrou carré 1 33 Collier 1
6-4 Tube 1 34 Aimant 1
6-5 Écrou borgne 1 35 Roue d'inertie 1
7 Boulon Allen 2 36 Garde-chaîne avant 1
8 Écrou à embase 4 37 Garde-chaîne extérieur 1
9 Écrou de blocage 2 38 Courroie 1
10 Stabilisateur avant 1 39 Grande poulie 1
11 Stabilisateur arrière 1 40 Boîtier de pédalier 1
12 Vis autotaraudeuse 9 40-1 Boulon de manivelle 1
13 Frein d'urgence 1 41L Bras de pédalier gauche 1
14 Assemblage de patin de frein 1 41R Bras de pédalier droit 1
14-1 Ressort 1 41-1 Bouchon de manivelle 2
14-2 Poutre 1 42L Pédale gauche 1
15 Vis autotaraudeuse 1 42R Pédale droite 1
16 Embout (pour tige de selle) 1 43 Vis autotaraudeuse 7
17 Poutre 1 44 Boulon Allen 6
18 Coussin de caoutchouc 1 45 Boulon Allen 2
19 Vis Phillips 2 46 Rondelle élastique 6
20 Rondelle 6 47 Écrou de blocage 6
21 Écrou de blocage 2 48 Garde-chaîne intérieur 1
22 Clé combinée 1 49 Roues de transport 2
23 Bouton d'ajustement 22 mm 1 50 Pieds de réglage 4
24 Porte-bouteille 1 51 Boulon 4
25 Guidon 1 52 Rondelle 8
26 Glissière de selle 1 53 Vis 1
MAN-0002_Manuel_FUSION_2018.indd 3 17-12-20 15:25