![Garland M/MST35 Скачать руководство пользователя страница 21](http://html1.mh-extra.com/html/garland/m-mst35/m-mst35_installation-operating-and-service-instructions_3645171021.webp)
Pièce nº 1382677 (08/06)
Page 16
Filt
rage : A
rrê
ter la f
rit
euse. S
i v
ou
s u
til
ise
z u
n fi
ltr
e,
au
tre q
ue l
e « F
ilt
er Qu
ick » G
AR
LA
ND (
fi lt
re r
api
de
Garl
an
d), c
on
su
lte
z les d
ire
ctiv
es d
u ma
nu
fac
tu
rie
r pou
r
la mét
hod
e de fi
ltra
ge rec
om
man
dée. L
es d
ire
ctiv
es
pou
r l
’ut
ili
sat
ion d
u « F
ilt
er Qu
ick » so
nt i
ncl
use
s d
an
s
le Ma
nu
el de l
’U
til
isa
teu
r in
clu
s a
vec c
haq
ue ap
pare
il
« Filt
er Qu
ick »
.
La m
éth
ode su
ivan
te e
st rec
om
man
dée po
ur d
rai
ner et
fi lt
rer v
otr
e com
posé l
orsq
u’u
ne mach
in
e à fi
lt
rer n
’est
pas d
ispo
nib
le :
1.
Vis
ser
le t
uya
u de d
rai
nage fo
urn
i a
vec v
otr
e fri
teu
se
dan
s la so
up
ape de d
rai
nage. S’
assu
rer q
ue l
e t
uya
u
de d
rai
nage so
it fi
xé
soli
dem
en
t et q
ue l
’ex
trém
ité
co
urbée e
st poin
tée v
ers l
e ba
s.
2. P
lac
er u
ne ma
rmit
e ou
un
au
tre c
on
ten
an
t sou
s l
e
tu
yau d
e d
rai
nage. L
a ma
rmit
e, ou
l’a
utr
e con
ten
an
t,
doi
t êt
re c
apab
le d
e su
pp
ort
er la c
hal
eur gé
nér
ée
par l
e c
om
posé à fri
tu
re c
hau
d et d
oit
au
ssi êt
re
capab
le d
e c
on
ten
ir l
es l
iqu
id
es. O
n r
eco
mm
an
de,
lorsq
u’u
ne mac
hin
e à fi
ltr
er n
’est pa
s dis
pon
ibl
e,
d’u
tili
ser
un s
up
por
t e
t un
fi lt
re e
n fo
rme d
e c
ôn
e.
S’as
sure
r qu
e le su
pp
ort à fi
lt
re s
oit
ap
puyé
de f
aço
n
sécu
rit
air
e su
r la marm
ite o
u l
’au
tre c
on
ten
an
t.
3.
Ouvri
r la so
up
ape de d
rai
nage l
en
tem
en
t pou
r
évi
ter
l’éclabo
ussem
en
t. Cepe
nd
an
t, pu
isqu’
un
éclabou
ssem
en
t peut q
uan
d mêm
e su
rve
nir
,
d’e
xtr
êmes
préc
au
tio
ns d
evr
aie
nt t
ouj
ou
rs être
pris
es.
4. S
i la so
up
ape se bou
ch
e à c
au
se d
es pa
rti
cu
les
de
nou
rritu
re, v
ou
s po
uve
z u
til
iser u
n o
uti
l semblab
le
à un
tiso
nn
ier
. L ’o
uti
l doi
t êt
re u
til
isé à l
’in
téri
eur
de la
fri
teu
se s
eu
lem
ent e
t de
s p
réc
auti
on
s de
vra
ien
t
être
prise
s afi
n qu
e l’u
til
isa
teu
r ret
ien
ne l
’ou
til
de ma
niè
re à se t
en
ir a
uss
i loi
n q
ue pos
sib
le d
u
com
posé à f
rit
ure c
hau
d. N
e pa
s frap
per su
r la
sou
pape d
e d
rai
nage p
uis
qu
e du
dom
mage à la
bil
le à l
’in
téri
eur d
e la so
up
ape cau
ser
a un
e fu
ite.
NE
JAM
AIS u
til
ise
r c
et o
uti
l, o
u u
n a
utr
e, pou
r
débo
uch
er la so
up
ape par l
’av
an
t de c
ell
e-ci
. Si l
e
bou
ch
on se d
éfa
it, l
e c
om
posé c
hau
d peu
t co
ule
r
rapid
emen
t alo
rs so
yez c
on
sci
en
t de la pos
sib
ili
té
d’éc
lab
ou
ssu
res
.
EN
TR
ETIE
N ET NE
TT
OY
AG
E su
ite
5.
Nou
s r
eco
mm
an
don
s d
e la
isse
r ref
roi
dir l
e c
om
posé
dra
in
é à 1
00
°F o
u m
oin
s ava
nt d
e t
ran
sp
ort
er la
marm
ite, o
u l
’au
tre c
on
ten
an
t, d’e
nle
ver l
e t
uya
u
de d
rai
nage, o
u d
’en
lev
er l
e su
pp
ort et l
e fi
ltre
en
form
e de c
ôn
e.
Entretie
n
Vot
re ap
pare
il G
AR
LA
ND e
st de c
on
str
uct
ion
soli
de
et est c
on
çu po
ur v
ou
s d
on
ner
un
ren
dem
en
t de l
ong
ue
du
rée s
i e
ntr
eten
u norma
lem
en
t. Il e
st dés
irab
le, b
ien
enten
du
, de
garder
vot
re ap
parei
l en
parf
aite
con
dit
ion.
Au fu
r et à mesu
re q
ue c
et ap
pare
il e
st uti
lis
é, qu
e ce so
it
légè
rem
en
t o
u i
nte
nsém
en
t, il d
oit
être
net
toy
é souv
en
t
et un
hora
ire d
e n
ett
oya
ge rég
uli
er d
evr
ait êt
re ét
abli
e,
sur u
ne ba
se jou
rna
liè
re, sem
est
rie
lle et
/ou m
en
su
ell
e,
selon
la sévé
rité
de l
’ut
ili
sat
ion.
Entr
eti
en
Prév
en
tif
Afi n
de m
ain
tenir
l’e
ffi ca
cité d
e l
’ap
pare
il à so
n
max
im
um
, i
l e
st ju
dici
eux d
’eff
ec
tu
er u
n e
ntr
etie
n
pré
ven
tif r
égu
liè
rem
en
t. L
a f
réq
uen
ce d
e c
et e
ntr
etie
n
dép
en
dra
de l
’ut
ilisa
tion
de l
’ap
par
eil
et v
ous
devr
iez
dema
nde
r c
onse
il à v
otr
e Age
nt Au
torisé d
e Se
rvi
ce l
oca
l
GAR
LA
ND
.
Un
en
tret
ien p
rév
en
tif d
evr
ait c
ou
vri
r les po
in
ts
suiva
nts
:
1. V
éri
fi er
la hau
teu
r de la fl
am
me d
e l
a ve
ille
use
.
2. V
éri
fi er
l’a
llu
mage d
es fl
a
mm
es d
u b
rû
leu
r pri
nci
pal
et l’a
ju
stem
en
t d
u b
rû
leu
r.
3. V
éri
fi er
le c
ali
bra
ge du
th
erm
ost
at.
4. Véri
fi er
le r
en
dem
ent d
e l
’él
émen
t th
erm
oélec
tri
que
.
5.
Cet
te f
rit
euse n
e d
ema
nd
e au
cu
ne l
ubr
ifi ca
tion
.
Содержание M/MST35
Страница 17: ...Part 1382677 08 06 Page 17 NOTES...
Страница 18: ...Part 1382677 08 06 Page 18 NOTES...