Garland CG-24R, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 19 / 24

Pièc e nº P128 Rev 5 (05/29/09) Page 6
INSTALL ATION suite
Conne xions Du Ga z
1. Un robinet d ’arr êt du gaz facilement accessible est pr évu
sur chaque unité , fi x ée au collec teur principal sous l ’unité .
La connexion à l ’alimentation en gaz doit êtr e faite a vec
un tuyau de ¾ po NPT minimum. Un tuyau d’alimentation
d’un diamètr e supérieur à ¾ po (19 mm) peut être
nécessair e quand le tuyau d’alimentation est tr ès long.
Consult er les tableaux de capacité des tuyaux dans le
code d ’installation.
2. Fair e vé rifi er la pr ession du gaz par un technicien qualifi é
afi n de s ’assur er que les installations de gaz existantes
(compt eur, tuyaut eries, et c.) f ourniront les B TU dont
l’appar eil a besoin av ec une chute de pr ession ne
dépassant pas ½ po (12 mm) de colonne d ’eau . Pour
véri fi er la pr ession, s’assur er que tout l ’équipement
branché sur la conduit e de gaz est en position de
fonc tionnement.
3. Cet appar eil et son robinet d ’arr êt du gaz individuel
doivent êtr e débranchés du syst ème d’alimentation en
gaz lors de tout essai de pr ession de ce syst ème à des
pressions dépassant 1/2 lb/po2 (3,45 kP a).
4. Cet appar eil doit être isolé du sy stème d ’alimentation en
gaz en fe rmant son robinet d ’arr êt individuel lors de tout
essai de pression du sy stème d ’alimentation en gaz à des
pressions d ’essai supérieur es ou égales à 1/2 lb/po2 (3,45
kPa).
5. S’assur er que les tuyauteries , joints et branchements
neufs ont ét é exécut és propr ement et ont été pur gés de
façon à c e que la g raisse à fi letage , les copeaux, et c. ne
bouchent pas les robinets et/ou les c ommandes. Utiliser
du produit d ’étanchéit é pour joint homologué pour une
utilisation av ec le gaz de pétrole liquéfi é.
6. AVER TISSEMENT : Vé rifi er les fuit es de gaz sur les
racco rds a vec une solution sa vonneuse ou des méthodes
similaires . Ne pas vé rifi er a vec une fl amme nue .
7. Chaque thermostat contr ôle un brûleur de zone par
l’int ermédiaire d ’un ensemble combiné élec tro vanne
double/régulat eur de pression, a vec un bout uni d ’essai
de pression. I l est néc essaire de v érifi er la pr ession du
gaz de chaque vanne combinée quand l ’appar eil est
installé, pour s ’assur er que la pression d ’alimentation
de l’appar eil est identique à celle indiquée sur la plaque
signalétique . Pour ac céder aux bouts unis d ’essai
de pression, plac er en position d’arr êt l’int errupteur
général d’alimentation et t ous les interrupt eurs de zone
comme pr écaution de sécurité et abaisser le panneau
inférieur a vant. L es bouts unis d’essai de pr ession sont
situés à l’arrièr e de chaque vanne combinée , y compris
les vannes combinées pilot es. Quand le manomètr e
est branché à la premièr e vanne combinée pour les
essais, t ourner le robinet manuel de c oupure , situé
sous l’appar eil, en position ouv erte (poignée du
robinet orient ée dans le sens de la tuyauterie). Tourner
l’int errupteur général d ’alimentation en position de
marche et t ourner tous les int errupteurs de z one en
position de marche . Tous les cadrans des thermostats
devraient être r églés sur envir on 350°F (182°C). Quand
tous les brûleurs f onctionnent, v érifi er l ’indication du
manomètre . Si c ette indication n ’est pas c onforme à la
pression spécifi ée sur la plaque sig nalétique, r égler la
vanne de régulation c ombinée en conséquenc e. Une
fois l ’indication donnée par le manomètr e satisfaisante ,
tourner en position d ’arr êt l’int errupteur général , retir er
le tube d’essai du manomètr e et reboucher le bout uni
d’essai. Répét er cett e opération sur chaque robinet
combiné jusqu ’à ce que chaque régulat eur de pression
soit réglé c orr ectement. M ettre en position d ’arr êt
chaque thermostat, interrupt eur de zone et int errupteur
principal.
NOTA : V érifi er que les c onnexions électriques n ’ ont pas ét é
dérangées avant de r emettre en plac e les panneaux avant.
Conne xions Électriques
IMPORTANT : C et appareil doit êtr e mis à la te rre
conf ormément aux codes locaux ou , en l’absenc e de code
locaux, conf ormément au Code canadien de l ’élec tricité
C22.1 ou au National Electrical C ode ANSI/NFPA No . 70
(dernière édition), selon le c ode applicable.
AVER TISSEMENT : Instruc tions de mise à la te rre .
1. Cet appar eil est doté d ’une fi che à tr ois broches (mise à
la te rre) pour v otre pr otec tion co ntre les risques de choc
électrique et doit êtr e branché direc tement dans une
prise à trois br oches co rrec tement r eliée à la te rre . Ne
pas couper ni r etirer la br oche de mise à la te rre de c ette
fi che .
2. Une ligne d ’alimentation de 15 A sépar ée doit être
fournie . Pour une utilisation en 120 v olts, chaque appar eil
est doté d ’un co rdon d ’alimentation a vec une fi che à tr ois
broches s ’adaptant dans n ’impor te quelle prise standard
120 volts à tr ois broches .