Français
66/148
Le filtre à air de cette machine est une cartouche et,
est protégé avec un deuxième filtre de mousse huilé.
Le filtre en mousse peut se nettoyer de la façon
suivante:
1. Enlevez le couvercle du filtre.
2. Sortez le filtre.
3. Nettoyez le filtre à air avec de l’eau tiède et savon
neutre.
4. Rincer bien le filtre avec de l’eau propre.
5. Laissez sécher le filtre.
6. Lorsque le filtre est sec humidifiez-le légèrement
avec deux gouttes d’huile (Si vous mouillez trop le
filtre il se peut que la machine ne démarre pas).
7. Réinstallez le filtre.
8. Placez le couvercle.
Si pendant que vous nettoyez le filtre en mousse
vous détectez que le filtre en cartouche est trop sale
changez-le par un nouveau.
Note: Le moteur ne doit pas fonctionner sans le
filtre à air installé.
8.2.2. CHANGEMENT DE L’HUILE MOTEUR
Remplacez l’huile avec le moteur chaud pour un
meilleur écoulement.
ATTENTION! Ne jetez pas l’huile usagée dans
les égouts ou dans la nature. La pollution des eaux
souterraines et nappes phréatiques est soumis à de
grosses pénalisations. Portez l’huile usagée dans
une déchetterie où vous trouverez des bacs de
récupération prévus à cet effet.
Remarque: vous avez deux façons de vider l’huile du
moteur. Vous pouvez vider l’huile en dévissant la vis
de vidange placé à la base du tuyau de remplissage
ou utiliser l’aspirateur d’huile du moteur Garland (réf:
7199000020, non fourni avec la machine que vous
pouvez trouver chez votre revendeur Garland le plus
proche) et aspirer l’huile par le tuyau de remplissage
de la machine. Pour faciliter la mise en œuvre,
nettoyage et de sécurité, nous vous recommandons
d’utiliser l’aspirateur d’huile.
Pour changer l’huile:
- Placez la machine sur une surface plane,
horizontale et claire.
- Videz l’huile du moteur usagée:
a) Si vous aspirez l’huile usagée: Enlevez le
bouchon de remplissage de l’huile du moteur et,
aspirez l’huile du moteur en insérant par le tube
de remplissage le tube de l’aspirateur d’huile
Garland (réf: 7199000020, non fourni avec la
machine) jusqu’au fond.
b) Si vous prenez la décision de faire la vidange
par le bouchon de vidange, attention de bien
anticiper l’écoulement de l’huile, placez un
conteneur qui puisse récolter toute l’huile avant
de tomber au sol. Il est recommandé d’utiliser
un plastique pour couvrir l’aire où vous aller faire
ce changement pour éviter que l’huile ne tombe
par terre dans le cas de débordement d’huile.
Une fois l’aire préparée, enlevez le bouchon de
vidange de l’huile et renverser légèrement la
machine pour que l’huile sorte et tombe sur le
conteneur.
- Videz l’huile moteur dans un conteneur homologué
et emmenez-le dans un point de recyclage.
Y1
Y2
Содержание 1080 TQG
Страница 11: ...Espa ol 11 148 4 5 6 7...
Страница 25: ...Espa ol 25 148 NOTES...
Страница 35: ...English 35 148 4 5 6 7...
Страница 49: ...English 49 148 NOTES...
Страница 59: ...Fran ais 59 148 4 5 6 7...
Страница 73: ...Fran ais 73 148 NOTES...
Страница 83: ...Italiano 83 148 4 5 6 7...
Страница 97: ...Italiano 97 148 NOTES...
Страница 107: ...Portugu s 107 148 4 5 6 7...
Страница 121: ...Portugu s 121 148 NOTES...
Страница 123: ...123 148 2 2 1 18 1 5bar max 1 9 bar 3 10 OFF 2 2...
Страница 124: ...124 148 2 3 15 2 4...
Страница 125: ...125 148 2 5 7 cm...
Страница 126: ...126 148 2 6...
Страница 128: ...128 148 5 2 1 2 3 4 SC System 5 6 7 8 9 10 On Off 11 12 13 14 5 5 1 7 cm 12 11 7 13 10 14 3 9 1 5 6 8 4 2...
Страница 130: ...130 148 6 6 1 6 2 3 1 2...
Страница 131: ...131 148 4 5 6 7...
Страница 132: ...132 148 6 3 6 3 1 1 2 3 4 3 6 3 2 4 20w 40 0 6 l 20W 40 0 6l...
Страница 133: ...133 148 0 6 l 1 6 4 6 4 1...
Страница 134: ...134 148 6 4 2 6 4 2 1 SC SC 6 4 2 2 A ON OFF ON B C SC SYSTEM OFF ON...
Страница 135: ...135 148 D OPEN 1 6 4 2 3 A B 6 4 2 4 OFF OFF 7 3 SC ON...
Страница 137: ...137 148 8 2 Y2 5 25 50 100 300...
Страница 138: ...138 148 Garland ref 7199000020 Gar land Y1 a Y1 Garland REF 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6 l 1 8 2 1 0 6 0 7 mm Y1 Y2 Y1 Y2...
Страница 139: ...139 148 8 2 2...
Страница 140: ...140 148 9 0 5 mm I sc 8 1 2 stick...
Страница 141: ...141 148 0 I...
Страница 142: ...142 148 10 5 10km h 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 143: ...143 148 13 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4...
Страница 145: ...145 148 NOTES...
Страница 146: ...146 148 NOTES...
Страница 148: ......