English
26/148
ÍNDEX
1. Introduction
26
2. Normative and security measures
27
3. Warning signs
31
4. Machine symbols
31
5. Machine description
32
6. Start up instructions
34
7. Machine usage
39
8. Maintenance and service
40
9. Troubleshooting
44
10. Transport
46
11. Storage
46
12. Recycling and machine disposal 46
13. Warranty conditions
47
CE Declaration of conformity
48
1. INTRODUCTION
Thank you for choosing this Garland machine. We
are confident that you will appreciate the quality and
performance of this machine, which will facilitate your
task for a long period of time. Remember that this
machine has the most extensive and expert technical
assistance network which you can consult for the
maintenance, troubleshooting and purchase of spare
parts or accessories.
Warning! Read all safety warnings and
all instructions. The failure to observe
all warnings and instructions below can
result in fire and/or serious injury. Before using this
machine, carefully read the information in this manual
on correct setup and safe techniques.
The chipper is only designed to shred pieces
of wood with a maximum diameter of 7 cm. It is
prohibited to shred any other material (for example
metal, stones, plastics and any other material). If
you want to shred roots, remove the sand, mud or
other residues before shredding. Any other use of
the shredder not described here, annuls the warranty
responsibility of the manufacturer.
Save all warnings and instructions for future
reference. If sold in the future, remember to give this
manual to the new owner.
Remember that the machine operator is responsible
for the damages and accidents caused to other people
or things. The manufacturer will not be liable in any
way for damages caused by improper or incorrect use
of this machine.
Ref.:GBICHIPPER1080TQGV19M1018V1
DATE OF PUBLICATION: 24/10/2018
DATE OF REVISION: 29/10/2018
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Содержание 1080 TQG
Страница 11: ...Espa ol 11 148 4 5 6 7...
Страница 25: ...Espa ol 25 148 NOTES...
Страница 35: ...English 35 148 4 5 6 7...
Страница 49: ...English 49 148 NOTES...
Страница 59: ...Fran ais 59 148 4 5 6 7...
Страница 73: ...Fran ais 73 148 NOTES...
Страница 83: ...Italiano 83 148 4 5 6 7...
Страница 97: ...Italiano 97 148 NOTES...
Страница 107: ...Portugu s 107 148 4 5 6 7...
Страница 121: ...Portugu s 121 148 NOTES...
Страница 123: ...123 148 2 2 1 18 1 5bar max 1 9 bar 3 10 OFF 2 2...
Страница 124: ...124 148 2 3 15 2 4...
Страница 125: ...125 148 2 5 7 cm...
Страница 126: ...126 148 2 6...
Страница 128: ...128 148 5 2 1 2 3 4 SC System 5 6 7 8 9 10 On Off 11 12 13 14 5 5 1 7 cm 12 11 7 13 10 14 3 9 1 5 6 8 4 2...
Страница 130: ...130 148 6 6 1 6 2 3 1 2...
Страница 131: ...131 148 4 5 6 7...
Страница 132: ...132 148 6 3 6 3 1 1 2 3 4 3 6 3 2 4 20w 40 0 6 l 20W 40 0 6l...
Страница 133: ...133 148 0 6 l 1 6 4 6 4 1...
Страница 134: ...134 148 6 4 2 6 4 2 1 SC SC 6 4 2 2 A ON OFF ON B C SC SYSTEM OFF ON...
Страница 135: ...135 148 D OPEN 1 6 4 2 3 A B 6 4 2 4 OFF OFF 7 3 SC ON...
Страница 137: ...137 148 8 2 Y2 5 25 50 100 300...
Страница 138: ...138 148 Garland ref 7199000020 Gar land Y1 a Y1 Garland REF 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6 l 1 8 2 1 0 6 0 7 mm Y1 Y2 Y1 Y2...
Страница 139: ...139 148 8 2 2...
Страница 140: ...140 148 9 0 5 mm I sc 8 1 2 stick...
Страница 141: ...141 148 0 I...
Страница 142: ...142 148 10 5 10km h 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 143: ...143 148 13 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4...
Страница 145: ...145 148 NOTES...
Страница 146: ...146 148 NOTES...
Страница 148: ......