![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gardena/easycut-40-18v-p4a/easycut-40-18v-p4a_operators-manual_3827214069.webp)
SK
69
Problém
Možná príčina
Odstránenie
Nabíjanie nie je možné.
Indikátor nabíjania
akumulátora
(Lc)
svieti
neprerušovane
[ Obr. O3 ]
Akumulátor nie je (správne)
nasadený.
v
Akumulátor správne nasaďte
na nabíjačku.
Kontakty akumulátora
sú znečistené.
v
Vyčistite kontakty akumulá-
tora (napr. viacnásobným
pripojením a odpojením aku-
mulátora. Prípadne vymeňte
akumulátor).
Teplota akumulátora je mimo
prípustného rozsahu teploty
nabíjania.
v
Počkajte, kým bude
teplota akumulátora opäť
medzi 0 °C – + 45 °C.
Akumulátor je chybný.
v
Vymeňte akumulátor.
Indikátor nabíjania
akumulátora
(Lc)
nesvieti [ Obr. O3 ]
Sieťová zástrčka nabíjačky
nie je (správne) zasunutá.
v
Zasuňte sieťovú zástrčku
(úplne) do zásuvky.
Zásuvka, sieťový kábel alebo
nabíjačka sú chybné.
v
Skontrolujte sieťové napätie.
Prípadne nechajte nabíjačku
skontrolovať u autorizované-
ho predajcu alebo v servise
GARDENA.
UPOZORNENIE: Pri iných poruchách sa obráťte na servisné stredisko GARDENA.
Opravy môžu vykonávať len servisné strediská GARDENA alebo predajcovia,
ktorí sú certifikovaní výrobcom GARDENA.
6. TECHNICKÉ ÚDAJE
Akumulátorové nožnice
na živý plot
Jednotka
Hodnota (č.v. 14733)
Zdvihy
1/min
2400
Dĺžka noža
cm
40
Otvorenie noža
mm
16
Hmotnosť (bez akumulátora)
g
1890
Hladina akustického
tlaku L
pA
1)
Odchýlka k
pA
dB (A)
77
3,0
Hladina akustického
výkonu L
WA
2)
:
meraná/garantovaná
Odchýlka k
WA
dB (A)
86 / 88
2,3
Vibrácie prenášané do ramena
a
vhw
1)
Odchýlka k
vhw
m/s
2
1,3
1,5
Spôsob merania podľa:
1)
62841-4-2
2)
RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
UPOZORNENIE: Uvedená hodnota vibračnej emisie bola zistená normovaným
skúšobným spôsobom a môže byť porovnaná s inými elektrickými nástrojmi.
Táto hodnota môže byť použitá aj pre predbežné posúdenie expozície. Hodnota
vibračnej emisie sa môže pri skutočnom použití elektrického nástroja meniť.
Systémový akumulátor
Jednotka
Hodnota (č.v. 14902)
PBA 18V 2,0Ah W-B
Napätie akumulátora
V (DC)
18
Kapacita akumulátora
Ah
2,0
Počet článkov (Li-Ion)
5
Vhodné nabíjačky akumulátora systému POWER FOR ALL: AL 1810 CV / AL 1815 CV / AL18-20 /
AL 1830 CV / AL 1880 CV.
Nabíjačka akumulátora
AL 1810 CV P4A
Jednotka
Hodnota (č.v. 14900)
Sieťové napätie
V (AC)
220 – 240
Sieťová frekvencia
Hz
50 – 60
Menovitý výkon
W
26
Nabíjacie napätie
akumulátora
V (DC)
18
Max. nabíjací prúd akumulá-
tora
mA
1000
Doba nabíjania akumulátora
80 % / 97 – 100 % (cca)
PBA 18V 2,0Ah W-B
PBA 18V 2,5Ah W-B
PBA 18V 4,0Ah W-C
min.
min.
min.
96 / 124
120 / 154
192 / 244
Prípustný rozsah teploty
nabíjania
°C
0 – 45
Nabíjačka akumulátora
AL 1810 CV P4A
Jednotka
Hodnota (č.v. 14900)
Hmotnosť zodpovedá
EPTA-Procedure 01:2014
kg
0,17
Trieda ochrany
/ II
Vhodné akumulátory systému POWER FOR ALL: PBA 18V.
7. PRÍSLUŠENSTVO
GARDENA Olej na údržbu
Predlžuje životnosť nožov a životnosť akumulátora.
č.v. 2366
GARDENA Systémový
akumulátor
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
Akumulátor pre prídavný chod alebo na výmenu.
č.v. 14903
č.v. 14905
GARDENA Rýchlonabíjačka
akumulátoru
AL 1830 CV P4A
Na rýchle nabíjanie akumulátora systému
POWER FOR ALL PBA 18V..W-..
č.v. 14901
8. SERVIS / ZÁRUKA
Servis:
Kontaktujte, prosím, adresu na priloženom záručnom liste.
Vyhlásenie o poskytnutí záruky:
Záruka sa poskytuje len podľa ustanovení na priloženom záručnom liste.
Spotrebné diely:
Nôž a excentrický pohon sú spotrebné diely a preto sú vyňaté zo záruky.
Kontaktné údaje na Servisné centrum GARDENA nájdete na
poslednej strane tohto návodu
Slovak Republic
Gardena
Service Center Vrbno
c/o Husqvarna
Manufacturing CZ s.r.o.
Jesenická 146
79326 Vrbno pod Pradedem
Phone: 0800 154044
EL
Μπορντουροψάλιδο μπαταρίας
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8. ΣΕΡΒΙΣ / ΕΓΓΥΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης.
Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπε-
ριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες φυσικές, αισθητι-
κές ή νοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και / ή γνώσεις,
εκτός και αν επιβλέπονται από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά
τους ή έχουν λάβει οδηγίες από αυτό το άτομο για το πώς πρέπει να
χρησιμοποιείται το προϊόν. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να
διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με το προϊόν. Συνιστούμε τη χρήση του
προϊόντος μόνο από άτομα άνω των 16 ετών.
Προβλεπόμενη χρήση:
Το
GARDENA Μπορντουροψάλιδο
προορίζεται για την κοπή φραχτών
από θάμνους, θάμνων, μακρόβιων φυτών και χλοοταπήτων σε ιδιωτικούς
κήπους.
Το προϊόν δεν ενδείκνυται για λειτουργία μεγάλης διάρκειας.
EL
14733-20.960.02.indd 69
14733-20.960.02.indd 69
19.04.22 09:41
19.04.22 09:41
Содержание EasyCut 40/18V P4A
Страница 70: ...EL 70 v 1 1 2 3 4 5 14733 20 960 02 indd 70 14733 20 960 02 indd 70 19 04 22 09 41 19 04 22 09 41...
Страница 131: ...131 14733 20 960 02 indd 131 14733 20 960 02 indd 131 19 04 22 09 41 19 04 22 09 41...
Страница 132: ...132 14733 20 960 02 indd 132 14733 20 960 02 indd 132 19 04 22 09 41 19 04 22 09 41...
Страница 133: ...133 14733 20 960 02 indd 133 14733 20 960 02 indd 133 19 04 22 09 41 19 04 22 09 41...