background image

25

F

24

F

Remplacez la lampe UVC au plus tard après env. 8000 heures 
de service, la puissance UVC diminuant fortement par la suite.

1. Tournez la tête 

1

de l’appareil UVC 

2

dans le sens rétrograde 

1

et retirez-la avec précaution 

2

(fermeture à baïonnette).

2. Dévisser la couronne 

k

avec précaution.

3. Retirez le tube en verre 

h

. (Des dépôts calcaires peuvent le

gripper.)

4. Sortez la lampe usée 

l

et remplacez-la par une neuve.

5. Montez le dispositif UVC 

2

dans l’ordre inverse.

1. Retirez la pompe du boîtier (

voir 7. Entretien 

“Nettoyage du boîtier de la pompe”

).

2. Tournez le couvercle de la pompe 

U

dans le sens 

rétrograde et retirez-le verticalement du carter moteur 

V

(fermeture baïonnette).

3. Sortez le rotor 

W

du carter moteur 

V

et nettoyez-le.

4. Réintroduisez le rotor 

W

nettoyé dans le carter moteur 

V

.

5. Pressez le couvercle de la pompe 

U

verticalement sur le 

carter moteur 

V

et vissez-le dans le sens horaire. Veillez lors

du montage à ce que le joint torique 

X

soit bien placé.

6. Remontez la pompe dans le boîtier.

U

W

X

V

Nettoyage de la pompe :

Veillez lors du montage à ce que le joint torique 

ö

soit placé

sur le tube en verre 

h

, que le joint torique 

j

soit correctement

placé dans la tête de l’appareil UVC 

1

.

ATTENTION ! Court-circuit !

v

La couronne 

k

doit être bien revissée pour

garantir l’étanchéité du verre 

h

!

ATTENTION !

v

En raison de l’interrupteur de sécurité, 
la lampe ne s’allume qu’après le montage
complet du dispositif UVC 

2

.

Remplacement de la lampe :

Seules les lampes du type TC-S (UVC) conviennent 
(par ex. Radium, Philips ou Sylvania). Vous pouvez vous 
procurer les lampes UVC GARDENA adéquates 
(réf. 5388 pour CF 5000 F / réf. 5390 pour CF 8000 F) 
dans le commerce ou auprès du service GARDENA.

k

j

1

l

ö

h

2

Problème Cause 

possible 

Remède 

La lampe UVC témoin 
ne s’allume pas

Si d’autres problèmes surgissent, veuillez contacter le service après-vente
GARDENA. Les réparations sont réservées aux points de service après-vente
GARDENA ou aux revendeurs spécialisés agréés par GARDENA.

v

Montez la lampe UVC 
correctement.

La lampe UVC n’est pas
montée correctement.

v

Vérifiez les connexions
électriques.

Les connexions électriques
sont défectueux.

v

Remplacez la lampe.

La lampe est défectueuse.

v

Nettoyez la pompe.

Le rotor est bloqué.

v

Nettoyez le boîtier de filtre
de la pompe.

Le boîtier de filtre de la 
pompe est sale.

v

Nettoyez l’appareil UVC.

L’appareil UVC est encrassé.

v

Nettoyez le filtre 
(voir “7. Entretien”).

Les mousses sont sales.

Le débit s’affaiblit

v

Nettoyez le dispositif UVC
(voir “7. Entretien”).

Le tube en verre du dispositif
UVC est encrassé. 

v

Additionnez la longueur
estimée des poissons. 
La “longueur de poisson”
devrait être limitée à 80 cm
par m

3

d’eau.

La population animale trop
dense.

v

Vérifiez si le kit de filtration
UVC multi-compartiments
est adapté au bassin 
(voir 1. Domaine d’applica-
tion du kit de filtration 
UVC multi-compartiments
GARDENA).

Filtre ou débit de la pompe 
ne convient pas.

L’eau n’est pas limpide

Содержание CF 5000 S

Страница 1: ...artiments NL Gebruiksaanwijzing UVC meerkamerfilter Set S Driftsanvisningarna UV multi kammar filterset DK Driftsvejledning UV multi kammer filters t I Istruzioni per l uso Set filtro UVC multi camera...

Страница 2: ...a purification d tangs qui peuvent tre remplis de poissons CF 5000 S CF 8000 S pour bassins d un volume pour bassins d un volume 5000 l sans poissons 8000 l sans poissons 2500 l avec des poissons 4000...

Страница 3: ...int gr teint la lampe UVC La lampe UVC se remet en route d s que la temp ra ture est redevenue normale En raison de l interrupteur de s curit la lampe ne s allume qu apr s le montage complet du dispo...

Страница 4: ...irectement dans l tang par ex via une petite cascade L eau filtr e sera alors enrichie en oxyg ne Pour limiter les risques de d bordement disposez le filtre UVC multi compartiments au niveau Mise en s...

Страница 5: ...lampe ne s allume qu apr s le montage complet du dispositif UVC 2 Remplacement de la lampe Seules les lampes du type TC S UVC conviennent par ex Radium Philips ou Sylvania Vous pouvez vous procurer le...

Страница 6: ...NA En tout tat de cause s applique la garantie l gale couvrant toutes les cons quences des d fauts ou vices cach s article 1641 et suivants du Code Civil Pour que ces garanties soient valables les con...

Страница 7: ...as de performance 2 5 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 300 600 900 1 200 1 500 1 800 2 100 2 400 2 700 Q l h h m CF 8000 S Art 7890 Pumpen Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegr...

Страница 8: ...ised representative Le mandataire De gevolmachtigde Auktoriserad representant Autoriseret repr sentant Persona delegata La persona autorizada O representante Peter Lameli Vice President Typen Types Ty...

Страница 9: ...NA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo chiyoda ku Tokyo 102 00...

Отзывы: