Politique de service :
Nous remplacerons
toutes les pièces défectueuses, manquantes ou
endommagées pendant le montage. Veuillez con-
tacter directement le service clientèle de Whittier
Wood Products (par téléphone, fax, courrier ou
e-mail) pour obtenir les pièces de remplacement.
Horaires :
Le personnel accueillant de notre service
clientèle est joignable du lundi au vendredi, de 7 h
à 17 h (heure normale du Pacifique). Vous pouvez
laisser un message 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Pour placer vos commandes :
Fournissez le
numéro complet de modèle du meuble (angle su-
périeur gauche de cette page), la lettre/le numéro
de la pièce, le code de production, la quantité
nécessaire, la raison du remplacement, ainsi que
votre nom complet et votre adresse, avec un nu-
méro de téléphone, au cas où nous aurions besoin
de vous contacter.
Les pièces sont expédiées de notre usine située à
Eugene, Oregon dans les 1 ou 2 jours ouvrables
à compter de la réception de votre demande. La
livraison prendra de 5 à 10 jours ouvrables.
À l’extérieur des États-Unis ou du Canada : 541-687-0213
Fax : 541-687-2060 • www.whittierwood.com
Courrier : P.O. Box 2827 • Oregon 97402, U.S.A
.
R
VN
év. 10/08
Code produit :
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
Votre meuble Garden Wood a été fini à l’usine au moyen
d’une huile teintée et pénét rante qui contient à la fois des
inhibiteurs d’UV et des inhibiteurs antifongiques. Pour
assurer des résultats optimum, en particulier dans les
climats extrêmes, il est recommandé d’appliquer une aut re
couche d’huile de protection avant la p remière utilisation.
Une couche de surface est cruciale pour proté ger vos
meubles. Appliquez le traitement au moins une ou deux fois
par an.
No. de modèle
961KFSIa
FINIR SIENNA
Balancelle Somerset
de 111,76 cm (44 po)
Instructions de Montage
Pour usage ménager normal seulement.
recommandé pour usage commercial.
Ne pas monter ni se mettre debout sur cet article
d’ameublement.
Non destiné à être utilisé par les enfants sans la
supervision d’un adulte.
Procéder avec précaution pour déplacer le banc en
raison des pieds mobiles.
Lisez complètement les Instructions de Montage ainsi
que Maintenir la Beauté de vos Produits GardenWood
Furniture avant de commencer.
Inspectez régulièrement votre meuble, pour voir si
les pièces se décollent ou si les vis se desserrent ou si
vous remarquez tout autre problème risquant d’affecter
la stabilité du meuble. Resserrez ou réparez au besoin.