background image

IS

F

K 5

0/5

0 .

ve

R

noi

ti

nif 

ed 

sli

es

no

C

-or

p r

uo

p el

aic

urc 

tse

 e

caf

rus

 e

d e

hc

uo

c e

n

U

 tn

e

meti

art

 el

 z

eu

qil

pp

A .

sel

bu

e

m s

ov 

re

gét

 tn

ad

ne

P .

na 

ra

p si

of 

xu

ed 

uo 

en

u s

nio

ua

 se

d r

eil

ucit

ra

ne 

nio

s z

en

er

p ,

noi

ta

cil

pp

a’l

 .s

er

utn

ioj 

se

d t

e si

ob 

ne 

se

cèi

p s

ed 

séti

mér

tx

e

 se

d s

na

d s

ésil

itu

 er

tê 

à s

éni

tse

d s

elb

ue

m s

eL

 se

uqi

ta

mil

c s

noi

tid

no

c s

el 

ùo 

stn

e

me

nn

ori

vn

e

-p

us t

ne

meti

art 

nu t

ne

gix

e s

e

mêr

tx

e s

ulp 

tn

os

.er

iat

ne

mél

p

 se

l r

uo

p é

dn

a

m

mo

cer 

tiu

dor

p n

u z

eh

cre

hc

e

R

 sé

lc 

stn

eid

ér

gni

 x

ue

D .r

uei

rét

xe’

d s

elb

ue

m

-if 

ed 

sti

ud

or

p sr

uei

sul

p s

na

d s

elb

in

ops

id t

nos

 ert

ov 

ed 

eiv 

ed 

eér

ud 

al t

nor

eg

nol

orp 

iu

q n

oiti

n

 sr

ueti

bih

ni s

el t

V

U’d 

sru

eti

bih

ni s

el : 

tiu

dor

p

 ra

p s

én

gis

éd t

ne

mel

ag

é si

ofr

ap ,

se

uqi

gn

ofit

na

.» 

ser

uss

isi

o

mit

na 

stn

eg

a « 

se

mre

t s

el

 st

a

mil

c s

el 

sn

a

D

,se

di

mu

h s

ulp

 sé

p

met

-er

 

 e

nu 

ce

va 

noi

tin

if 

ed 

sti

ud

or

p s

ed 

ze

hcr

eh

c

 .s

eu

qig

nof

itn

a s

ru

eti

bih

ni’

d r

ue

net

 et

ua

h

slI

 s

ud 

se

ga

m

mo

d s

el r

esi

min

i

m à 

tn

ore

ubi

rtn

oc

 te 

ser

uss

isi

o

m s

el r

ap 

uq

ov

or

p ét

idi

mu

h’l 

à

-

mo

c e

m

mo

c s

elb

in

ops

id 

tn

os 

slI 

.u

oid

li

m el

 e

m

mo

uo 

noi

tin

if 

ed 

tiu

dor

nu’

d s

tn

as

op

.st

na

vuj

da

V

U’d 

sr

ueti

bih

ni s

eL

 tn

ore

ubi

rtn

oc 

 te

 ér

uta

mér

p t

ne

mes

sill

iei

v e

l r

esi

min

i

m à

 er

to

V .

sta

mil

c s

el 

su

ot 

sn

ad 

ser

ule

uq

arc

 se

l

 s

uo

v ar

ru

op 

noit

ini

f e

d st

iu

dor

p e

d r

ues

sin

ru

of

.s

noi

ta

mr

of

ni’

d t

ne

mél

pp

us 

nu 

rin

ru

of

 la

nei

ter

tn

E

 st

nio

p s

el z

edr

ag ,

ela

no

çaf 

en

u’

D

: ti

rps

e’l 

à st

na

vi

us

 er

tê 

tn

or

ve

do

o

Wn

edr

a

G s

el

bu

e

m s

oV

 •

 ir

ba’l

 à 

gn

ar t

e s

p

met 

sia

vu

a

m u

d s

ég

éto

rp

.re

vih

’l t

na

dn

ep

 e

d t

nor

eg

na

hc 

sét

iar

no

n s

el

bu

e

m s

eL 

 •

 .s

er

ule

uq

arc

 s

ed

 t

nor

et

nes

ér

p t

e r

uel

uo

c

 r

uel

uo

c al 

ril

bat

ér 

arr

uo

p e

ga

çn

op 

re

gél 

n

U

 e

caf

rus 

ed 

eh

cu

oc 

en

u i

ou

q s

èr

pa ,

eni

gir

o’

d

.e

éu

qil

pp

a e

rtê 

ar

ve

d

 rei

ca 

ne 

seé

sil

aér 

tn

os 

noit

axi

f e

d s

ecè

ip 

se

L  •

 tn

os 

xu

até

m x

ue

d s

e

C .

not

ial 

ne 

uo 

ési

do

na

 el 

sa

p t

nor

eh

cat 

en t

e el

liu

or 

al 

à st

nat

sis

ér

.si

ob

 à 

sp

met 

ed 

noi

ta

xif 

ed 

se

cèi

p s

el 

zet

ce

ps

nI

 •

.er

ias

se

n is

 se

l-z

err

ess

er t

e e

rtu

a

si

nif 

sel

bu

e

m s

el 

ru

oP

 e

nis

u’l 

à i

nif 

été 

a d

oo

Wn

edr

a

G el

bu

e

m er

to

V

 et

nar

p t

e e

étn

iet

 eli

uh 

en

u’

ne

yo

ua

 te 

V

U’

d s

ru

eti

bih

ni 

se

d si

of 

al 

à t

neit

no

c i

uq

 .s

eu

qig

nof

itn

a s

ru

eti

bih

ni 

se

d

 re

ru

ss

a r

uo

P

 s

na

d r

eil

uci

tr

ap 

ne ,

mu

mit

po 

st

atl

usé

r s

ed

 é

dn

a

m

mo

ce

r t

se 

li ,

se

rt

xe 

st

a

mil

c s

el

 e

d e

li

uh’

d e

hc

uo

c e

rt

ua 

en

u r

eu

qil

pp

a’

d

  .

noi

tas

ilit

u e

rèi

mer

p al

 t

na

va 

noi

tce

to

rp

et

nat

ro

p

mi 

eu

qr

a

me

R

 er

vi

us 

zel

li

ue

 t

na

cir

baf

 al

 r

ap 

sei

nr

uof

 s

noi

tc

urt

sni

 se

l

 àj

éd 

sio

b el

 r

uo

noit

cet

or

p e

d s

eh

cu

oc 

se

d

.éti

art

IS

F

K 5

0/5

0 .

R

er

uti

nr

uF 

do

o

Wn

ed

ra

G

stc

ud

or

P d

oo

W r

eitt

ih

W r

ap 

étn

esé

rP

06

02-

78

6-

14

5 : 

xa

F • 

31

20-

78

6-

14

5 : 

en

oh

pél

éT 

• 6

33

3-

35

6-

00

8 : 

sia

rf 

sn

as 

oré

mu

N

AS

U  

20

47

R

O ,

en

eg

uE 

• 7

28

2 x

o

B .

O.P 

  • 

  

mo

c.d

oo

wre

itti

h

www.w

od

ab

ac

a l

e a

ra

p s

aic

ner

eg

uS

 lat

iv 

se 

eici

fre

pus 

al 

a ot

nei

mits

ev

er r

acil

p

A

 ar

ap 

otc

ud

or

p l

E .s

elb

eu

m s

ol r

eg

eto

rp 

ara

p

 a

nu 

so

ne

m l

a e

sra

cil

pa 

eb

ed 

otn

ei

mat

art 

le

 n

óic

acil

pa 

al 

etn

ar

u

D .

a r

op 

se

ce

v s

od 

o

 n

oc 

od

adi

uc r

alu

citr

ap 

no

c e

sre

de

cor

p e

be

d

 n

oc 

y a

re

da

m e

d s

az

eip 

sal 

ed 

so

mer

tx

e s

ol

 n

as

u e

s e

uq 

sel

be

u

m s

oL 

.at

nuj

 re

iu

qla

uc

 a

cit

á

mil

c s

en

oici

dn

oc 

ya

h e

dn

od 

ser

ag

ul 

ne

 e

d s

en

oic

are

dis

no

ner

ei

uq

er ,

sa

mer

tx

e

.se

la

noi

cid

a ot

nei

mat

art

 ar

ap

 o

da

dn

e

mo

cer

 ot

cu

dor

nu

 e

uq

su

B

-n

en

op

mo

c s

od 

ya

H .s

er

oir

etx

e e

d s

elb

eu

m

-n

olo

rp 

eu

q s

od

ab

ac

a s

osr

evi

d n

e e

val

c s

et

 se

ro

dib

ih

ni :

elb

eu

m u

s e

d li

tú 

adi

v al

 n

ára

g

 se

ce

v a

 ,s

oci

gn

úfit

na 

ser

odi

bih

ni 

V

U e

d

.’s

adi

cu

dli

m“ 

so

da

mall

 n

éib

mat

 se 

a

mil

c l

e i

S

od

alp

met 

y o

de

h

 n

u e

cili

tu ,

od

ab

ac

a

 se

ro

dib

ih

ni 

ed 

odi

net

no

c ot

la 

no

c

,s

oci

gn

úfit

na

 o

ña

d l

e r

azi

min

i

m e

nif

 a 

 le 

y o

ho

m l

e r

op 

od

ac

ov

or

p

”ú

dli

m“

 et

sE 

.

-r

oc

ni 

et

ne

no

p

mo

nu

 s

ay

 et

nei

der

gni

 a

zil

aic

re

mo

c o

l e

s o

 o

da

ba

ca l

e n

e o

dar

op

 s

oL 

.et

ra

pa 

ovi

tid

a n

u o

mo

c

 e

d s

er

odi

bih

ni

V

U

 ot

nei

mic

eje

vn

e l

e r

azi

min

i

m a 

na

du

ya 

 s

od

ot 

ne 

otn

ei

maj

ar

be

uqs

er l

e y 

or

uta

mer

p

 el

 s

od

ab

ac

a e

d r

od

ee

vor

uS

 .s

a

mil

c s

ol

.n

óic

a

mr

of

ni s

á

m á

ra

noi

cr

op

or

p

la

re

ne

g o

tn

ei

mi

net

na

M

:s

ot

nu

p s

et

nei

ugi

s s

ol 

edr

eu

ce

R

-or

ne

be

do

o

Wn

edr

a

G s

el

be

u

m s

uS 

 •

-er

tx

e s

acit

á

mil

c s

en

oici

dn

oc 

ed 

esr

eg

et

 et

nar

ud 

ogi

rb

a l

a e

sra

dra

ug 

ne

be

d y 

sa

m

.o

nre

iv

ni l

e

 e

d n

aib

ma

c ot

nei

mat

art 

nis 

sel

be

u

m s

oL 

 •

 r

olo

c l

e r

are

pu

cer 

ara

P .

nat

eir

ga 

es 

y r

olo

c

 o

ge

ul 

eu

qil

pa 

y et

ne

me

va

us 

ejil 

,la

nig

ir

o

.se

ici

fre

pus

 ar

ap 

otn

ei

mit

se

ver 

nu

-o

na 

ore

ca 

ed 

nos

 sa

cil

áte

m s

az

eip

 sa

L  •

 al

 n

ets

is

er 

so

b

ma 

;n

óta

ed

 o

 o

da

zi

d

 .a

re

da

m al

 n

ah

cn

a

m o

n y 

nói

ca

dix

o

 aí

rell

inr

ot 

al 

en

oic

ce

ps

ni 

etn

e

mla

noi

sac

O •

.oi

ras

ec

en 

aes

 o

dn

au

c al

ets

úja 

y

da

ba

ca 

no

c s

el

be

u

M

o

-a

ca 

nu 

ees

op 

do

o

Wn

edr

a

G e

d el

be

u

m u

S

 et

ie

ca 

nu 

no

c ,

aci

rb

áf 

ne 

od

aci

lp

od

ab

-ib

ih

ni 

en

eit

no

c e

uq 

odi

ñet

 y 

etn

art

en

ep

 .s

oci

gn

úfit

na 

o

mo

V

U a

ra

otn

at 

ser

od

 ,s

od

atl

us

er 

se

roj

e

m s

ol 

re

net

bo

 a

ra

P

 es

 ,s

o

me

rt

xe 

sa

mil

ne 

et

ne

ml

aic

ep

se

 et

iec

a e

ap

ac 

art

o r

acil

pa 

ad

nei

mo

cer

 el

be

u

m l

e r

as

u e

d s

et

na 

nói

cc

et

or

p e

d

 .z

ev 

are

mir

p r

op

 :e

tn

atr

op

mi 

at

o

N

 s

al 

et

ne

mat

net

agi

s

-af

 le

 r

op 

sa

da

noi

cr

op

or

p s

en

oic

cu

rts

ni

 ol

ra

cil

pa 

ar

ap 

ot

nei

mits

eve

r l

ed 

et

na

cir

b

 .a

dat

art 

are

da

m e

rb

os

er

uti

nr

uF 

do

o

Wn

ed

ra

G

stc

ud

or

P d

oo

W r

eitt

ih

W r

op 

od

atn

ese

rP

06

02-

78

6-

14

5 : 

xa

F • 

31

20-

78

6-

14

5 : 

on

ofé

le

T • 

63

33-

35

6-

00

8 : 

sit

ár

g o

nof

éle

T

 oi

civ

re

S e

d et

nat

nes

er

per 

le 

no

c e

se

uqí

nu

mo

c ,

nói

ca

mr

ofn

i s

á

m r

en

etb

o a

ra

P

 n

u ej

ed 

o )

ocif

íc

aP 

le

d oi

rar

oh(

 h 

71 

a 7 

ed 

se

nre

iv 

a s

en

ul 

ed 

etn

eil

C l

a

.et

nei

ne

vn

oc 

etl

use

r el

 o

dn

au

c o

dal

lat

ed 

eja

sn

e

m

 u

d st

nat

nes

ér

per 

so

n r

etc

atn

oc 

zell

iu

ev ,

sn

oit

a

mr

ofn

i’

d t

ne

mél

pp

us 

nu 

ru

oP

 u

d el

a

mr

on 

er

ue

h ,

h 7

1 à 

h 7 

ed ,

id

er

dn

ev 

ua i

dn

ul 

ud 

elèt

neil

c e

civ

res

.se

ru

eh 

se

c e

d s

ro

he

d n

e e

gas

se

m n

u z

ess

ial 

uo ,

eu

qifi

ca

P

 d

oo

Wn

edr

a

G ti

ud

or

p e

c e

d t

até

’l t

e t

ce

ps

a’l 

ri

net

nia

m r

uo

P

er

uti

nr

uF

.s

uos

se

d-i

c s

noit

cur

ts

ni s

el 

erv

ius

 ze

lli

uev

 ,

 d

oo

Wn

edr

a

G e

d ot

cu

dor

p et

se 

ed 

otc

eps

a l

e r

en

et

na

m a

ra

P

er

uti

nr

uF

.se

noi

cc

urt

sni 

set

nei

ugi

s s

al 

no

c al

p

mu

c ,

AS

U  

20

47

R

O ,

en

eg

uE 

• 7

28

2 x

o

B .

O.P 

  • 

  

mo

c.d

oo

wre

itti

h

www.w

Содержание Somerset Glider 44 961KFSIc

Страница 1: ...541 687 0213 Mail P O Box 2827 Eugene Oregon 97402 U S A Mail P O Box 2827 Eugene Oregon 97402 U S A Do not climb or stand on this piece of furniture Not intended for use by children without adult su...

Страница 2: ...7x70mm Hex Screw Qty 10 C 10x40mm Wood Dowel Qty 16 B 4x40mm Phillips Screw Qty 2 Fc Washer Qty 16 Ec 6x50mm Hex Bolt Qty 8 Gc Hex Nut Qty 8 H Metal Pin Qty 2 I Rocker Arm Qty 4 Kc 4mm Hex Wrench Qty...

Страница 3: ...rvature of the Seat Assembly Pc matches the curvature of the Center Brace of the Leg Assembly Mc Spread a thin film of glue in the hole in the bottom of the Seat Pc and insert the dowel of the Center...

Страница 4: ...Hex Screws J To attach the Seat Pc to the Front Apron Oc insert a 4x40mm Phillips Head Screw B through the pilot hole in the center brace making sure it is fully seated into the Front Apron To attach...

Страница 5: ...ot touch the ground This is to allow for any uneven ground between the legs See Figure 5 6 NOTE The Rocker Arms I are are slightly bent so the attachment holes on each end will be flush against the gl...

Страница 6: ...r tenga en cuenta que la entrega tomar de 5 a 10 d as h biles Rev 10 08 VN C digo del producto P O Box 2827 Eugene OR 97402 USA Modelo 961KFSIc ACABADO SIENNA Banca Mecedora Somerset de 44 Instruccion...

Страница 7: ...ue vienen en los Ensambles de las Patas Mecedoras Izquierdas y Derechas Qc y Rc Fije los Soportes de las Patas Mecedoras Sc al Ensamble de las Patas Mecedoras Izquierdas Qc con Taquetes C y Tornillos...

Страница 8: ...rrier P O Box 2827 Oregon 97402 U S A R VN v 10 08 Code produit P O Box 2827 Eugene OR 97402 USA Votre meuble Garden Wood a t fini l usine au moyen d une huile teint e et p n trante qui contient la fo...

Страница 9: ...dans une autre rondelle et enfin dans un bras oscillant I Fixez un crou hexagonal Gc puis serrez R p tez la proc dure pour le pied avant droit puis passez aux pieds arri res R p tez la proc dure ci de...

Страница 10: ...nal information General Maintenance In general keep the following points in mind Your GardenWood furniture should be protected from severe weather and stored under cover during the winter Untreated fu...

Страница 11: ...a c i l p a a l e t n a r u D o a r o p s e c e v s o d o n o c o d a d i u c r a l u c i t r a p n o c e s r e d e c o r p e b e d n o c y a r e d a m e d s a z e i p s a l e d s o m e r t x e s o l...

Отзывы: