background image

Gardeco cooking accessories are specially designed for use in chimeneas, fire bowls, barbecues or outdoor fires. The materials
used are suitable for the greater intensity of outdoor fires, with long handles to ensure ease of use without burning your
hands. It is NOT ADVISABLE TO USE KITCHEN PANS OR POTS to cook on patio fires. Kitchen pans may be designed for fires of
less intensity and coated with plastic based non-stick materials which may melt in patio fires.
Gardeco cooking accessories are designed for cooking food on an open fire and MUST NOT BE USED IN THE HOUSE KITCHEN
· The Gardeco POP CORN PAN, incredible fun, particularly with children who love watching corn popping
· The Gardeco TOASTIE IRON makes tasty sandwich toasties.
· The Gardeco FRYING PAN is great for steaks, bacon, frying tomatoes and fried eggs.
· The Gardeco SMOKER PAN for slow cooking and flavouring of BBQ food
· The Gardeco MARSHMALLOW tree to roast up to five marshmallows in one go
· The Gardeco WAFFLE IRON for making waffles.
· The Gardeco CHESTNUT PAN for roasting tasty chestnuts
· The Gardeco TOASTING FORK makes delicious toast and marshmallows, or to warm rolls or croissants.
· The Gardeco PIZZA STONE is great for making pizzas the Italian way.
· Use the Gardeco removable CHIM BBQ GRILL on clay fire bowls, for cooking food on BQQ grill
· Your cast iron or steel fire bowl may already be equipped with a SWIVELLING BBQ GRILL, made of either chromed steel or
  cast iron for barbecuing on your fire bowl. These can also now be purchased separately from the fire bowl itself.
· The Gardeco SWIVELLING HOT PLATES AND FRYING PANS can be fitted in place of the BBQ grill on most steel and cast iron
  fire bowls.

For more information on each cooking tool, please see our website www.gardeco.co.uk

HINTS AND TIPS- FOOD COOKED OUTDOORS TASTES BETTER

· Cast iron accessories should be pre-heated for best results.
· Always coat the inside with oil or butter of all accessories to prevent food sticking.
· Butter tastes better than oil for waffles and pancakes.
· A small brush is useful for oiling or buttering surfaces.
· A flat spatula is useful to release foods from the accessory.

ASTUCES ET CONSEILS – LA CUISINE EN EXTERIEUR A MEILLEUR GOUT

· 

Les accessoires en fonte devraient être préchauffés pour un meilleur résultat.

· 

Toujours badigeonner l’intérieur de tous les accessoires avec de l’huile ou beurre pour éviter  aux aliments de coller aux parois.

· 

Le goût du beurre est meilleur que l’huile pour les gaufres et les pancakes.

· Un petit pinceau est plus efficace pour huiler ou beurrer les surfaces.
· Une spatule plate est plus efficace pour retirer les aliments des accessoires.

WHICH COOKING ACCESSORIES SHOULD I USE?

QUELS ACCESSOIRES DE CUISINE EXTERIEURE DEVRAIS-JE UTILISER ?

Les accessoires de cuisson GARDECO sont spécialement conçus pour être utilisés a l’exterieur, dans les Braseros, braseros,

BBQ ou feu d’extérieur. Les matériaux utilisés conviennent à des  feux d’extérieur intense, et sont équipés de longues poignées

pour garantir une certaine aisance sans vous brûler les mains. IL N’EST PAS RECOMMANDER D’UTILISER DES POELES OU
MARMITTES DE CUISINE pour cuisiner sur des feux d’extérieurs. Les poêles de cuisine peuvent être conçus pour des feux de

moindre intensité et recouverts de matière plastique anti-adhérente qui pourrait fondre au contact du feu dans une Brasero ou

un foyer ouvert. Les accessoires de cuisine GARDECO sont conçus pour la cuisson des aliments dans un feu à foyer ouvert.

· 

Le POP CORN PAN de Gardeco, très fun, en particulier les enfants qui adorent voir le maïs sauter.

· Le TOASTIE IRON de Gardeco permet de faire de gouteux sandwichs grillés.
· 

Le FRYING PAN de Gardeco est idéal pour les steaks, bacon, friture de tomates,œuf au plat.

· Le SMOKER PAN est idéal pour une cuisson lente et savoureuse des aliments pour BBQ.
· L’arbre à MARSHMALLOW pour griller 5 chamallows à la fois.
· Le WAFFLE IRON de Gardeco pour faire des gaufres.
· 

Le CHESNUT PAN de Gardeco est idéal pour griller des châtaignes grillées.

Содержание DAKOTA-100

Страница 1: ...se in mind and several cast iron components are sand cast so tolerances are quite large Expect some gaps between components Les images sont non contractuelles Elles sont seulement une indication de l...

Страница 2: ...ct way around 4 Tighten the fixings with a screwdriver DO NOT OVER TIGHTEN THE FIXINGS Keep plastic bags out of the reach of children and dispose of safely Please read the safety recommendations befor...

Страница 3: ...c un tournevis NE PAS SERRER LES FIXATIONS TROP FORTEMENT 1 Disposez et identifiez tous les composants Gardez les sacs en plastique hors de port e des enfants et jetez les dans le respect de l environ...

Страница 4: ...ethod is balled newspaper and kindling such as Gardeco OCOTE sticks The best fuel is wood or charcoal REMOVE the charcoal grill when not burning charcoal NEVER LEAVE A BURNING FIRE BOWL UNATTENDED Fai...

Страница 5: ...Wet logs will create a lot of smoke Gardeco sell a range of woods and fuels suitable for use in fire bowls and fire pits responsibly sourced from managed forests When cooking use suitable fuels such...

Страница 6: ...ches pendant un feu La s curit est notre principale pr occupation soyez prudent en permanence Les Braseros en fonte sont tr s lourdes Deux personnes au minimum sont requises pour porter une Brasero To...

Страница 7: ...HUILE MINERALE Si vous ne graissez pas vos accessoires de cuisine apr s chaque utilisation ils vont rouiller et ceci peut se produire d s la premi re utilisation Si vous nettoyez vos accessoires de c...

Страница 8: ...assurez vous que votre nourriture soit conserv e dans de bonnes conditions d hygi ne NE PAS laisser les viandes au soleil ou l ext rieur par temps chaud gardez les au frais et recouvrir d un linge pro...

Страница 9: ...the inside with oil or butter of all accessories to prevent food sticking Butter tastes better than oil for waffles and pancakes A small brush is useful for oiling or buttering surfaces A flat spatula...

Страница 10: ...es accessoires de cuisine Gardeco en fonte les grilles barbecue incluses sont recouverts d une pellicule d huile v g tale de sorte stopper la formation de rouille lorsque vous les acheter Apr s utilis...

Страница 11: ...ills hotplates Grilles BBQ et planchas en fonte Cast iron cooking pots Marmite en fonte Chestnut pan knife Po le et couteau ch taignes Removable BBQ grills Grilles BBQ amovibles Toasting fork Fourchet...

Страница 12: ...Housse de protection en PVC Padded Winter Coats Housse d hiver rembourr e Special shaped covers Housse de protection Paint Peinture Special stands and trivets Supports et tr pieds Special stands Supp...

Страница 13: ...rus wood Bois d oranger et citronnier CHIM WOOD Bois pour chemin es CHIM LOGS B chettes pour chem OCOTE STICKS FATWOOD B tons OCOTE r sineux Kindling Petit bois Bio ethanol Bio thanol Fire gel Gel eth...

Страница 14: ...osts of sending a replacement product to the purchaser Any other costs transport labour or other not related to the defect or damaged part are not covered by the warranty CONDITIONS OF LIMITED WARRANT...

Страница 15: ...revenus ou tout autre dommage li un incident CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMITEE 5 Que doit faire le client pour b n ficier de la garantie Les d fauts de fabrication doivent tre r pertori s en crivant a...

Отзывы: