GARANT 923745, Руководство пользователя

Страница: 42 / 44

42
DE
EN
FR
IT
ES
13. Especificaciones técnicas
Se aplican los datos que figuran en la placa indicadora de potencia de la lámpara
aplicada en el cable de conexión de la lámpara.
13.1. Medidas
Denominación Valor
Tulipa 360 × 80 × 22 mm
Varillaje 402 − 421 mm
13.2. Datos eléctricos
Denominación Valor
Margen de tensión
Lámpara 24 V CC
Lámpara + equipo de alimentación 100-240 V CA
Intervalo de frecuencias
Lámpara + equipo de alimentación 50/60 Hz
Consumo de potencia
Lámpara aprox. 13 W
Lámpara + equipo de alimentación aprox. 16 W
Equipo de alimentación Fuente de alimentación
13.3. Clasificaciones
Símbolo Denominación
Nivel de protección
Lámpara III
Lámpara + equipo de alimentación II
Tipo de protección IP 20
Modo de funcionamiento Funcionamiento continuo
13.4. Iconos
Símbolo Denominación
11
Technische Daten
DEU
11. Technische Daten
HINWEIS: Es gelten die Angaben auf dem
Leistungsschild der Leuchte, das Sie an der
Anschlussleitung der Leuchte finden.
11.1 Abmessungen
Bezeichnung Wert
Leuchtenkopf 360 x 80 x 22 mm
Gestänge
402 + 421 mm
Tab. 3: Abmessungen.
11.2 Elektrische Werte
Bezeichnung Wert
Spannungs bereich
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
24 V DC
100-240 V AC
Frequenz bereich
L
Betriebsgerät 50/60 Hz
Leistungs aufnahme
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
ca. 13 W
ca. 16 W
Betriebsgerät Netzteil
Tab. 4: Elektrische Werte.
11.3 Klassifizierungen
Bezeichnung Wert
Schutzklasse
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
III
II
Schutzart IP 20
Betriebsart Dauerbetrieb
Tab. 5: Klassifizierungen.
11.4 Symbole
Symbol Bezeichnung
Schutzklasse II
Betrieb mit Schutz-
isolierung
Schutzklasse
III
Betrieb mit Sicherheits-
kleinspannung (SELV)
CE-Konformitäts-
kennzeichen
Entsorgung nach
der europäischen
WEEE-Richtlinie
Tab. 6: Symbole.
Nivel de protección II; funcionamiento con aislamiento protector
11
Technische Daten
DEU
11. Technische Daten
HINWEIS: Es gelten die Angaben auf dem
Leistungsschild der Leuchte, das Sie an der
Anschlussleitung der Leuchte finden.
11.1 Abmessungen
Bezeichnung Wert
Leuchtenkopf 360 x 80 x 22 mm
Gestänge
402 + 421 mm
Tab. 3: Abmessungen.
11.2 Elektrische Werte
Bezeichnung Wert
Spannungs bereich
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
24 V DC
100-240 V AC
Frequenz bereich
L
Betriebsgerät 50/60 Hz
Leistungs aufnahme
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
ca. 13 W
ca. 16 W
Betriebsgerät Netzteil
Tab. 4: Elektrische Werte.
11.3 Klassifizierungen
Bezeichnung Wert
Schutzklasse
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
III
II
Schutzart IP 20
Betriebsart Dauerbetrieb
Tab. 5: Klassifizierungen.
11.4 Symbole
Symbol Bezeichnung
Schutzklasse
II
Betrieb mit Schutz-
isolierung
Schutzklasse
III
Betrieb mit Sicherheits-
kleinspannung (SELV)
CE-Konformitäts-
kennzeichen
Entsorgung nach
der europäischen
WEEE-Richtlinie
Tab. 6: Symbole.
Nivel de protección III; funcionamiento con tensión baja de seguridad
(SELV)
11
Technische Daten
DEU
11. Technische Daten
HINWEIS: Es gelten die Angaben auf dem
Leistungsschild der Leuchte, das Sie an der
Anschlussleitung der Leuchte finden.
11.1 Abmessungen
Bezeichnung Wert
Leuchtenkopf 360 x 80 x 22 mm
Gestänge
402 + 421 mm
Tab. 3: Abmessungen.
11.2 Elektrische Werte
Bezeichnung Wert
Spannungs bereich
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
24 V DC
100-240 V AC
Frequenz bereich
L
Betriebsgerät 50/60 Hz
Leistungs aufnahme
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
ca. 13 W
ca. 16 W
Betriebsgerät Netzteil
Tab. 4: Elektrische Werte.
11.3 Klassifizierungen
Bezeichnung Wert
Schutzklasse
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
III
II
Schutzart IP 20
Betriebsart Dauerbetrieb
Tab. 5: Klassifizierungen.
11.4 Symbole
Symbol Bezeichnung
Schutzklasse II
Betrieb mit Schutz-
isolierung
Schutzklasse
III
Betrieb mit Sicherheits-
kleinspannung (SELV)
CE-Konformitäts-
kennzeichen
Entsorgung nach
der europäischen
WEEE-Richtlinie
Tab. 6: Symbole.
Marca de conformidad CE
11
Technische Daten
DEU
11. Technische Daten
HINWEIS:
Es gelten die Angaben auf dem
Leistungsschild der Leuchte, das Sie an der
Anschlussleitung der Leuchte finden.
11.1 Abmessungen
Bezeichnung Wert
Leuchtenkopf 360 x 80 x 22 mm
Gestänge
402 + 421 mm
Tab. 3: Abmessungen.
11.2 Elektrische Werte
Bezeichnung Wert
Spannungs bereich
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
24 V DC
100-240 V AC
Frequenz bereich
L
Betriebsgerät 50/60 Hz
Leistungs aufnahme
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
ca. 13 W
ca. 16 W
Betriebsgerät Netzteil
Tab. 4: Elektrische Werte.
11.3 Klassifizierungen
Bezeichnung Wert
Schutzklasse
- Leuchte
- L
Betriebsgerät
III
II
Schutzart IP 20
Betriebsart Dauerbetrieb
Tab. 5: Klassifizierungen.
11.4 Symbole
Symbol Bezeichnung
Schutzklasse II
Betrieb mit Schutz-
isolierung
Schutzklasse
III
Betrieb mit Sicherheits-
kleinspannung (SELV)
CE-Konformitäts-
kennzeichen
Entsorgung nach
der europäischen
WEEE-Richtlinie
Tab. 6: Symbole.
Eliminación según la Directiva europea WEEE