background image

BLO

ĶĒŠ

ANAS FUNKCIJA

P

ē

c v

ē

lam

ā

 gaisa pl

ū

smas 

ā

truma un temperat

ū

ras l

ī

me

ņ

iestat

īš

anas, izv

ē

les pogas var blo

ķē

t, lai izvair

ī

tos no nejau

š

as 

iestat

ī

jumu izmai

ņ

as lieto

š

anas laik

ā

. Lai blo

ķē

tu gaisa 

ā

truma 

un temperat

ū

ras izv

ē

les pogas, novietojiet 

iesl

ē

g

š

anas/blo

ķēš

anas sl

ē

dzi blo

ķēš

anas poz

ī

cij

ā

      (6. att.).

Kam

ē

r gaisa 

ā

truma un temperat

ū

ras izv

ē

les pogas ir blo

ķē

tas, 

joproj

ā

m var izmantot aukst

ā

 gaisa padeves pogu/funkciju.

LV

Pateicamies par to, ka ieg

ā

d

ā

j

ā

ties GAMA by GAMA.PROFESSIONAL izstr

ā

d

ā

jumu. M

ē

s esam 

p

ā

rliecin

ā

ti, ka j

ū

s var

ē

siet nov

ē

rt

ē

t uzman

ī

bu, ar k

ā

du tas tika izstr

ā

d

ā

ts un ra

ž

ots. Uz

ņē

mums 

GAMA by GAMA.PROFESSIONAL nep

ā

rtraukti veic p

ē

t

ī

jumus ar m

ē

r

ķ

i apvienot inov

ā

cijas un 

tehnolo

ģ

ijas,  lai  pied

ā

v

ā

tu  visaugst

ā

k

ā

s  kvalit

ā

tes  produktus,  kas  ra

ž

oti,  izmantojot 

vismodern

ā

k

ā

s  tehnolo

ģ

ijas  un  vislab

ā

kos  materi

ā

lus.  Tas  nodro

š

ina  optim

ā

lu  veiktsp

ē

ju,  kas 

sp

ē

j apmierin

ā

t vispras

ī

g

ā

ko lietot

ā

ju pras

ī

bas, kuri v

ē

las ieg

ū

t izcilu rezult

ā

tu gan profesion

ā

l

ā

 

salon

ā

, gan m

ā

j

ā

s. Pirms lieto

š

anas, l

ū

dzu, uzman

ī

gi izlasiet nor

ā

d

ī

jumus un saglab

ā

jiet tos.

BR

Ī

DIN

Ā

JUMI:

UZMAN

Ī

GI IZLASIET PIRMS IER

Ī

CES 

IZMANTO

Š

ANAS.

SAGLAB

Ā

JIET 

Š

O INSTRUKCIJU.

1- 

Nelietojiet ier

ī

ci ar slapj

ā

m rok

ā

m, mitr

ā

s viet

ā

s vai uz 

slapj

ā

m  virsm

ā

m.  Neiegremd

ē

jiet  to 

ū

den

ī

  vai  citos 

šķ

idrumos. 

2-

 Neizmantojiet 

š

o ier

ī

ci vannu vai citu 

ū

dens 

trauku tuvum

ā

3-

 Atvienojiet ier

ī

ci no elektr

ī

bas t

ī

kla kam

ē

t

ā

  ir  izsl

ē

gta, jo 

ū

dens tuvums var rad

ī

t  apdraud

ē

jumu: 

esiet 

ī

pa

š

i uzman

ī

gs, izmantojot to vannas istab

ā

.

4- 

Neizmantojiet 

š

o  elektroier

ī

ci,  ja  iepriek

š

  t

ā

  ir 

sask

ā

rusies ar 

šķ

idrumiem, ja baro

š

anas vads ir boj

ā

ts 

vai, ja uz korpusa 

ā

r

ē

j

ā

s da

ļ

as vai uz piederumiem ir 

redzami  boj

ā

jumi.  Gad

ī

jum

ā

,  ja  ier

ī

ce  nedarbojas 

pareizi,  nekav

ē

joties  atvienojiet  to  no  elektr

ī

bas  t

ī

kla 

rozetes un v

ē

rsieties servisa centr

ā

, lai to p

ā

rbaud

ī

tu. 

5- 

Lai izvair

ī

tos no riskiem baro

š

anas kabe

ļ

a boj

ā

juma 

gad

ī

jum

ā

,  nekav

ē

joties  nomainiet  to,  v

ē

r

š

oties  pie 

ra

ž

ot

ā

ja vai pie kvalific

ē

ta speci

ā

lista. 

6-

 Glab

ā

jiet ier

ī

ci 

un  baro

š

anas  vadu  t

ā

lu  no  siltuma  avotiem  un  no 

virsm

ā

m, kuras ir jut

ī

gas pret siltumu (plastmasa, vinila 

audumi u.c.). 

7-

 Neturiet un nevelciet ier

ī

ci aiz kabe

ļ

a. 

Izvairieties  no  kabe

ļ

a  apt

īš

anas  apk

ā

rt  ier

ī

cei, 

loc

īš

anas un pak

ļ

au

š

anas t

ā

dai v

ē

rpes slodzei, kas var 

rad

ī

t  darb

ī

bas  trauc

ē

jumus  un  rezult

ā

t

ā

  boj

ā

t  matu 

žā

v

ē

t

ā

ju.  Iepriek

š

  min

ē

to  br

ī

din

ā

jumu  un  nor

ā

d

ī

jumu 

neiev

ē

ro

š

ana var izrais

ī

ī

ssavienojumu un l

ī

dz ar to 

324

325

neatgriezeniskus  matu 

žā

v

ē

t

ā

ja  boj

ā

jumus,  k

ā

  ar

ī

 

apdraud

ē

t  lietot

ā

ja  dro

šī

bu. 

8-

  Ja  baro

š

anas  vada 

da

ļ

as  ir  boj

ā

tas,  tas  ir  j

ā

nomaina  attiec

ī

g

ā

s  jomas 

speci

ā

listam. Neizmantojiet modific

ē

tas ier

ī

ces un/vai 

piederumus, vai t

ā

das, kuras ra

ž

ot

ā

js nav sertific

ē

jis. 

9-

 Atvienojiet ier

ī

ci no elektr

ī

bas t

ī

kla rozetes, kam

ē

r to 

nelietojat,  un  uzgaidiet,  l

ī

dz  t

ā

  atdziest,  pirms  t

ā

novieto

š

anas  dro

šā

  viet

ā

.  Lai  to  atvienotu,  izvelciet 

kabeli  no  kontaktdak

š

as. 

10-

  Ja  v

ē

laties  izt

ī

r

ī

t  ier

ī

ci, 

atvienojiet  to  no  elektr

ī

bas  t

ī

kla  un 

ļ

aujiet  atdzist. 

T

ī

r

īš

anai  neizmantojiet  kod

ī

gus  l

ī

dzek

ļ

us,  kuri  satur 

fenilfenolu. 

11-

 Izmantojiet 

š

o izstr

ā

d

ā

jumu tikai tiem 

m

ē

r

ķ

iem,  kuriem  tas  ir  paredz

ē

ts. 

12-

  K

ā

  papildu 

aizsardz

ī

bas l

ī

dzekli vannas istabas elektriskaj

ā

 

ķē

d

ē

 ir 

ieteicams ier

ī

kot str

ā

vas nopl

ū

des atsl

ē

dz

ē

ju (RCD, k

ā

 

to parasti apz

ī

m

ē

 ang

ļ

u valod

ā

) ar atsl

ē

g

š

anas str

ā

vu 

ne liel

ā

ku par 30 mA. Konsult

ē

jieties ar elektri

ķ

i.

Š

o  izstr

ā

d

ā

jumu  nedr

ī

kst  izmantot  cilv

ē

ki  ar 

ierobe

ž

ot

ā

m fizisk

ā

m (ieskaitot b

ē

rnus), motorisk

ā

vai gar

ī

g

ā

m sp

ē

j

ā

m  

vai ar nepietieko

šā

m zin

āš

an

ā

par  izstr

ā

d

ā

jumu,  iz

ņ

emot  gad

ī

jumus,  kad  persona, 

kas atbild

ī

ga par vi

ņ

u dro

šī

bu, ir instru

ē

jusi vi

ņ

us par 

izstr

ā

d

ā

juma  lieto

š

anu,  vai  vi

ņ

i  darbojas 

šā

das 

personas  uzraudz

ī

b

ā

.  B

ē

rni  vienm

ē

r  ir  j

ā

uzrauga,  lai 

326

327

IZSTR

Ā

D

Ā

JUMA GARANTIJA

Izstr

ā

d

ā

juma garantiju regul

ē

 sp

ē

k

ā

 eso

š

ie ties

ī

bu akti un t

ā

s der

ī

guma apstiprin

āš

anai ir j

ā

uzr

ā

da 

pirkumu  apliecino

š

a  dokumenta  ori

ģ

in

ā

ls,  kas  nav  boj

ā

ts  un  ir  salas

ā

ms  vis

ā

s  t

ā

  da

ļā

s.  Lai 

pieteiktu garantijas apkalpo

š

anu, ar pirkumu apliecino

š

a dokumenta ori

ģ

in

ā

lu ir j

ā

v

ē

r

š

as veikal

ā

329

            Neizmantojiet 

š

o ier

ī

ci vannu vai citu 

ū

dens 

            trauku tuvum

ā

.

            J

ū

su dro

šī

bai 

šī

 ier

ī

ce ir apr

ī

kota 

            ar dubultu izol

ā

ciju.

            Simbols uz izstr

ā

d

ā

juma vai iepakojuma 

            nor

ā

da, ka 

šī

 ier

ī

ce nav uzskat

ā

ma par parastu      

            sadz

ī

ves atkritumu, un t

ā

p

ē

c kalpo

š

anas m

ūž

            beig

ā

s t

ā

 ir j

ā

nog

ā

d

ā

 specializ

ē

taj

ā

 atkritumu 

sav

ā

k

š

anas centr

ā

, kas nodarbojas ar elektrisko un 

elektronisko ier

īč

u utiliz

ā

ciju. Nodro

š

inot, ka 

š

is produkts 

tiek pareizi utiliz

ē

ts, j

ū

s pal

ī

dz

ē

siet izvair

ī

ties no 

iesp

ē

jamas negat

ī

vas ietekmes uz vidi un cilv

ē

ku 

vesel

ī

bu, ko var

ē

tu rad

ī

t nepareiza produkta p

ā

rstr

ā

de. 

Papildu inform

ā

cijas sa

ņ

em

š

anai par 

šī

 izstr

ā

d

ā

juma 

utiliz

ā

ciju sazinieties ar viet

ē

jo pa

š

vald

ī

bas iest

ā

di, 

viet

ē

jo atkritumu p

ā

rstr

ā

des uz

ņē

mumu vai veikalu, 

kur

ā

 j

ū

s ieg

ā

d

ā

j

ā

ties ier

ī

ci.

328

331

330

337

336

339

338

332

LIETO

Š

ANAS INSTRUKCIJA

1 – Pirms ier

ī

ces pievieno

š

anas elektrot

ī

klam 

      p

ā

rliecinieties, ka rokas ir piln

ī

gi sausas. 

2 – P

ē

c tam piesl

ē

dziet matu 

žā

v

ē

t

ā

ju un p

ā

rvietojiet 

      sl

ē

dzi/blo

ķē

t

ā

ju no 0 uz I. (1. att.)

Iesl

ē

dzot matu 

žā

v

ē

t

ā

ju pirmo reizi, taj

ā

 tiek iestat

ī

ta 

minim

ā

la gaisa pl

ū

sma un temperat

ū

ra, kas atbilst 

pirmajai apak

šē

jai indikatorlampi

ņ

ai pie s

ā

nu pog

ā

m . 

(2. att.)

1. att.

2. att.

333

TEMPERAT

Ū

RAS IESTAT

ĪŠ

ANA

Matu 

žā

v

ē

t

ā

js ir apr

ī

kots ar 3 temperat

ū

ras l

ī

me

ņ

iem, kurus var iestat

ī

t, izmantojot speci

ā

lu pogu. 

Nospie

ž

ot  pogas  aug

šē

jo  da

ļ

u,  temperat

ū

ra  palielin

ā

sies  ko  apstiprina  3  sarkano  indikatoru 

iedeg

š

an

ā

s. Lai samazin

ā

tu temperat

ū

ru, nospiediet pogas apak

šē

jo da

ļ

u. (4. att.)

GAISA PL

Ū

SMAS 

Ā

TRUMS 

Matu 

žā

v

ē

t

ā

js ir apr

ī

kots ar gaisa pl

ū

smas regul

ēš

anas pogu.

Nospie

ž

ot aug

šē

jo da

ļ

u, gaisa pl

ū

sma palielin

ā

s par ko liecina balto indikatoru iedeg

š

an

ā

s. Lai 

samazin

ā

tu pl

ū

smu, nospiediet regul

ēš

anas pogas apak

šē

jo da

ļ

u. (3. att.)

3. att.

4. att.

334

AUKST

Ā

 GAISA PADEVE

Matu 

žā

v

ēš

anas laik

ā

 var izmantot pogu "Aukst

ā

 gaisa padeve", lai 

veicin

ā

tu 

šķ

ipsnu fiks

ā

ciju.

Lai aktiviz

ē

tu 

š

o funkciju, vienk

ā

r

š

i nospiediet un turiet nospiestu 

pogu COLD SHOT. Lai to deaktiviz

ē

tu, atlaidiet pogu.

Kam

ē

r ir aktiviz

ē

ta aukst

ā

 gaisa padeve, f

ē

ns p

ūš

 aukstu gaisu 

neatkar

ī

gi no iestat

ī

t

ā

s temperat

ū

ras. Temperat

ū

ras indikatori 

ā

tri 

mirgo, nor

ā

dot, ka ir aktiviz

ē

ts COLD SHOT re

žī

ms. P

ē

šī

funkcijas izsl

ē

g

š

anas, temperat

ū

ra atgrie

ž

as pie iepriek

šē

j

ā

 

iestat

ī

juma (COLD SHOT re

žī

ms izsl

ē

dzas). (5. att.)

ATMI

Ņ

AS FUNKCIJA

Matu 

žā

v

ē

t

ā

jam ir atmi

ņ

as funkcija, kas saglab

ā

 lietot

ā

ja iestat

ī

jumus. Izsl

ē

dzot ier

ī

ci, tiek saglab

ā

ti 

p

ē

d

ē

jie gaisa 

ā

truma un temperat

ū

ras iestat

ī

jumi, lai p

ē

c ier

ī

ces atk

ā

rtotas iesl

ē

g

š

anas tiktu atjaunoti 

p

ē

d

ē

jie iestat

ī

jumi.

P

ē

c matu 

žā

v

ē

t

ā

ja atvieno

š

anas no elektr

ī

bas t

ī

kla, tas atgrie

ž

as pie r

ū

pn

ī

cas iestat

ī

jumiem.

5. att.

6. att.

335

PIEDERUMI 

• 2 uzga

ļ

i

• 1 difuzors

VENTURI EFEKTS

iQ forma atvieglo Venturi efektu, 

nodro

š

inot liel

ā

ku gaisa pl

ū

smu 

pateicoties ies

ū

k

š

anas efektam, 

nepat

ē

r

ē

jot papildu ener

ģ

iju. (13. att.)

 

SVAR

Ī

GI:

Izmantojiet tikai ori

ģ

in

ā

los GAMA piederumus.

Vietn

ē

  

www.gamaprofessional.com

 var lejupiel

ā

d

ē

t produkta lieto

š

anas un apkopes 

rokasgr

ā

matas digit

ā

lo versiju.

T

Ī

R

ĪŠ

ANA UN APKOPE

iQ ir apr

ī

kots ar mikroperfor

ē

tu filtru, kas 

ī

pa

š

i paredz

ē

ts apk

ā

rt

ē

j

ā

 vid

ē

 eso

š

o net

ī

rumu da

ļ

i

ņ

notver

š

anai.  Filtrs 

ļ

auj aizsarg

ā

t gan matu 

žā

v

ē

t

ā

ja motoru, gan matus veido

š

anas laik

ā

: t

ā

p

ē

c, 

lai  nodro

š

in

ā

tu  mikroperfor

ē

ta  filtra  pareizu  un  ilgsto

š

u  darb

ī

bu,  ir 

ļ

oti  svar

ī

gi  katru  dienu  t

ī

r

ī

mikroperfor

ē

tu filtru.

T

ā

d

ēļ

  mikroperfor

ē

ta  filtra  t

ī

r

īš

ana  ir  absol

ū

ti  nepiecie

š

ama  matu 

žā

v

ē

t

ā

ja  darb

ī

bas 

optimiz

ā

cijai un motora aizsardz

ī

bai.

UZMAN

Ī

BU!  

Net

ī

rumu uzkr

āš

an

ā

s nepareizas filtra t

ī

r

īš

anas d

ēļ

 var saboj

ā

t motoru un ietekm

ē

matu 

žā

v

ē

t

ā

ja  darb

ī

bu.  Ja  filtr

ā

  uzkr

ā

jas  p

ā

rm

ē

r

ī

gs  net

ī

rumu  daudzums,  var  iesl

ē

gties  matu 

žā

v

ē

t

ā

ja vied

ā

 digit

ā

l

ā

 vad

ī

bas bloka aizsardz

ī

bas funkcija, izsl

ē

dzot f

ē

nu, lai pasarg

ā

tu motoru.

Š

aj

ā

 gad

ī

jum

ā

 iedegas balts indikators, kas nor

ā

da, ka 

filtrs nekav

ē

joties j

ā

t

ī

ra. (7. att.)

7. att.

AUTOM

Ā

TISK

Ā

S T

Ī

R

ĪŠ

ANAS FUNKCIJA

Veiciet 

šā

das vienk

ā

r

š

as darb

ī

bas:

1) Uzman

ī

gi no

ņ

emiet 

ā

r

ē

jo aizmugur

ē

jo filtru, grie

ž

ot met

ā

la gredzenu pret

ē

ji pulkste

ņ

r

ā

d

ī

t

ā

ja 

kust

ī

bas virzienam (8. att.).

2)  Kam

ē

r  uz  matu 

žā

v

ē

t

ā

ja  nav  uzst

ā

d

ī

ti  piederumi  (piem

ē

ram,  uzga

ļ

i  vai  difuzors),  uz  da

žā

sekund

ē

m iesl

ē

dziet f

ē

nu (1. poz

ī

cija), p

ā

rliecinoties, ka uz galven

ā

s gaisa izpl

ū

des nepalika mati 

vai putek

ļ

i.

3) P

ē

c tam izsl

ē

dziet matu 

žā

v

ē

t

ā

ju un 7 sekundes turiet nospiestu maksim

ā

l

ā

 

ā

truma izv

ē

les 

pogu (9. att.).

4) Matu 

žā

v

ē

t

ā

js autom

ā

tiski s

ā

ks p

ū

t gaisu pret

ē

j

ā

 virzien

ā

 uz f

ē

na aizmuguri. Gaisa spiediens 

no

ņ

ems  visus  filtr

ā

  iespr

ū

du

š

os  net

ī

rumus.  Pa

š

att

ī

r

īš

an

ā

s  cikls  ilgs  15  sekundes  – 

š

is  laiks  ir 

nepiecie

š

ams, lai nodro

š

in

ā

tu pareizu filtru t

ī

r

īš

anu p

ē

c intens

ī

vas profesion

ā

las lieto

š

anas. 

Proced

ū

ras laik

ā

 p

ā

rliecinieties, ka gan gaisa izpl

ū

de, gan iepl

ū

de nav aizsprostota, un t

ā

s ir prom 

no jebk

ā

d

ā

m virsm

ā

m vai gais

ā

 suspend

ē

t

ā

ķī

misk

ā

m viel

ā

m, piem

ē

ram, matu lakas.

MIKROPERFOR

Ē

TA MET

Ā

LA FILTRA PAREIZA T

Ī

R

ĪŠ

ANAS PROCED

Ū

RA – MMF

Šī

  proced

ū

ra  ietver  divas  vienk

ā

r

š

as  darb

ī

bas:  manu

ā

l

ā

  t

ī

r

īš

ana  un  autom

ā

tisk

ā

s  t

ī

r

īš

anas 

funkcija.

MANU

Ā

L

Ā

 T

Ī

R

ĪŠ

ANA:

1) Uzman

ī

gi no

ņ

emiet 

ā

r

ē

jo aizmugur

ē

jo filtru, piesardz

ī

gi grie

ž

ot met

ā

la gredzenu pret

ē

ji 

    pulkste

ņ

r

ā

d

ī

t

ā

ja kust

ī

bas virzienam (8. att.).

2) Not

ī

riet met

ā

la filtru ar birsti un lupatu, cen

š

oties nov

ā

kt no filtra p

ē

c iesp

ē

jas vair

ā

k net

ī

rumu. 

    

Ļ

oti iesak

ā

m samitrin

ā

t lupatu ar izopropilspirtu, kas darbojas k

ā

 attauko

š

anas l

ī

dzeklis un 

    no

ņ

em visus atlikumus.

Profesion

ā

liem lietot

ā

jiem manu

ā

l

ā

s t

ī

r

īš

anas proced

ū

ra j

ā

veic katru dienu. Lietojot ier

ī

ci 

m

ā

jas apst

ā

k

ļ

os, t

ī

r

īš

anu var veikt reizi ned

ēļā

.

8. att.

7s.

9. att.

Iesak

ā

m atk

ā

rtot autom

ā

tisk

ā

s t

ī

r

īš

anas proced

ū

ru p

ē

c katras lieto

š

anas reizes.

P

ē

c autom

ā

tisk

ā

s t

ī

r

īš

anas proced

ū

ras pabeig

š

anas:

1) P

ā

rvietojiet 

ā

r

ē

jo aizmugur

ē

jo gredzenu, novietojot to pareizaj

ā

 virzien

ā

 (pietiek p

ā

rliecin

ā

ties, 

ka p

ā

rvieto

š

ana tiek veikta bez trauc

ē

jumiem, berzes un nepielietojot spiedienu). UZMAN

Ī

BU: ja 

to  ievieto  nepareiz

ā

  virzien

ā

  (no  nedaudz 

š

aur

ā

kas  puses),  pielietotais  spiediens  var  saboj

ā

deta

ļ

u un/vai pat izrais

ī

t t

ā

s sapl

īš

anu. (10. att.)

2) Novietojiet atpaka

ļ

 met

ā

la gredzenu ar 

ā

r

ē

jo filtru, sal

ā

gojot divas blo

ķēš

anas tapas ar div

ā

plastmasas spraug

ā

m uz ier

ī

ces korpusa, un pagrieziet to pulkste

ņ

r

ā

d

ī

t

ā

ja kust

ī

bas virzien

ā

. (11. 

att.)

Tagad  autom

ā

tisk

ā

s  t

ī

r

īš

anas  proced

ū

ra  ir  pabeigta,  un  matu 

žā

v

ē

t

ā

ju  var  turpin

ā

t  izmantot 

ierastaj

ā

 re

žī

m

ā

.

10. att.

11. att.

PIEDERUMU UZST

Ā

D

ĪŠ

ANAS NOR

Ā

D

Ī

JUMI

Uzga

ļ

u un difuzora uzst

ā

d

īš

anas laik

ā

 ir j

ā

pieliek neliels spiediens. 

Piederumi ir j

ā

ievieto uzman

ī

gi, nepieliekot p

ā

rm

ē

r

ī

gu sp

ē

ku 

un t

ā

, lai starp met

ā

la gredzenu, 

kas atrodas matu 

žā

v

ē

t

ā

ja priek

š

pus

ē

, un piederumu paliktu neliela atstarpe. 

(12. att.)

iQ piederumiem ir konisks, netradicion

ā

ls (meh

ā

nisks vai magn

ē

tisks) stiprin

ā

jums, kas 

ļ

auj dro

š

piestiprin

ā

t piederumus, vienk

ā

r

š

i pieliekot nelielu spiedienu.

 

13. att.

LIETO

Š

ANAS PADOMI MATU VEIDO

Š

ANAI

iQ izce

ļ

as ar izcilu gaisa pl

ū

smu un spiedienu, t

ā

p

ē

c stingri iesak

ā

m izmantot vienu 

žā

v

ēš

anas 

iestat

ī

jumu  veido

š

anas  laik

ā

,  lai  nodro

š

in

ā

tu  matu  aizsardz

ī

bu  un  optimiz

ē

tu  matu 

žā

v

ē

t

ā

ja 

darb

ī

bu.  Ieteicamais 

žā

v

ēš

anas  iestat

ī

jums  visiem  matu  tipiem  ir  2.  temperat

ū

ras  l

ī

menis, 

savuk

ā

rt smalkiem matiem iesak

ā

m izmantot 1. temperat

ū

ras l

ī

meni.

K

ĻŪ

DU ATKL

ĀŠ

ANA / PA

Š

DIAGNOSTIKA 

Matu 

žā

v

ē

t

ā

js ir apr

ī

kots ar daudziem sensoriem, kas past

ā

v

ī

gi kontrol

ē

 darb

ī

bas parametrus. 

Saskaroties  ar  jebk

ā

diem  ekstrem

ā

liem  vai  neparastiem  lieto

š

anas  apst

ā

k

ļ

iem,  matu 

žā

v

ē

t

ā

js 

p

ā

rtrauc  darboties  vai  blo

ķē

s  iesl

ē

g

š

anu,  lai  aizsarg

ā

tu  gan  lietot

ā

ju,  gan  pa

š

u  ier

ī

ci.  Par 

jebk

ā

d

ā

m anom

ā

lij

ā

m, kuras ir konstat

ē

jis matu 

žā

v

ē

t

ā

js, tiek zi

ņ

ots ar mirgojo

š

u gaismas kodu 

uz roktura. 
Saist

ī

b

ā

  ar  to,  ka  da

ž

i  trauc

ē

jumi  ir 

ī

slaic

ī

gi  (piem

ē

ram,  matu 

žā

v

ē

t

ā

ja  lieto

š

ana  ekstrem

ā

los 

apst

ā

k

ļ

os, kas izraisa p

ā

rkar

š

anu), iesak

ā

m r

ī

koties 

šā

di:

1- pagrieziet sl

ē

dzi izsl

ē

gt

ā

 poz

ī

cij

ā

 0.

2- atvienojiet ier

ī

ci no elektr

ī

bas kontaktligzdas.

3- p

ē

c da

žā

m min

ū

t

ē

m atkal piesl

ē

dziet ier

ī

ci str

ā

vas avotam un iesl

ē

dziet to.

Ja  indikatorlampi

ņ

as  p

ā

rst

ā

j  mirgot,  probl

ē

ma  tiek  atrisin

ā

ta.  Savuk

ā

rt,  ja  tie  turpina  mirgot, 

sazinieties ar p

ā

rdev

ē

ja tehnisk

ā

s pal

ī

dz

ī

bas dienestu vai, ja pirkums tiek veikts ra

ž

ot

ā

ja GA.MA 

tie

š

saistes veikal

ā

, ar uz

ņē

muma klientu apkalpo

š

anas dienestu. 

 

Svar

ī

gi:  Saist

ī

b

ā

  ar  to,  ka  iQ  ir  apr

ī

kots  ar  sare

žģī

tu  un  jut

ī

gu  elektronisko  sist

ē

mu,  izmai

ņ

as 

elektriskaj

ā

 spriegum

ā

 var izrais

ī

t k

ļū

dainu sign

ā

lu un izrais

ī

t ier

ī

ces izsl

ē

g

š

anos. 

Šī

 par

ā

d

ī

ba ir 

funkcion

ā

la un ir uzskat

ā

ma par pa

š

aizsardz

ī

bas meh

ā

nismu. 

 12. att.

Содержание iQ perfetto

Страница 1: ...ERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE USER S MANUAL READ AND KEEP FOR FUTURE NEEDS MANUAL DEL USUARIO LEER Y CONSERVAR EN UN LUGAR SEGURO MANUAL DE INTRU ES LEIA E GUARDE EM LOCAL SEGURO Modelo iQ www gamap...

Страница 2: ...SE JA JAPANESE KO KOREAN IR IRANIAN 3 19 34 50 71 90 106 122 138 154 170 BR PT PORTUG S DE ALEM N 259 276 292 308 324 340 356 BG BULGARIAN CS CZECH HR CROATIAN ET ESTONIAN LV LATVIAN DA DANISH FI FINN...

Страница 3: ...t dell aria e della temperatura portare l interruttore di accensione lock alla posizione di bloccaggio Fig 6 Mentre i pulsanti selettori della velocit dell aria e della temperatura sono bloccati pu co...

Страница 4: ...ghts To decrease the temperature press the bottom part of the button Fig 4 AIR FLOW SPEED The hair dryer is equipped with an air flow adjustment button By pressing the top the air flow increases as sh...

Страница 5: ...t effet En poussant dans la partie sup rieure du bouton la temp rature augmente tel qu indiqu par les 3 indicateurs lumineux rouges Pour diminuer la temp rature pousser sur la partie inf rieure du bou...

Страница 6: ...mpra del presente producto junto con esta garan t a En el caso de que no tuviera comprobante de compra aseg rese de que la informaci n a continuaci n est debidamente completada y sellada por el distri...

Страница 7: ...ptor liga desliga para a posi o de bloqueio Fig 6 Enquanto os bot es seletores da velocidade do ar e da temperatura estiverem bloqueados o bot o fun o Jato de Ar Frio ainda poder ser utilizado ACESS R...

Страница 8: ...4 5 6 91 7 8 9 10 11 12 RCD 30 92 93 105 94 101 103 104 100 96 95 1 2 0 I 1 2 1 2 97 3 4 3 P 3 P 4 98 5 6 IQ P 5 P 6 99 102 2 1 IQ 13 GA MA www gamaprofessional com IQ LED 7 7 1 8 2 1 8 2 1 3 7 9 4 1...

Страница 9: ...RCD 30 mA 108 109 111 121 110 117 119 120 116 112 1 2 0 I 1 2 1 2 113 3 3 4 3 3 4 114 COOL SHOT COOL SHOT COOL SHOT 5 6 5 6 115 118 2 1 iQ 13 GAMA www gamaprofessional com iQ styling 7 7 1 8 2 1 8 2...

Страница 10: ...st pna jest instrukcja obs ugi i konserwacji produktu w wersji elektronicznej CZYSZCZENIE I KONSERWACJA iQ wyposa ona jest w filtr z mikrootworami specjalnie zaprojektowany do wy apywania z otoczenia...

Страница 11: ...att f nga in smutspartiklar och orenheter fr n milj n Filtret anv nds f r att skydda b de h rtorkens motor och h ret under stylingen det mikroperforerade filtret m ste d rf r reng ras dagligen f r at...

Страница 12: ...den Motor des Haartrockners als auch das Haar w hrend der Stylingphase Es ist daher unerl sslich den mikroperforierten Filter t glich zu reinigen um die korrekte Funktion des Produkts zu erhalten und...

Страница 13: ...170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 3 3 4 4 COOL SHOT COOL SHOT COOL SHOT 5 8 9 1 10 2 11 10 7s 12 IQ 12 iQ 13 13 GAMA www gamaprofessional com...

Страница 14: ...a kapcsol t lock z rolt helyzetbe 6 bra M g a l g ram sebess g s a h m rs kletv laszt gombok reteszeltek a hideg l gf v s gomb funkci tov bbra is haszn lhat MEM RIA FUNKCI A hajsz r t mem ria funkci v...

Страница 15: ...00 202 201 208 210 211 207 203 1 2 0 I 1 2 1 2 204 3 3 4 3 3 4 205 COLD SHOT COLD SHOT COLD SHOT 5 6 5 6 206 209 2 1 iQ 13 GAMA www gamaprofessional com iQ 7 7 MMF 1 8 2 1 8 2 1 3 7 9 4 15 8 7s 9 2 11...

Страница 16: ...Darbesi d mesi i levi yine de kullan labilir HAFIZA LEV Sa kurutma makinesinde kullan c n n kullan m tercihlerini hat rlatan bir haf za fonksiyonu bulunmak tad r r n kapat ld nda son hava h z ve s cak...

Страница 17: ...stikalo za vklop zaklepanje v polo aj zaklepanja sl 6 Ko sta gumba za izbiro hitrosti pretoka zraka in temperature zaklenjena e vedno lahko uporabljate gumb funkcijo hladnega zra nega toka FUNKCIJA M...

Страница 18: ...uha Da biste je deaktivirali otpustite taster Kada je aktivan Udar hladnog vazduha proizvod duva hladan vazduh bez obzira na temperaturu na kojoj se nalazi Indikatori temperature brzo trepere kako bi...

Страница 19: ...60 7 8 9 10 11 12 RCD 30 mA 261 262 264 263 266 265 272 274 275 271 267 1 2 0 I 1 2 1 2 268 3 3 4 3 3 4 269 COLD SHOT COLD SHOT 5 5 6 270 273 2 1 iQ 13 GAMA www gamaprofessional com iQ 7 7 1 8 2 1 3 7...

Страница 20: ...unkce je t eba tla tko uvolnit Pokud je aktivov na funkce studen ho vzduchu z f nu proud studen vzduch nez visle na nastaven teplot Na aktivaci funkce COLD SHOT upozor uj rychle blikaj c teplotn indik...

Страница 21: ...uru na kojoj se nalazi Pokaziva i temperature ubrzano trepere kako bi ukazali da je aktivan na in rada COLD SHOT Isklju ivanjem funkcije temperatura se vra a na prethodnu postavku deaktiviranje na ina...

Страница 22: ...tiivne Selle v ljal litamise korral naaseb temperatuur eelmisele seadistusele re iim COLD SHOT l litub v lja Joon 5 M LUFUNKTSIOON F n on varustatud m lu funktsiooniga mis j tab kasutaja eelistused me...

Страница 23: ...temperat ras Temperat ras indikatori tri mirgo nor dot ka ir aktiviz ts COLD SHOT re ms P c s funkcijas izsl g anas temperat ra atgrie as pie iepriek j iestat juma COLD SHOT re ms izsl dzas 5 att ATM...

Страница 24: ...d luft uafh ngigt af den aktuelle temperatur Temperaturindikatorerne blinker hurtigt for at angive at funktionen COLD SHOT er aktiv N r funktionen deaktiveres vender temperaturen tilbage til den forud...

Страница 25: ...tt COLD SHOT tila on p ll Kun toiminto otetaan pois p lt l mp tila palaa edelliseen asetukseen COLD SHOT toimintatila kytkeytyy pois p lt Kuva 5 MUISTITOIMINTO Hiustenkuivaajassa on muistitoiminto jok...

Страница 26: ...k Flytt p lock knappen til l seposisjon for l se velgerknappene for lufthastighet og temperatur Fig 6 N r velgerknappene for lufthastighet og temperatur er aktivert kan man fremdeles bruke knappen for...

Страница 27: ...knoppen voor de luchtsnelheid en de temperatuur kunnen worden vergrendeld door de contact vergrendelschakelaar in de vergrendelstand te zetten Afb 6 Als de keuzetoetsen voor de luchtsnelheid en temper...

Страница 28: ...IA DE BLOCARE Dup ce a i setat viteza fluxului de aer i temperatura dorite butoanele selectoare pot fi blocate pentru a evita modific rile accidentale n timpul utiliz rii Pentru a bloca butoanele de...

Страница 29: ...417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 431 430 HE...

Страница 30: ...432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 ZH...

Страница 31: ...445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 460 461 458 459 JA 6 7 8 9 10 11 12 30mA RCD 7s 12...

Страница 32: ...462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 KO 7s...

Страница 33: ...Q IQ iQ IR 7s MODELO MODEL VALORES EL CTRICOS ELECTRICAL VALUES iQ PERFETTO iQ BOLIVIA PARAGUAY PER URUGUAY ARGENTINA CHILE 220 240V 50 60Hz 1700 2000W 220 240V 50Hz 1700 2000W COLOMBIA COSTA RICA GUA...

Страница 34: ...consigli per una chioma sempre perfetta Visita The Hair Voice il nuovo blog di GAMA dedicato alla bellezza dei capelli ENTER THE NEW GAMA COMMUNITY Would you like to find out the latest news and get m...

Отзывы: