background image

INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR COOKER HOOD  

MOD. i-HOOD 230-240Vac - 50Hz 

 

Exhausting cooker hood. The equipment is constructed in accordance with European Standards and with the requirements included in the following Directives: 
2006/95EC (Low Voltage Directive), 2004/108 (Electromagnetic Compatibility).

 

 

PRESENTATION

 

The equipment (Picture 1)

 

is made of the following items:

 

1) 

Cooker hood body

 

2) 

Telescopic chimney

 

 

WARNINGS

 

The present instruction manual is an integral part of the appliance itself, 
therefore it must be carefully kept and ALWAYS accompany it, even in 
case of its assignment to another owner or user or in case the cooker 
hood is moved to another installation plant.

 

Make sure that the voltage (V) and the frequency (Hz) ratings indicated 
on the plate inside the cooker hood correspond to the ones available in 
the installation place.

 

Any eventual adjustment to the electrical system, which may be 
necessary to install the cooker hood, must be carried out only by 
competent people. Any repair carried out by no competent people may 
cause damages. For any repair or needed technical action make 
reference to a Technical Assistance Center, which is authorized to carry 
out the replacement of the spare parts.

 

Always make sure that all the electrical parts (lights, exhaustion unit) are 
disconnected when the appliance is not in use.

 

By storms take off the main switch of the house electrical system.

 

The using of the cooker hood must not be other than the use of 
exhausting units for cooking damps on domestic kitchens. The 
manufacturer does not accept any liability for damages caused by 
people, animals or things, by installation and maintenance mistakes or 
by any illegitimate use.

 

 

We remind that the use of products functioning with electrical energy 
implies the observance of some essential security rules, as follows:

 

 

This equipment is not intended for people (children included) with 
reduced mental or motor capacities, with lack of experience or 
knowledge, unless they are supervised or unless a person 
responsible for their security, gives them instructions regarding 
the use of the equipment. Children must be supervised in order to 
be sure that they do not play with the equipment.

 

 

Any cleaning action is forbidden if the appliance hasn’t been 
disconnected from the main power supply and if the main switch 
of the house electrical system is not off. If cleaning is not carried 
out according to these instructions, a fire may break out.

 

 

Do not pull, take off or twist the cable coming out from the 
appliance, even though this has been disconnected from the main 
power supply.

 

 

Do not sprinkle or throw any water directly on the appliance.

 

 

Do not stick any sharp tool inside the exhausting holes and into 
the air discharge.

 

 

Do not take out the filters in order to reach the internal sides of the 
appliance in case the main switch of the house electrical system 
is not off.

 

 

Do not singe or flambé directly underneath the cooker hood. Take 
particular care when frying to ensure that the oil does not catch 
fire

 

 

INSTALLATION

 

Read the instruction manual before installing and/or using the hood . 
In order that the minimum distance between the supporting surface for 
the cooking pots on gas hob and low-voltage components present in the 
hood is at least 65cm as required by the regulations in force, it is 
necessary that the lower part of the hood is at least 60cm away from the 
work top. 
If the mounting instructions of the gas cooker indicate a wider distance, 
respect it. The unit must not be mounted above cookers fitted with top 
radiant plate. 
Respect all the air discharge regulations. 
The air must not be discharged in a pipe used to discharge exhaust 
fumes produced by gas- fed equipment or fuel-fed equipment (this does 
not apply to filtering hoods). 
The room must be adequately ventilated when the hoods is used together 
with other gas-fed or fuel-fed equipment. 
For an easy access, it is advisable to move possible furniture under the 
installation area.  
 

Installation of the hood onto the wall. 

The hood is equipped with all the necessary fastenings for its installation, 
which are suitable for most surfaces. Anyway, ask to a professional to 
verify that the installation surface is strong enough. Installation must be 
carried out by qualified installers according to present regulations. 
 
 
 
 

For mounting the hood follow the illustrations in Fig. 1-2. 
After having drawn and drilled the wall as in Fig. 2, use the following 
fastenings for installation: 
•Blocking dowels (A) 
•Suspending and levelling dowels (B) 
•Open the plastic duct supplied with the hood. 
•Fasten the same to the two holes of the bracket fixed on upper part of 
the hood, behind the loudspeakers (Fig.5). 
•Unroll the antenna wire coming out from the hood, and then pass into 
the duct from the bottom up: the antenna wire is distinguished from others 
because it is clamped by itself. 
•Close the duct while positioning the wire inside. The wire sticks out from 
the upper side of the same and will remain free in the air (Fig.5) 
•Brackets and screws for fixing the chimney to the wall (C) 

 

ELECTRICAL CONNECTION 

This equipment must be connected to a grounding plant. Two types of 
electrical connection can be used:

 

1) 

Using a standard plug to be connected to the power cable and 
inserted in a mains socket which must be accessible (so that the 
plug can be disconnected when servicing is carried out). Make 
sure that the plug is accessible also after the complete installation 
of the equipment.

 

2) 

By means of a fixed mains connection, fitting a bipolar switch, 
which ensures the disconnection, with an opening distance of the 
contacts allowing a complete disconnection on the conditions of 
the overvoltage III category, according to installation regulations. 
The ground connection (yellow-green wire) must not be 
interrupted.

 

Refer to the plate inside the hood for the mains voltage and frequency 
ratings.

  

If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer 
or by its service agent or a qualified person in order to avoid any risk.

 

 

USE 

This cooker hood can be employed as exhausting or filtering.  

Exhausting

 (external evacuation). Kitchen smokes are driven outside 

through a flue (not provided with the hood) joined to the exhaust pipe flue 
connector. This pipe must not under any circumstances be connected to 
cooker, boiler or burner exhaust pipes, etc. 
The use of pipes and holes on the wall with a smaller diameter than the 
output of the motor will cause a decrease in suction performance and an 
increase of the noise level. 
Use as short as possible tubes and with few curves. 
Use pipes with smooth internal surfaces. 

Filtering

 (inside recycling). The fumes pass through activated carbon 

filters (supplied with the hood) to be purified and recycled into the kitchen.

 

 

OPERATION

 

 
 
 
 
 

VENTILATION 

The hood should be run at low speed under normal conditions and at 
higher speeds only when there is a heavy build-up of fumes or odours. 
Ideally, the hood should be switched on as soon as cooking is started 
and then kept on until all odours have been eliminated. 
The controls are indicated below. Press          to turn on/off the light, press 

0-1

 to switch on the hood at first speed and to switch off the aspirator, 

press 

2

 - 

3

 - 

4

 to select functioning speeds. 

By pressing of the command 

0-1

 the motor starts running at the 1st 

speed. The commands 

2

 - 

3

 - 

4

 switch the motor on respectively at the 

2nd, 3rd and 4th speed. In order to switch the motor off press once if set 
at the 1st speed, twice if set at the 2nd, 3rd and 4th speed. With the 
button 

4

 select the maximum speed of the extraction fan for 5 minutes 

(button blinking), after which the extraction fan will automatically switch 
to the 3rd speed

.

 

 

 

Adjustable and delayed self switching off

 

With the hood in function, choose the desired speed, then hold until it 
flashes the speed button that corresponds to the minutes of sleep to be 
set, bearing in mind that:  

0-1 

corresponds to 5 minutes  

2  

corresponds to 10 minutes  

3  

corresponds to 15 minutes 

During the self-switching off time, it is possible to change the speed set. 
If you choose the maximum speed, after 5 min automatically it switches 
to the 3rd speed and self-switching time will be set at that speed. 
 

GB

 

Содержание i-HOOD

Страница 1: ...i HOOD 230 240Vac 50Hz cod 395 268 7 ...

Страница 2: ...mobili sottostanti l area di installazione per una migliore accessibilità Installazione della cappa a parete La cappa è dotata di tutti i fissaggi necessari per la sua installazione che sono adatti per la maggior parte delle superfici In ogni caso chiedi a un professionista di verificare che la superficie di installazione sia sufficientemente robusta L installazione deve essere eseguita da install...

Страница 3: ...ali hanno la funzione di trattenere le particelle grasse contenute nei vapori I filtri antigrasso metallici devono essere lavati almeno ogni mese in acqua calda e detersivo anche in lavastoviglie I filtri possono scolorirsi dopo alcuni lavaggi Questo è normale e non significa che devono essere sostituiti Per rimuovere i filtri antigrasso metallici aprire il pannello inferiore della cappa quindi ri...

Страница 4: ...area Installation of the hood onto the wall The hood is equipped with all the necessary fastenings for its installation which are suitable for most surfaces Anyway ask to a professional to verify that the installation surface is strong enough Installation must be carried out by qualified installers according to present regulations For mounting the hood follow the illustrations in Fig 1 2 After hav...

Страница 5: ...ergent in hot water or in the dish washer The filters may discolour after a few washes This is normal and does not mean they have to be replaced To remove the metallic anti grease filters open the bottom panel of the hood and then remove the filter by the handle ATTENTION the grease collected in the filters can easily catch fire and it is therefore extremely important to clean the metallic filters...

Страница 6: ...s electrodomésticos que usan gas u otros combustibles Se recomienda mover cualquier mueble debajo del área de instalación para una mejor accesibilidad Instalación de la campana en la pared La campana está equipada con todas las fijaciones necesarias para su instalación que son adecuadas para la mayoría de las superficies En cualquier caso pídale a un profesional que verifique que la superficie de ...

Страница 7: ...alquier operación de mantenimiento o limpieza desconecte la fuente de alimentación de la campana Se debe prestar especial atención a los filtros de grasa de metal que tienen la función de retener las partículas de grasa contenidas en los vapores Los filtros de grasa de metal deben lavarse al menos cada mes en agua caliente y detergente también en el lavavajillas Los filtros pueden decolorarse desp...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Отзывы: