4
WC66000062 - rev. 00
VK
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
E
P
VK KIT VÁLVULA DE 3 VÍAS MOTORIZADA ON/OFF
El kit está compuesto por:
Válvula de 3 vías / 4 conexiones con by-pass incorporado, realizada en latón, presión
máxima de servicio 16 bares.
Accionador electrotérmico con las siguientes características:
-
alimentación 230 V;
-
acción ON/OFF;
-
tiempo de apertura total 4 minutos.
Kit hidráulico
para efectuar la instalación de la válvula en el intercambiador de calor.
Las pérdidas de carga del conjunto válvula/kit hidráulico de conexión se obtienen
mediante la siguiente fórmula:
∆
P
W
= (Q
W
/K
V
)
2
en que
∆
P
W
es la pérdida de carga expresada en kg/cm
2
Q
W
es el caudal de agua expresado en m
3
/h
K
V
es el coeficiente de caudal que puede individuarse en la tabla
INSTALACIÓN
1.
La posición recíproca de entrada agua, conexiones a la batería y retorno a la
instalación aparece indicada en figura 1 en relación con la indicación en el cuerpo
válvula.
A.
= salida agua batería (a completar con niples suministrados adjuntos)
B.
= entrada agua desde la instalación
C.
= retorno agua a la instalación
D.
= entrada agua batería (a completar con niples suministrados adjuntos)
2.
El kit válvula VK 3 vías motorizado ON/OFF debe instalarse antes de alimentar
eléctricamente la unidad.
ATENCIÓN
Para cada unidad se deberá predisponer en la red de alimentación un interruptor (IL) con
contactos de apertura con distancia de al menos 3 mm y un adecuado fusible (F) de
protección.
3.
Efectuar la instalación de los racores hidráulicos de la manera indicada en los
esquemas de las figuras desde 2 a 7.
CÓMO EFECTUAR EL PEDIDO:
Válvula
Kvs vía recta
Kv by-pass
1/2"
1,7
1,2
3/4 "
2,8
1,8
VK KIT VÁLVULA DE 3 VIAS MOTORIZADA ON/OFF
O kit é composto por:
Válvula de 3 vias / 4 conexões com by-pass incorporado, feita de latão, pressão máxima
de exercício 16 bars:
Actuador termoeléctrico com as seguintes características:
-
alimentação 230 V
-
acção ON/OFF
-
tempo de abertura total 4 minutos
Kit hidráulico
para a instalação da válvula no trocador de calor.
As perdas de carga do conjunto válvula/kit hidráulico de conexão podem ser calculadas
a partir da fórmula:
∆
P
W
= (Q
W
/K
V
)
2
na qual
∆
P
W
é a perda de carga expressa em kg/cm
2
Q
W
é a vazão da água expressa em m
3
/h
K
V
é o coeficiente de vazão identificável pela tabela
INSTALAÇÃO
1.
A posição recíproca de entrada da água, conexões à bateria e retorno à instalação
está indicada na figura 1 relativa à indicação no corpo da válvula.
A.
= saída da água da bateria (a completar com niples fornecidos)
B.
= entrada da água na instalação
C.
= retorno da água à instalação
D.
= entrada da água na bateria (a completar com niples fornecidos)
2.
O kit válvula VK 3 vias motorizado ON/OFF deve ser instalado antes de fornecer
energia eléctrica à unidade.
ATENÇÃO:
Para cada unidade providenciar na rede de alimentação um interruptor (IL) com
contactos de abertura com distância mínima de 3mm e um fusível (F) de protecção
adequado.
3.
Realizar a instalação das conexões hidráulicas como indicado nos esquemas das
figuras de 2 a 7.
COMO FAZER O PEDIDO:
Válvula
Kvs via recta
Kv by-pass
1/2"
1,7
1,2
3/4 "
2,8
1,8
E
P
Código
Descripción
Modelos
CSYVK136
Kit válvula 3 vías/4 conexiones cajas 600 x 600 2 tubos
CSW 136 - CSW 186 - CSW 246
CSYVK136DF
Kit válvula 3 vías/4 conexiones cajas 600 x 600 4 tubos
CSW DF 136 - CSW DF 246
CSYVK249
Kit válvula 3 vías/4 conexiones cajas 900 x 900 2 tubos
CSW 249
CSYVK249DF
Kit válvula 3 vías/4 conexiones cajas 900 x 900 4 tubos
CSW DF 249
CSYVK369
Kit válvula 3 vías/4 conexiones cajas 900 x 900 2 tubos
CSW 369 - CSW 489
CSYVK489DF
Kit válvula 3 vías/4 conexiones cajas 900 x 900 4 tubos
CSW DF 489
Código
Descrição
Modelos
CSYVK136
Kit válvula 3 vias/4 conexões caixas 600x600 2 tubos
CSW 136 - CSW 186 - CSW 246
CSYVK136DF
Kit válvula 3 vias/4 conexões caixas 600x600 4 tubos
CSW DF 136 - CSW DF 246
CSYVK249
Kit válvula 3 vias/4 conexões caixas 900x900 2 tubos
CSW 249
CSYVK249DF
Kit válvula 3 vias/4 conexões caixas 900x900 4 tubos
CSW DF 249
CSYVK369
Kit válvula 3 vias/4 conexões caixas 900x900 2 tubos
CSW 369 - CSW 489
CSYVK489DF
Kit válvula 3 vias/4 conexões caixas 900x900 4 tubos
CSW DF 489
