Gallet MT 190 Скачать руководство пользователя

Страница: 33 / 40

– Az előkészítési (feldolgozási) idő a hozzávalók mennyiségétől, típusától és minőségétől

függ, de alapvetően tíz másodpercekben mozognak.

V. TÁROLÁS

A készülék áthelyezéséhez használja annak besajtolt fogantyú

! A készüléket tiszta

állapotban, biztonságos és száraz helyen, gyermekek és nem önjogú személyek részére

nem hozzáférhető helyen tárolja.

VI. KARBANTARTÁS

A készülék áthelyezése előtt húzza ki a csatlakozóvezeték villásdugóját az el.

dugaszolóaljzatból. Soha ne használjon durva vagy agresszív tisztítószereket

(pl. éles tárgyakat, kaparót, hígítókat vagy egyéb oldószereket)!

A meghajtóegység

tisztítását puha, nedves ruhadarabbal végezze, szappanosvíz oldattal. A többi tartozékot

közvetlenül azok használata után mossa le forró, szappanos vízben, öblítse le tiszta vízzel

és törölje szárazra. Javasoljuk, hogy töltse fel az edényt enyhén mosószeres meleg vízzel,

majd a készüléket kapcsolja maximális fordulatszámra 1 percen keresztül! A könnyebb

tisztíthatóság érdekében leszerelheti a felszerelt edényt. A kés tisztításakor legyen nagyon

óvatos! Néhány adalékanyag a tartozékokat bizonyos mértékig beszínezheti. Ez azonban

nincs hatással a készülék működésére és ez a színeződés egy idő múltán magától el is tűnik

majd. A műanyagból préselt részeket ne szárítsa hőforrás (pl. kályha, el/gáztűzhely) fölött.

Figyeljen arra, hogy az érintő felületek és tömítések tiszták, sérülésmentesek és megfelelően

elhelyezettek legyenek

VII. A PROBLÉMÁK MEGOLDÁSAI

Probléma

Oka

Eltávolítása

Nem kapcsol be

a készülék

Nincs hálózati csatlakozás

Ellenőrizze a csatlakozó kábelt,

a villásdugót és az el.

dugaszolóaljzatot.

Nincs helyesen elhelyezve

a konyhai robot edénye

Ellenőrizzen és rögzítsen edény

azok megfelelő helyzetébe úgy, hogy

a biztonsági biztosító kioldjon

A készülék

működése leáll

Az edényt túlságosan

megtöltötte, túl sok és nehéz

alapanyagot töltött be.

Melegedés elleni védelem

bekapcsolt és kikapcsolta

a készüléket.

Kapcsolja ki a készüléket, hagyja azt

kihűlni, a feldolgozott élelmiszereket

kisebb adagokra ossza be és

fokozatosan dolgozza fel azokat

A mixelő edény

aljából folyadék

folyik ki

A tömítések, vagy a kés

elhasználódtak, megsérültek,

vagy nem megfelelően

vannak elhelyezve

Forduljon szakszervizhez!

VIII. MŰSZAKI ADATOK

Feszültség (V)

a készülék típusának címkéjén látható

Teljesítményfelvétel (W)

a készülék típusának címkéjén látható

Az edény űrtartalma (ml)

1500

/ 35

Содержание MT 190

Страница 1: ...MT 190 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT GAL 08 2017 10 5 2018 Stoln mix r Stolov mix r Blender Table blender Konyhai mixer...

Страница 2: ...y jsou pouze ilustra n Obr zky s len ilustra n Zdj cia s u wy cznie jako ilustracja Product images are for illustrative purposes only Illusztrat v k pek C1 B A1 A2 A A3 B4 B1 C B2 B3 7 1 1 2 4 3 5 6 9...

Страница 3: ...STWA 16 II OPIS URZ DZENIA rys 1 18 III PRZYGOTOWANIE DO U YCIA 18 IV U YCIE MIKSERA 19 V SK ADOWANIE 20 VI KONSERWACJA 20 VII ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 20 VIII DANE TECHNICZNE 20 IX LEGISLATIVE ECOLOGY...

Страница 4: ...m vidlice nap jec ho p vodu z el z suvky Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t p vod nahrazen v robcem jeho servisn m technikem nebo podobn kvalifikovanou osobou aby se tak zab...

Страница 5: ...pe nostn pojistkou kter p eru p vod proudu v p pad p et en motoru Pokud k tomu dojde spot ebi odpojte od el s t a nechte vychladnout minim ln 15 minut Nezap nejte spot ebi bez vlo en ch substanc Neodn...

Страница 6: ...n f lie samolepky nebo pap r P ed prvn m pou it m doporu ujeme sklen nou n dobu nejd ve vym t No ov vlo ka je toti z technologick ch d vod o et ena zdravotn nez vadn m olejem Proto n dobu nejd ve napl...

Страница 7: ...kousky cca 2 x 2 x 2 cm Tvrd suroviny nap lu t niny sojov boby apod namo te p ed zpracov n m do vody Pro spr vnou funkci drcen kostek ledu dodr ujte maxim ln mno stv 8 kostek ledu U p pravy men ho mno...

Страница 8: ...bu do spr vn pozice tak aby se odjistila bezpe nostn pojistka Spot ebi p estane pracovat Zpracov van potraviny jsou p li t k a n doba je p li napln n Zap sobila tepeln ochrana a vypnula spot ebi Spot...

Страница 9: ...p v k ochran p rodn ch zdroj Z tohoto d vodu pros m nevyhazujte vyslou il elektroza zen a baterie akumul tory do domovn ho odpadu Informace o tom kde je mo n vyslou il elektroza zen zdarma odlo it z s...

Страница 10: ...v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch asti ktor sa pri pou van pohybuj pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou spotrebi vypnite a odpojte od el siete vytiahnut m vidlice nap jacieho pr vo...

Страница 11: ...ina do stroj eka na pr pravu a spracovanie potrav n alebo do mix ra preto e m e vystrekn zo spotrebi a vplyvom n hleho varu Spotrebi nezap najte bez vlo en ch potrav n a po cel as mixovania ho kontrol...

Страница 12: ...o n regul tor A4 prelis na pren anie B n doba B1 plastov z klad a n doby B2 dr adlo C vie ko C1 z tka vie ka III PR PRAVA NA POU ITIE Odstr te v etok obalov materi l a vyberte pr slu enstvo Zo spotreb...

Страница 13: ...te spracov va v ie mno stvo potrav n rozde te si ich do jednotliv ch d vok tak aby ste nepre a ili pohonn jednotku Pevnej ie substancie je vhodn rozkr ja na mal k sky aci 2 x 2 x 2 cm Tvrd suroviny na...

Страница 14: ...pripojen nap janie Skontrolujte nap jac pr vod vidlicu a el z suvku Mixovacia n doba nie je spr vne nasaden Skontrolujte a upevnite n dobu do spr vnej poz cie tak aby sa odistila bezpe nostn poistka S...

Страница 15: ...ko d sledok nespr vnej manipul cie s t mto v robkom alebo bat riou alebo akumul torom Recykl cia materi lov prispieva k ochrane pr rodn ch zdrojov Z tohto d vodu pros m nevyhadzujte odsl en elektrozar...

Страница 16: ...pnym dla dzieci Urz dzenia mog by u ywane przez osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej lub umys owej lub z niedostatecznym do wiadczeniem i wiedz je eli s one pod nadzorem lub zosta y poinstruowane...

Страница 17: ...asilaj cego nie wk adaj do gniazdka elektrycznego i nie wyci gaj mokrymi r kami i ci gn c za kabel zasilania Nie zostawiaj urz dzenia bez nadzoru podczas pracy i kontroluj przez ca y czas przygotowywa...

Страница 18: ...dzialno ci za gwarancje dotycz ce urz dzenia w przypadku nieprzestrzegania wy ej przedstawionych zasad bezpiecze stwa UWAGA Je li blender pracuje bez obci enia np ostrze nie mo e dotkn jedzenia potrze...

Страница 19: ...prac przerywa urz dzenie wy czy i usun wszystkie pokarmy kt re przyklei y si na n lub pojemnik Zalecenie Je li s przetwarzane wi ksze ilo ci ywno ci potrzeba podzieli je na pojedyncze dawki aby nie pr...

Страница 20: ...o ony pojemnik Podczas czyszczenia miksera nale y pracowa bardzo ostro nie Niekt re sk adniki mog przebarwi akcesoria Jednak e nie ma to wp ywu na funkcjonowanie urz dzenia i nie jest powodem do rekl...

Страница 21: ...mi urz dzeniami Likwidacja zu ytego sprz tu elektrycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulator w Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produ...

Страница 22: ...THER LIQUIDS Nie zanurza do wody lub innych cieczy TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAGAWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS...

Страница 23: ...ential dangers Children must not play with the appliance Be careful when pouring hot liquid into the food processing device or the mixer because it may spurt out of the appliance because of sudden boi...

Страница 24: ...running water Do not switch on the appliance without ingredients put in Do not remove the lid and dish if the propulsion unit is in operation Before removing the lid or container let the rotating part...

Страница 25: ...t it from the mains and release the ingredients The blender cannot run idle for more than 10 seconds II FEATURES OF THE DEVICE Pic 1 A propulsion unit A1 propulsion shaft A3 supply cord A2 rotary knob...

Страница 26: ...blender to minimum revolutions and then gradually increase the performance as required When processing frozen food always apply the maximum speed even when you are switching the appliance on for the f...

Страница 27: ...a reason for a claim This colouring usually disappears after some time Never dry plastic moldings over a heat source e g heater electric gas stove Store the appliance after cleaning at a dry dustfree...

Страница 28: ...al appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human heal...

Страница 29: ...a k sz l k t pk bele s r lt a t pk belt a gy rt nak szervizi dolgoz nak vagy hasonl k pes tett szem lynek kell kicser lnie hogy elker lje vesz lyes helyzet kialakul s t Legyen nagyon vatos amikor bel...

Страница 30: ...g haszn lja a fedelet A forr hozz val k feldolgoz s n l ne l pje t l az 1000 ml mennyis get Nem megengedett a k sz l k fel let t b rmilyen m don megv ltoztatni pl ntapad tap t val f li val stb Az el k...

Страница 31: ...nem rik el a behelyezett alapanyagot akkor a k sz l ket kapcsolja le a h l zati vezet ket h zza ki s az alapanyagot nyomja le a k shez A mix r nem futhat 10 m sodpercn l hosszabb ideig resj ratban II...

Страница 32: ...uhas g t s mennyis g t figyelembe v ve ll tsa be Javasoljuk hogy a fordulatsz mot mindig a minim lis rt ken kezdje s csak fokozatosan n velje az optim lis mixel si fordulatsz mra Fagyasztott lelmiszer...

Страница 33: ...s m rt kig besz nezheti Ez azonban nincs hat ssal a k sz l k m k d s re s ez a sz nez d s egy id m lt n mag t l el is t nik majd A m anyagb l pr selt r szeket ne sz r tsa h forr s pl k lyha el g zt zh...

Страница 34: ...l li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad kgy jt hel...

Страница 35: ...IAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Fullad svesz ly Tartsa a PE zacsk t gyermekekt l elz rt helyen A zacsk nem j t kszer Ne haszn lja ezt a zacsk t b lcs kben kis gyakban babakocsikban vagy gyerek...

Страница 36: ...vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robk...

Страница 37: ...v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden...

Страница 38: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Страница 39: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Страница 40: ......

Результаты поиска

Содержание MT 190

Отзывы:

Похожие инструкции для MT 190

Бренды по названию

Популярные бренды

Gallet MT 190, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MT 190

Отзывы:

Похожие инструкции для MT 190

Бренды по названию

Популярные бренды