55
3E3020 Gallagher HR4 Hand Held EID Tag Reader Guide de l’utilisateur
Fr
anç
ais
APERÇU
Le Gallagher HR4 est un dispositif portatif compatible Bluetooth et
WiFi de lecture de boucles EID et de collecte de données. Il permet
de lire et de stocker les numéros EID des boucles ISO d’identification
animale, ainsi que d’associer des caractéristiques et des activités à
chaque numéro. Le Gallagher HR4 est en outre capable de classer les
animaux à partir d’une liste prédéfinie de numéros d’identification
électronique (EID), et lit indifféremment les boucles de type HDX
(Half Duplex) et FDX-B (Full Duplex).
Contenu de l’emballage
L’emballage du Gallagher HR4 contient :
•
Appareil portatif Gallagher HR4 de lecture de boucles EID et de
collecte de données (compatible Bluetooth)
•
Chargeur USB 5 V CC (110–240 V AC)
• Chargeur voiture USB (12–24 V CC)
•
Câble de batterie 12 volts
• Câble USB
•
Manuel d’instructions
Logiciel APS (Animal Performance Software)
L’application Animal Performance est une solution logicielle tout-en-
un basée sur le nuage qui vous permet de visualiser et de suivre le
rendement du bétail, quel que soit l’endroit où vous vous trouvez et
à tout moment, à partir de plusieurs appareils. Elle vous permet de
synchroniser vos données concernant les animaux sans être obligé
de quitter la cour. Lorsqu’elle est terminée, la session enregistrée sur
l’application mobile peut être synchronisée avec le logiciel en nuage
Animal Performance.
Animal Performance s’utilise avec d’autres systèmes de pesée et
d’identification électronique Gallagher afin de vous permettre de
constituer une base de données générale comprenant l’ensemble
des informations relatives à vos animaux. Reportez-vous à la section
«Création d’un compte Gallagher» (p. 76)
.
Charger la batterie interne
Importante:
Le lecteur HR4 doit être entièrement chargé avant sa
première utilisation.
Il est recommandé de laisser la batterie charger
toute une nuit.
Rechargez la batterie toujours à l’intérieur.
Comptez environ 8 heures pour une charge complète de la batterie
sur secteur. La plage de températures admise pour le chargement de
la batterie est 0°–45° C.
Pour en savoir plus sur le chargement de la batterie, consulter la
«Charger le lecteur portatif d’EID» (p. 73)
Première utilisation
Lors de la toute première mise sous tension du lecteur portatif:
