133
3E3020 Gallagher HR4 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario
Español
SINCRONIZAR DATOS
Los datos almacenados en el HR4 durante las sesiones pueden
transferirse a la aplicación Gallagher Animal Performance para
verlos y editarlos.
El lector HR4 debe estar conectado a su dispositivo móvil. Consulte
“Conectar el lector HR4 a su dispositivo móvil” (p. 132)
para
obtener más información.
1.
Abra la aplicación Gallagher Animal Performance en su
dispositivo móvil.
• Seleccione
Menú
y, a continuación,
Configuración del
dispositivo
.
• Se mostrará una imagen del lector HR4; tóquela para
conectarse.
Observación:
Si tiene más de un HR4, puede verificar que
el dispositivo sea el correcto comprobando el número de
serie.
•
Aparecerá la pantalla de sincronización, desde la que se
sincronizan automáticamente los rasgos, los tratamientos y
los animales del lector HR4 con la aplicación.
2. Después de la sincronización, puede transferir sesiones de
forma selectiva desde o hacia el HR, así como las listas de
clasificación al HR.
•
Transferir al teléfono:
Seleccione las sesiones que desea
transferir y pulse el botón
Descargar
. Las sesiones del
HR4 se copiarán en la aplicación móvil. Las sesiones ya
transferidas se muestran con el icono HR en la lista de
sesiones.
• Transferir al HR
: Se muestran las sesiones y listas (de
clasificación). Seleccione los datos que desea transferir y
pulse el botón
Cargar
.
•
Configurar:
Esta opción le permite configurar los ajustes
del lector HR mediante la aplicación. Ajustes como los
delimitadores de etiquetas, la configuración, el código del
país y la configuración de contraseñas.
3. Después de descargar las sesiones del HR4 en la aplicación,
toque en
Menú
>
Sincronizar
para sincronizar fácilmente
los datos del teléfono con la nube.
Observación:
Puede borrar los datos de su HR4 después de
cargarlos en la nube mediante este proceso.
