XYJGT90100TVE-001
47
1
、拔出滤波器上的
四个接线端子
1
、
2
、
3
、
4
和两个接地端子
5
、
6
2
、用十字批拆除背
面的两个螺钉
7
、
8
，
取出滤波器
3
、用平口钳夹紧电
源线位置
9
再旋转
90
度后拉出电源线
1. Pull out the four
terminals 1, 2, 3, 4
and two grounding
5 and 6 terminals
on the filter
2. Remove the two
screws 7 and 8 on
the back with a
cross screwdriver
and take out the
filter
3. Clamp position 9
of the power cord
with combination
pliers and rotate it
90 degrees then
take out the power
cord
1
、滤波器上的
1
、
2
、
3
、
4
位置线组顺序：
1
单条电源线蓝色，
2
两条粗的蓝色，
3
一
条粗和一条细的棕
色，
4
单条电源线棕
色，不要接错否则可
能引起报警
2
、拔出接线端子时注
意不要扯断线
1. The sequence of
line groups of
position 1, 2, 3 and 4
on the filter: 1 single
power line is blue, 2
two thick blue, 3 one
thick and one thin
brown, 4 single
power line is brown,
do not connect it
wrong, otherwise it
may cause alarm
2. Pay attention not
to break the wire
when pulling out the
terminal
拆除电机组件和发热管组件
Remove BLDC motor and heater
7
箱 体 背 面
the back of
8
1
2
3
4
9
6
5
平口钳
combin
ation
pliers
十字批
cross
screwdriver
使用工具
using tools
