INSTRUCTION DE SERVICE
IN
S
T
R
U
C
T
IO
N D
E S
E
R
V
IC
E
le cordon à 4 conducteurs
A. Ligne neutre (ligne blanche ou médiane) ;
B. Ligne de phase (rouge ou noir) ;
C. Vis de mise à la terre externe ;
D. Terre neutre (blanc) ;
E. Soulagement des contraintes certifié UL
F. Lignes d'alimentation vertes ou en cuivre nu ;
G. Vis centrale de la plaque à bornes ;
A
E
G
D
C
F
B
É
tapes de câblage
1.Retirez la vis de mise à la terre externe et utilisez-la pour fixer le fil vert ou
en cuivre nu du cordon d'alimentation en position.
2.Desserrez ou retirez la vis centrale de la plaque à bornes.
3.Fixez le fil neutre et le fil de terre au milieu de la plaque à bornes avec des
vis. Serrez la vis.
4.Fixez les autres fils sur la plaque à bornes avec des vis. Serrez la vis.
5.Serrez la vis de soulagement des contraintes.
6.Couvrez la boîte de jonction et serrez-la avec des vis.
rise à 4 fils (type
NEMA 14-30R)
Soulagement
des contraintes
approuvé par UL
3/4 po (1,9 cm)
Broche neutre
Bornes à anneau
Fiche à 4 fils
Broche de terre
Avertissement :
1) Tous les modèles US sont conçus pour un cordon à 3
conducteurs où le sèche-linge est mis à la terre par le
conducteur neutre de la boîte de jonction. Les systèmes
à quatre fils sont fournis aux logements neufs ou
transformés, aux maisons mobiles ou aux utilisateurs dont
les lois locales n'autorisent pas la mise à la terre par neutre.
Si vous utilisez un cordon à 4 conducteurs, vous ne pouvez
pas mettre à la terre le boîtier du sèche-linge au conducteur
neutre de la boîte de jonction.
2) Le soulagement des contraintes doit être certifié UL ;
3) Lorsque l'appareil est installé dans en endroit où la mise
à la terre par un conducteur neutre est interdite, seuls un
cordon à 4 conducteurs peut être utilisé. La mise à la terre
par le conducteur neutre est interdite pour (1) les nouvelles
installations de circuit de dérivation, (2) les maisons
mobiles, (3) les véhicules récréatifs et (4) les zones où les
codes locaux l'interdisent. Seul un ensemble de cordon
d'alimentation de 120/240V min, 3,2 A et marqué pour
être utilisé avec les sèche-linge peut être utilisé.
22
