background image

Preventing material damage

 en

3

If the appliance cover is closed, this causes a
build-up of heat.

Only operate or switch on the appliance
when the appliance cover is open.

Do not use the appliance cover for keeping
warm or setting down.

Only close the appliance cover once the
appliance has cooled down.

WARNING ‒ Risk of electric shock!

The insulation on cables of electrical appli-
ances may melt if it touches hot parts of the
appliance.

Never bring electrical appliance cables into
contact with hot parts of the appliance.

An ingress of moisture may cause an electric
shock.

Do not use any steam cleaners or high-
pressure cleaners to clean the appliance.

A defective appliance may cause an electric
shock.

Never switch on a defective appliance.

Unplug the appliance from the mains or
switch off the circuit breaker in the fuse
box.

Call customer service. → 

Page 10

Incorrect repairs are dangerous.

Repairs to the appliance should only be
carried out by trained specialist staff.

Only use genuine spare parts when repair-
ing the appliance.

If the power cord of this appliance is dam-
aged, it must be replaced with a special
connection cable, which is available from
the manufacturer or his Customer Service.

WARNING ‒ Risk of injury!

Heat accumulation occurs when the device
cover is closed.

Only close the appliance cover when the
appliance has cooled down.

Never switch the appliance on with the ap-
pliance cover closed.

Do not rest food on the appliance cover or
use it to keep food warm.

Remove spilled liquids before opening the
appliance cover.

2  Preventing material damage

ATTENTION!

Hard or pointed objects may cause scratches or
notches to form on the frying surface.

Do not allow any hard or pointed objects to fall onto
the frying surface.

Never cut on the frying surface with a knife.

Use the spatula supplied to turn the food.

Never hit the frying surface with the spatula.

Non heat-resistant materials will melt on heated hot-
plates.

Do not use oven protective foil.

Do not use aluminium foil or plastic containers.

Liquids may damage the appliance.

Remove spilled liquids before opening the appli-
ance cover.

3  Environmental protection and saving energy

3.1 Saving energy

If you follow these instructions, your appliance will use
less energy.
Stop preheating the appliance once it reaches the re-
quired temperature.

¡

An extended preheating time increases the energy
consumption.

Use the edge of the frying surface to keep food that is
already cooked warm, whilst continuing to cook food
in the middle.

¡

This enables you to use the heat distribution of the
frying surface efficiently.

Switch back to a lower temperature early on.

¡

Using a temperature that is too high wastes energy.

Select an appropriate temperature.

¡

Using a temperature that is too high wastes energy.

Use the residual heat of the Teppan Yaki. If the cook-
ing time is relatively long, you can switch the appli-
ance off 5 to 10 minutes before the cooking time
ends.

¡

Failing to make the most of any residual heat leads
to increased energy consumption.

Product Information according (EU) 66/2014 can be
found on the attached appliance pass and online on
the product page for your appliance.

Содержание VP414115

Страница 1: ...en User manual and installation instructions VP414115 Teppanyaki Gaggenau...

Страница 2: ...experience and or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting dangers Do not let children play with the app...

Страница 3: ...ood warm Remove spilled liquids before opening the appliance cover 2 Preventing material damage ATTENTION Hard or pointed objects may cause scratches or notches to form on the frying surface Do not al...

Страница 4: ...mental protection and saving energy 4 3 2 Disposing of packaging The packaging materials are environmentally compat ible and can be recycled Sort the individual components by type and dispose of them...

Страница 5: ...up Orange Appliance ON Flashing Orange Appliance OFF Residual heat indicator Flashing alternately Or ange and white Safety switch off function power failure Flashing alternately Yel low and magenta A...

Страница 6: ...these recommendations to your appliance 7 1 Tips for boiling and frying Do not place the food on the appliance until the heating display has gone out When increasing the temperature between two prepar...

Страница 7: ...ng at 160 C 1 Fry for 2 mins each side 2 Continue frying for 4 6 mins Turkey steak 1 5 cm 200 210 12 16 Poultry liver 1 cm 200 210 3 5 Fish and seafood Food Temperature in C Cooking time in mins Comme...

Страница 8: ...and servicing To keep your appliance working efficiently for a long time it is important to clean and maintain it carefully 8 1 Cleaning products You can obtain suitable cleaning products from after s...

Страница 9: ...soapy water Do not scour burnt on remains 3 Remove heavy soiling or yellow discolouration caused by heat using the stainless steel cleaner 4 Dry with a soft cloth 8 5 Cleaning the control knob Notes D...

Страница 10: ...g lights up orange on the control knob 1 Turn the right hand control knob to 0 2 Disconnect the appliance from the mains power supply 3 Wait at least 30 seconds 4 Re connect the appliance a The illumi...

Страница 11: ...available from your specialist dealer or local author ity This appliance is labelled in accord ance with European Directive 2012 19 EU concerning used elec trical and electronic appliances waste elec...

Страница 12: ...installing the ap pliance WARNING Risk of electric shock Incorrect repairs are dangerous Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff Only use genuine spare parts wh...

Страница 13: ...ctly Accessories Order number Connection strip for sur face mounted installation VA420010 Connection strip for flush installation VA420004 Appliance cover stainless steel VA440010 12 9 Combining multi...

Страница 14: ...The fitted units are heat resistant up to 90 C The worktop is level horizontal and stable 1 Follow the instructions on combining several appli ances Combining multiple appliances Page 13 2 Ensure tha...

Страница 15: ...ility of the unit particularly in the case of thin worktops Take the appliance weight including additional load into consideration Use heat resistant and moisture resistant rein forcement material Not...

Страница 16: ...control knob is in the zero setting 8 On the rear of the control knob tighten the retaining nut using the installation tool provided 9 Align the control knob precisely in the zero setting 12 14 Connec...

Страница 17: ...tact with hot appliance parts or heat sources Never let the power cord come into contact with sharp points or edges Never kink crush or modify the power cord 1 Keeping the appliance level insert it in...

Страница 18: ...t recommended by the manufacturer to smooth the joint 3 Observe the usage instructions for the silicone ad hesive 4 Leave the silicone adhesive to dry for at least 24 hours The drying time depends on...

Страница 19: ......

Страница 20: ...4 81739 M nchen GERMANY www gaggenau com 9001798024 9001798024 en 021027 Valid within Great Britain Imported to Great Britain by BSH Home Appliances Ltd Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton...

Отзывы: