background image

R E A D   A N D   S AV E   T H E S E   I N S TR U C T I O N S

!

WARNING: 

If the information in this manual is

not followed exactly, fire or shock may result
causing property damage or personal injury.

!

WARNING: 

Do not repair or replace any part

of the appliance unless specifically
recommended in the manuals. Improper
installation, service or maintenance can
cause injury or property damage. Refer to this
manual for guidance. All other servicing
should be done by a qualified technician. 

!

Appliance Handling Safety

Hidden surfaces may have sharp edges. Use
caution when reaching behind or under appliance.

Safety Codes and Standards

This appliance complies with one or more of the
following Standards:

UL 858, The Standard for the Safety of Household
Electric Ranges
UL 923, The Standard for the Safety of Microwave
Cooking Appliances
UL 507, The Standard for the Safety of Electric
Fans
ANSI Z21.1-2000, The American National Standard
for Household Cooking Gas Appliances
CAN/CSA-C22.2 No. 113-M1984 Fans and
Ventilators
CAN/CSA-C22.2 No. 61-M89 Household Cooking
Ranges

It is the responsibility of the owner and the installer
to determine if additional requirements and/or
standards apply to specific installations.

!

Electric Safety

Before you plug in an electrical cord, be sure all
controls are in the OFF position.

If required by the National Electrical Code (or
Canadian Electrical Code), this appliance must be
installed on a separate branch circuit.

WARNIN G:

Risk of electrical shock or fire. Frame

grounded to neutral through a ground strap.
Grounding through the neutral conductor is
prohibited for new branch-circuit installations
(1996 NEC), mobile homes, and recreational
vehicles, or in an area where local codes prohibit
grounding through the through the neutral
conductor. 

For installations where grounding through the
neutral conductor is prohibited, (a) disconnect the

link from the neutral, (b) use grounding terminal or
lead to ground unit, (c) connect neutral terminal to
lead branch circuit neutral in usual manner (when
the appliance is to be connected by means of a
cord kit, use a UL Listed 4-conductor cord for this
purpose).

I ns t al le r  

– show the owner the location of the

circuit breaker or fuse. Mark it for easy reference.

Impor t ant – Save these ins tructions fo r the
local electrical inspector's use.

Before installing, turn power OFF at the service
panel. Lock service panel to prevent power from
being turned ON accidentally.

Refer to data plate for more information.

Be sure your appliance is properly installed and
grounded by a qualified technician. Installation,
electrical connections and grounding must comply
with all applicable codes.

!

Related Equipment Safety

Remove all tape and packaging before using the
appliance. Destroy the packaging after unpacking
the appliance. Never allow children to play with
packaging material. 

Never modify or alter the construction of the
appliance. For example, do not remove leveling
legs, panels, wire covers or anti-tip
brackets/screws.

To eliminate the risk of burns or fire by reaching
over heated surface units, cabinet storage space
located above the surface units should be avoided.
If cabinet storage is to be provided, the risk can be
reduced by installing a hood that projects
horizontally a minimum of 5 inches (12 cm) beyond
the bottom of the cabinet.

Verify that cabinets above the cooktop are a
maximum of 13" (330 mm) deep.

Important Notes

Do not install refrigerators, dish-washers, non-fan-
assisted ovens or fully integrated washing machines
beneath the cooktop.

If parts of the base of the cooktop can still be
touched after installation, an intermediate shelf
should be fitted. There should be a gap of at least

5

/

8

" (10 mm) between the intermediate shelf and the

lowest point of the cooktop or the electricity
connection terminal.

The work surface must be level and horizontal. The
stability of the work surface must still be guarateed
after the cut-out has been made. The work surface
must be sealed with the wall to protect against
damp.  

2

en

Содержание CE 491-610

Страница 1: ...gneusement Instrucciones de Montaje por favor guardar es CE 491 610 1 2 1 2 3 4 5 A 1 Building back wall 2 Top building cabinet 3 Cooking surface 4 Building side wall 5 Building side wall 1 Mur de fon...

Страница 2: ...erminal or lead to ground unit c connect neutral terminal to lead branch circuit neutral in usual manner when the appliance is to be connected by means of a cord kit use a UL Listed 4 conductor cord f...

Страница 3: ...p to 200 F 90 C Cut out the units and the worktop before fitting the cooktop Remove shavings as they can affect the function of electrical components The stability of the furniture being worked on mus...

Страница 4: ...r AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique ou d incendie Ch ssis mis la terre au moyen d un conducteur La mise la terre par le biais du conducteur neutre est interdite sur les nouvelles installations ci...

Страница 5: ...ux inflammables environnants Pr paration des meubles voir figure 2 Profondeur d enfoncement de la plaque de cuisson 15 8 40 mm et 3 75 mm au niveau du bo tier de raccordement lectrique Distance minima...

Страница 6: ...erivados caravanas y veh culos de recreo 1996 NEC as como las de aquellos lugares donde la reglamentaci n local proh be realizar conexiones a tierra a trav s de un conductor con neutro En aquellas ins...

Страница 7: ...e la placa de cocci n 15 8 40 mm en la zona de la caja de de conexiones el ctrica 3 75 mm Distancia m nima del recorte de la encimera hasta las pareces o partes de muebles laterales 4 100 mm El mueble...

Страница 8: ...Gaggenau 780 Dedham Street Canton MA 02021 Telephone 877 4GAGGENAU USA www gaggenau usa com Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen Germany www gaggenau com 9000159843 EB 8702...

Отзывы: