Gaggenau BS 47 Series, Руководство по установке

Страница: 23 / 32

Ξοηκίγΰδζιίΰδκύξϕγικύφδμμώ ̶͇͙ͬ͋͑͒ͥ͐͌͒͞͏͎͔͕͎͌͊ͬ͋ͬ͟
͓͕͌ͥ͘͜ ͖͔͔ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͞ ͕͆͑͠ ͖͕͙͈͔͕͗ͬ ͉͙͇͔͕͉͙ͬͣ͘ ͓͔ͬ͋ͬ ͖͓͌͗͌͏͑͞͏
͉͕͙͕͕͓͖͙͚̺͉ͦ͑ͬ͋ͦͣ͋͑͒͌͑͜͏͖͇͚͔͖͇͉͋͑͌͗͏͔͕͕͖͔͔͒ͣ͊ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͞
͖͗͏͇͓͕͍͈͚͙͒͋͌͏͖͕͕͍͔͑͋͌͟͏͐
̳͍͉͌͗͌͌͏͇͈͙͐͑͌͒ͣ͏͖)77'͇͈͕͉͏̭͕͉͙͕͎͔͇͍͌͌͒͌͠͏͇͒
͋͒ͦ ͎͇͎͓͔͔͌͒͌ͦ ͇ͦ͑ ͐͋͌ ͉ͬ͋ ͖͗͏͇͚͒͋ ͖͕͉͏͔͔͇ ͈͚͙͏ ͕͉͕͋ͥ͟ ͔͇
͓͓͔͍͔͍ͬͬͬ͟͏͒͏
Ξϕγικύφδμμώγνανγη
̶͗͏͇͓͇͎͇͒͋ͪ͜͏͙͉͎͉͕͕͙͔͕͕͙͕͚͉͕ͬ͋͗ͣ͊͑͋͘͏ ͖͉͔͕͖͕͌͗͌ͬ͗͌
%7(8͙͕͓͚͔͓͇͔͕͈͔͕͙͉͌ͪ͌ͬ͋ͬ͘͜͏͕͑͗͏͙͕͉͚͉͇͙͘͏͇͔͒͊͟͏͎
͖͕͈͔͋ͬ͏͓͎͇͜͏͙͕͓̫͕͙͗͘͏͓͚͙͓͉͐͌ͣͬ͌͘͘͝͏͔͕͓͕͕͗͋͜͠
͉͕͕͖͕͙͇͇͔͔͋ͦ͘͞
͕͍͕͙͙͉͕͆͑͗͑ͬͣ͋͘͘͠͏͖͉͌͗͌͏͚ͪ͠pE)͔͇͉͕͉͕͋ͬ͋͜͏͚͖͗͏͇͒͋
͔͕͈͔͕͕͇͙͕͉͕͉͙͇͔͕͉͌ͬ͋͋͋͑͘͜͏͙͏͖͗͏͙͖͕͓͗ͬ͐͋͒ͦ͘A͔͔͉͕ͦ͑͌ͦ͋͟͏
̷͕͓͔͚͓͕͉͌͑͌͋ͪ͏͕͑͗͏͙͕͉͚͉͇͙͘͏͙͛ͬ͒ͣ͗(' ͖͇͔͌ͬ͒ͣ͌͘͝
͖͗͏͇͒͋͋ͦ
̶͗͏͇͓͕͍͔͇͖͇͙͒͋ͬ͋͑͒ͥ͞͏͒͏͕͓͍͕͕͔͕͕͌͋͌͗͌ͬ͒͋͊͟͜
͉͕͕͖͕͙͇͇͔͔͋ͦ͘͞ ͇͔͕͉͖͔͔͒͊͌ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͟͞~͙͏͉͕͑͋͘͏͈͇͗
Αιίζϕαιί ͇͔͖͉͔͔͉͕̿͒͊ͬ͋͌͋͌ͦ͋͏͖ͬ͋A͔͚͙͎͕͔͕ͪ͋ͪͣͦ͌͗͌͑͒ͬ͘͞
Ξκίπρηιναϕμίιηγμϕβίθιημδνΰτϕγμνζίρώβςαίρηαοςφμς
̫͕ ͇͔͚͒͊͟ ͖͉͔͔ͬ͋͌͋͌ͦ ͉͕͋͏ ͖͕͉͏͔͔͔͌ ͈͚͙͏ ͎͇͈͎͖͔͌͌͌͞͏͐ ͖͕͙͘J͔͐͏͐
͕͙͚͖͋͘ ͉͔͔͖͕͉ͬ͌͏͔͔͉͙͇͔͕͉͉͇͙͌͒ͥ͘͏͎͇͖ͣ͗͘͏͇͕͓͒͋
Ανγναϕγαδγδμμώ
̫͉͕͕͉͉͔͔͖͈͇͔͒ͦ͋ͬ͋͌͋͌ͦ͌͗͌͋͌͞͏͐͘͏͕͔̫͕͛͘͏͕͔͚͖͕͉͛͏͔͔͔͌
͈͚͙͏͎͇͈͎͖͔͌͌͌͞͏͖͕͙͐͘J͔͐͏͕͙͚͖͐͋͘ ͉͔͔͖͕͉ͬ͌͏͔͔͌
͉͙͇͔͕͉͉͇͙͒ͥ͘͏͎͇͖ͣ͗͘͏͇͕͓͒͋
ΑίεκηαLαιίζLαιηξνξονικίγυϕχκίμβςαϕγαδγδμμώανγη
■ ̩͕͕͉͋J͉͋J͔͋͏͐ ͇͔͒͊͟ ͕͈͕͉A͎͕͉͕ͦ͑ ͖͕͉͏͔͔͌ ͈͚͙͏ ͖͕͇͔͗͑͒͋͌͏͐ ͔͌
͉͏͔͌͠͏͍͔͕͕͇͖ͣ͊͑͗ͥ͗͏͇͚͒͋
■ ̩͔͚͙͗J͔͟J͐͋J͇͓͙͎͌͗͒͏͉͚͓J͔¸͓͓
■ ̹͕͇͖͔͔͕͑ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͋͘͞͞͏͙͓͌͘͏͇͔͇͑͒J͎͇͖͕͉ͬͭ͝͏͔͔͇͈͚͙͏͓͔͔͇ͬ
͓͓͔͏͍͉͙͕͌ͬ͋͑͞͞͏͉͏͕͚͉͕͕͉͉͔͕͕͇͔͚͔͇͋͋ͬ͋ͬ͋͊͒͊͜͟
͖͗͏͇͒͋ͬ
■
̴͖͌͌͗͌͊͏͔͇͙͉͕͕͉͉͔͐͌͋ͬ͋ͬ͋͏͇͔͐͒͊͟
■ ̮͇͈͕͕͔͙͉͕͕͚͉͇͙͗ͦͪͣͦ͑͗͘͞͏͇͔͕͉͕͒͊͋͟͜͠͏͙͕͕͓͖͙͚ͣ͋͑͒͌͑
͖͕͙͇͉͑͘͏
■ ̳͇͕͉͍͑͋͘͏͔͇͉͕͕͉͉͔͕͕͇͔͚͓͋ͬ͋ͬ͋͊͒͊͟
■ ̴͎͇͈͚͙͎͔͙͌͋ͣ͌ͦ͏͙͇͔͖͕͙͚͉͇͔͖͔͔͉͖͕͉͔͕͕͗͗͒ͣ͌͑͗ͬ͒͌ͦͬ͋ͬ͋͊͘
͇͔͚͒͊͟ ͓͙͇͉͕͈͌͒͌ͬ͑͘͏
Αΰςγναςαίμμώξοηκίγς
■ ̶͗͏͉͙͇͔͕͉͔͔͉͕͖͒͌ͬ͋͗͘͜͏͇͉͖͕͚͚͒͋ͬ͗ͭ͗͑͜͞͞͏͖͕͉͏͔͔͈͚͙ͬ͏
͕͎͙͇͕͉͇͔͖͕͗ͬ͌͗͌͋͘͟͏͔ͬ
■
͕͉͇͔͇͖͆͑͛ͬ͋͗͟͠͏͇͕͓͔͓͇͖͕͓͍͕͉͕͖͕͒͋͌ͪ͗ͬ͑ͭ͒͏ͬ͝
͔͕͈͔͕͌ͬ͋͜ ͎͇͖͑͗ͬ͏͙͏ ͖͗͏͇͒͋ ͕͈͠ ͉͔ͬ ͔͌ ͖͉͔͚͉͌͗͌͌͗ͦ͘ ͋͒ͦ ͕͕ͣ͊͝
͔͇͊͒͏͈͏͔͓͓͉ͬͬ͏͕͙͓͓͔͇͖ͬ͋͗͘͏͇͕͓͎͇͖͙͉͇͒͋͑͗ͬͬͣ͛ͬ͟
͉͇͙͇͔͇͙͔͚͙͔͋͋͗ͬ͑͘͏͑͏
■ ̮͇͖͙͎͇͖͕͖͕͔͕͉͇͔͚͓͕͔͙͇͍͔͚͖͇͙͑͗ͬͬͣ͗͒͘͏͔͚͉͇͎͇͛ͬ͟
͕͖͕͓͕͕͋͊ͥ ͉͕͋͜ ͉͊͏͔͙͉ͬ ͎͈͕͚͑ ͎͔͏͎͚ ͔͇ ͙͕͕͔͗ͬ͘ ͖͙͌͌͒ͣ ͉͙͋͌͗ͦ͝
͕͈͎͇͈͎͖̀͌͌͞͏͙͏͙͕͔͕͎͙͇͚͉͇͔͔͖͇͙͌͗ͦ͒͘͟͞͏͔͏͉͓͙͙ͬ͋ͬͣ͌
͔͕͓͔͙͉͑͌͗͌͗͊͝͏̶͔͙͇͗͏͔͕͈͔͕͙͔͇͖͕͌ͬ͋ͬ͒͘͜͏͇͈͕͚ͬ͒ͦ͋ͬ͟͜͝
͖͉͚͋͒ͦͬ͋ͬ͊͗ͬ 84͖͕͉͔͙͓͕͔͙͇͍͔͚͖͇͙͌͗ͬͣ͒͘͏͔͚͔͇p̶͗͏
͉͙͇͔͕͉͔͔͉͇͚͖͒͌ͬ͛͗͘͟͏͇͚͙͉͖͇͙͒͋͛ͬ͑ͪͣͦ͒͘͘͘͏͔͎ͬ
͇͇͙͔͗͑͌͗͜͏͓͇͇͔͔͓͑͒ͦ͝
̶͕͉͔͙͉͙͇͔͕͉͙͖ͬͥͬͣ͗͘͘͏͇͉͓͈͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͒͋͌͒ͬ͋͒ͦ͋ͦ
̫͖͔͔͉͒ͦͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͞͏͉͙͓͍͔͌͋ͬͣ͌͗͌͏͇͈͙͇͇͔͐͑͌͒ͣ͒͊͟͏
͉͕͕͉͉͔͔͙͇͉͕͕͖͔͔͖͇͕͖͎͖͇͕͉͋ͬ͋͌͋͌ͦ͋ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͌͑͗ͣ͑ͭ͌ͬ͗͘͞͞͏͓
͕͈͉͕͓͎͔ͬ͊͗ͬ͏̸͎͚͉͕͚͉͔͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͚͙͖͒ͬ͗ͬͬ͋͒ͦ͋ͦ͒ͬ͋͑͐͌͗͟͞͏
͕͓͚͕͈͇͈͔͎͇͇͓͚͉͇͉͔͎͇͙ͣ͑͌͒ͣ͌͒ͦ͌͘͝͠͏͇͉͙͇͔͑ͦ͌͘͘
͖͕͙͇͖͉͔͇͕͙͇͗͒ͦ͊͗ͬ͑͗ͭ͘
̩͏͉͔͙͖͗ͬͦ͐͌͗͏͇͖͕͔͙͚͒͋͌͗͝
̳͍͖ͬ͗͏͇͕͓͙͇͖͇͔͓͒͋͌͒ͦ͏͓͈͉͖͌͒ͬͦ͑ͬ͗͏͇͙͖͕͉͒ͦ͊ͥͣ͏͔͔͕
͎͇͒͏͇͙͟͏͓͓͉͔͕͕͖͕͙͕͚ͦͬ͒ͣ͊͗͗͘͘
̮͇͕͖͕͓͕͕͉͇͙͖͇͇͉͋͊ͥ͌͗͘͏͉͔͙͖͗ͬͦ͐͌͗͏͇͙͕͕͒͋͗͊͘
͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͕͒ͣ
̮͇͖͙͖͑͗ͬͬͣ͗͏͇͉͒͋͊͏͔͙͇͓͏͕͉͕͙͕͕͓͖͙͚̮͔͓͙͋ͦͣ͋͑͒͌͑ͬͬͣ͜͠
͙͇͔͖͕͙͔͖͔͔͗͗͌͑͗ͬ͒͌ͦ͘
Ινλΰϕμςαίμμώζγςτνανύχίσνύ
̩͓͕͋͌͒ͦ͜#4͙͇#4͖͇͔͚͖͇͉͔͔͌͒ͣ͗͒ͬͦ
͕͎͙͇͕͉͇͔͇͎͔͗͟͏͎͚̹͇͑͏͓͞͏͔͕͓͓͕͔͇͇͖͕͙ͬ͋͌͒ͬ͐͑͗͌ͬ͋͋ͦͣ͜͝͠
͉͙͇͔͕͉͔͔͔͇͖͇͓͋͒ͦ͒͌ͦ͋͌͘͞͏(BHHFOBV͌͗ͬͭ͘#0
̩͖͚͚͉͙͇͔͕͉͙͖͎͖͇͕͉͌͗͌͗͊͒ͥͪͣͦͬ͗͘͘͟͞͞͏͓͕͈͉͕͓͙ͬ͊͗ͬͬͬ͒ͣ͑͏
͖͕͕͖͇͚͖ͬ͒ͦͣ͊͌͑͗͑ͬ͘͘͝͞
̶͗͏͊͒͏͈͏͔͉͙͇͔͕͉͔͔͓͓͖ͬ͒͌ͦͬ͋͘A͔͚͉͇͔ͪ͋͒ͣ͏͇͈͐͑͌͒ͣͬ
͇͔͒͊͟͏͉͕͋͒ͦ͋͏͕͎͙͇͕͉͚͉͇͙͒ͬ͋͗͘͟͏͉͔͕͖͚͚ͬͬ͑͗͘͟
̮͇͔͋ͦ ͙͕͕͔͇͗͘ ͚͕͉͋͜͏͜ ͇͛͟ #0 ͓͇ͪ ͕͔͑͌ͬ͘͟ ͚͙͑͏ ̺ ͉͈͚͕͉͇͔͋ͬ͐
͇͎͔͚͉͇͔͛ͬͪ͋͒ͣ͟͏͇͈͇͔͐͑͌͒ͣ͒͊͟͏͉͉͔͔͖͕͙͇͇͔͔͉͕ͬ͋͌͋͌ͦͬͦ͋͘͞͏
͖͇͕͉͕͚͕͉͕͇͗ͭ͋ͭ͛͜͟͏͖͕͉͕͒ͬ͋͗͋͘͏͙͏͖͕͎͇͚͎͉͇͇͉͔͋͒ͬͬ͋͒ͬ͏͎͕͋
͙͕͕͖͔͑ͬ͋͑͒ͥ͌ͣ͞͞
͕͔͓͕͍͆͑͌͌͒͠͝͏͉͕͎͕͈͗͏͙͏͙͕͖͗͏͚͙͇͔͕͉͖ͬ͗͘͝͏͇͚͔͇͒͋͋
͚͕͉͕͋ͥ͜ ͇͕͛ͥ͟ ͕͖͚͑͗͘ ͇͛͟͏ ͒ͬ͋͘ ͉͏͚͔͚͙͘͏ ͉͖͌͗͌͋ ͖͗͏͔͇͓͔͐ͬ ͔͇
͓͓͉ͬ͏͕͑͗͏͙͕͉͚͉͇͙͘͏͈͔͕͈ͬ͌͒͞͏͉͇͔͔͇͈͕͕͈ͥͦ͟͝͏͉͚͑
Ινλΰϕμίυϕώζχίσνύγκώξϕγϕβοϕαςξνπςγς
χηοημίπλ
̸͖͕͇͙͚͉͙͔͕͉͙͇͚͖͉͚͖͕͚͚̫͕͙͑ͬͣ͛͋͒ͦͬ͋ͬ͊͗ͬ͋͗͘͘͟͞͏͓͚͙͐͌ͦ͘
͔͙͚͎͓͕͔͙͇͍͚͇ͬ͗͑ͬ͐͋͒ͦ͛͘͟͝͏͖͉͇͔͔͋͒ͦͬ͋ͬ͊͗ͬͦ
̩͙͇͉͙͚͕͉͚͇͚͔͇͉͌͋͛͘͜͟͏͚͉͔͕͓͚͙͓͕͙͇͙͌͗͘͘͏͔͕͓͚ͦ͞͠͏͚͉͑
̶͇͚͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͇͉͙͇͔͕͉͔͔͔͖͕͕͙͛͋͒ͦ͋ͦͬ͋͒͌ͦ͌͑͋ͣ͌͘͘͟͟͞
͖͇͔͔͇͇͖͉͇͔͔͌͒ͣ͛ͬ͋͒ͦͬ͋ͬ͊͗ͬͦ͟
Ινλΰϕμίυϕώζχίσνύγκώξϕγϕβοϕαςξνπςγς
χηοημίπλ
̶͗͏͚͙͇͔͕͉͚͕͉͕͇ͬ͋ͭ͛͘͜͟͝͏͖͇͕͉͕͚͕͉͕͇͗ͭ͋ͭ͛͜͟͏ ͟͏͗͏͔͕ͥ
͓͔͇͇͕͖͉͚͖͕͚͚͔͕͈͔͕͉͋͛ͥ͋͒ͦͬ͋ͬ͊͗ͬ͋͌ͬ͋͘͘͟͜͏͕͑͗͏͙͕͉͚͉͇͙͘͏
͙͚͕͎͖͕͔͚͖͕͕͚ͬ͐͑͗͋ͬ͒ͣ͌͗͌͊͗͋͑͘
Γδλνμρίε
̮͔͙͚͓͙͖͌͗͌͗͘͏͇͒͋
̩͚͙͙͖ͬ͋͑͗ͬͣ͑͗ͬ͏͔͚͚͖͒ͣͬ͗͟͏
̶͗͏͖͔͓͙͖ͬ͋ͬͬͣ͗͏͇͖͕͉͔͙͉͒͋ͬͬͥ͘͏͓͙͐ͬͣ
pl
ë
,QVWUXNFMDPRQWDŰX
:DŰQHZVND]yZNL
:
1LHEH]SLHF]HĿVWZRREUDŰHĿ
6S[ÅE[FOJF KFTU DJÙļLJF %P QS[FOPT[FOJB VS[ÅE[FOJB QPUS[FCOF TÅ
PTPCZ6ļZXBÇXZĂÅD[OJFPEQPXJFEOJDIOBS[ÙE[J
QPNPDOJD[ZDI
■
;BQP[OBÇTJÙT[D[FH³ĂPXP[JOTUSVLDKÅPCTĂVHJJ[BDIPXBÇKÅ
5ZMLPGBDIPXB[BCVEPXB[HPEOB[JOTUSVLDKÅPCTĂVHJ
HXBSBOUVKFCF[QJFD[FĄTUXPXD[BTJFLPS[ZTUBOJB[VS[ÅE[FOJB
*OTUBMBUPS PEQPXJBEB [B OJFOBHBOOF GVOLDKPOPXBOJF VS[ÅE[FOJB
XNJFKTDVKFHP[BNPOUPXBOJB
■
6S[ÅE[FOJFNPļFQPEĂÅD[ZÇXZĂÅD[OJFBVUPSZ[PXBOZ
GBDIPXJFD
■
1S[FEXZLPOBOJFNXT[FMLJDIQSBDXZĂÅD[ZÇEPQĂZXQSÅEV
■
8DFMVVOJLOJÙDJBTLBMFD[FĄTUPTPXBÇSÙLBXJDFPDISPOOF
$[ÙěDJTĂVļÅDFEPNPOUBļVNPHÅNJFÇPTUSFLSBXÙE[JF
■
6S[ÅE[FOJFQS[FE[BCVEPXÅTLPOUSPMPXBÇQPEX[HMÙEFN
VT[LPE[FĄUSBOTQPSUPXZDI
■ 6S[ÅE[FOJBOJFQPEOPTJÇUS[ZNBKÅD[BES[XJVDIXZUES[XJMVC
EPMOÅMJTUXÙXFOUZMBDZKOÅ
■
1PED[BTJOTUBMBDKJOBMFļZVX[HMÙEOJÇBLUVBMOJFPCPXJÅ[VKÅDF
QS[FQJTZCVEPXMBOFPSB[QS[FQJTZSFHJPOBMOFHPEPTUBXDZ
FOFSHJJFMFLUSZD[OFK
■
6S[ÅE[FOJFLMBTZ8XZQBELV[BCVEPXZVS[ÅE[FOJBX
NFCMBDILVDIFOOZDIQS[FTUS[FHBÇNJOJNBMOZDIPETUÙQ³X
QPEBOZDIXQMBOJF[BCVEPXZ
,QIRUPDFMHGRW\F]ĉFHSODQRZDQLD
/JFOBMFļZ[BNJFOJÇPHSBOJD[OJLBES[XJ
0ETUÙQLPSQVTVNFCMBPEQPXJFS[DIOJGSPOUPXFKES[XJNN
0ETUÙQ LPSQVTV NFCMB PE LSBXÙE[J [FXOÙUS[OFK VDIXZUV ES[XJ
NNQS[ZEPQPTBļBOJVXVDIXZU XZQPTBļFOJFTQFDKBMOF
/BMFļZ[XS³DJÇVXBHÙOBXZTUBKÅDÅD[ÙěÇGSPOUVFXFOUVBMOJF
XSB[[VDIXZUFNES[XJEPPUXJFSBOJBCPD[OZDIT[VGMBE
1S[ZQMBOPXBOJVSP[XJÅ[BOJBOBSPļOFHP[BDIPXBÇNJOLÅU
PUXJFSBOJBES[XJXZOPT[ÅDZp
1PXZļFKUFHPVS[ÅE[FOJBOJFXPMOP[BCVEPXZXBÇXT[BGDF
ļBEOFHPJOOFHPVS[ÅE[FOJBFMFLUSZD[OFHP
8FSTKBVS[ÅE[FOJB[FMFNFOUBNJPCTĂVHJOBEPMFOJFNPļFCZÇ
[BCVEPXZXBOBOBE[NZXBSLÅEPOBD[ZĄ1BSBVOPT[ÅDBTJÙ[F
[NZXBSLJEPOBD[ZĄNPļFVT[LPE[JÇFMFLUSPOJLÙVS[ÅE[FOJB
0RŰQD]DPyZLþQDVWęSXMĉFHDNFHVRULDLQVWDODF\MQH
■
(; QS[FEĂVļFOJFXÙļBEPQĂZXPXFHPJPEQĂZXPXFHP
EĂVHPěÇN
■
(' GJMUSPELBNJFOJBKÅDZJQP[XBMBKÅDZOB[BDIPXBOJF
TNBLV
+FļFMJUXBSEPěÇXPEZQS[FLSBD[BpE)QS[ZQPEĂÅD[BOJV
VS[ÅE[FOJBOBMFļZQS[FXJE[JFÇTZTUFNPELBNJFOJBKÅDZDP
VNPļMJXJ[SFEVLPXBOJF[BLBNJFOJBOBVS[ÅE[FOJB
3U]\JRWRZDQLHPHEOLGR]DEXGRZDQLD
.FCMFEP[BCVEPXZNVT[ÅCZÇPEQPSOFOBE[JBĂBOJFUFNQFSBUVS
EPp$GSPOUZTÅTJBEVKÅDZDINFCMJOBUPNJBTUEPUFNQFSBUVSZ
p$
(OJB[ELPQS[ZĂÅD[FOJPXFNVTJ[OBKEPXBÇTJÙQP[BOJT[ÅEP
[BCVEPXZ