Gaggenau BS 47 Series, Руководство по установке

Страница: 15 / 32

JOCZHHOBETTL¥QFU"OTMVUOJOHTMFEOJOHFOPDITMBOHBSOBG¥SJOUF
LOJDLBTLM¤NNBTJOFMMFSESBT¶WFSTLBSQBLBOUFS
4FUJMMBUUQMBDFSBBQQBSBUFOFYBLUJNJUUFO
%FU CFI¶WT EFTTVUPN FO MVGUTQSJOHB Q¥ NN NFMMBO BQQBSBUFO
PDIO¤STU¥FOEFN¶CFMGSPOUFS
3JLUBVQQBQQBSBUFOFYBLUW¥HS¤UUNFEWBUUFOQBTT
4LSVWBGBTUBQQBSBUFONFEEFNFEG¶MKBOEFTLSVWBSOB5BCPSU
USBOTQPSUT¤LSJOHFOWJEMVDLBO
.RPELQDWLRQPHGXJQ
)PTNPEFMMFSOB#4PDI#4¤SNBO¶WFSQBOFMFO
QMBDFSBEOFEUJMM%¤SG¶SM¤NQBSTJHEFTTBNPEFMMFSTQFDJFMMUG¶S
JOCZHHOBE¶WFSFO(BHHFOBVVHOVSTFSJFO#0
.POUFSBG¶STU¥OHVHOFOPDIE¤SFGUFSVHOFO
'¶SFUUJOCZHHOBETEKVQQ¥ NNN¥TUFWBUUFOTMBOHBSOBPDI
FMMFEOJOHFOESBTJPNS¥EFUWJEVHOFOTVSTQBSOJOH
6HOBSOB #0 IBS FUU TOFEEBU I¶SO Q¥ CBLTJEBO %SB ¥OHVHOFOT
BOTMVUOJOHTLBCFMPDIUJMMPQQTPDIBWMPQQTWBUUFOTMBOHOFS¥UUJMM
BOTMVUOJOHBSOBCBLUJMMQ¥W¤OTUFSTJEBJJOCZHHOBETTL¥QFU
*I¤OEFMTFBUUTMBOHBSOBJOUFLBOMFEBTJI¶SOFUCBLUJMMQ¥W¤OTUFS
TJEBJJOCZHHOBETTL¥QFUN¥TUFNBOWJEJOCZHHOBEBWBQQBSBUFO
¶WFSFO#0VHOGMZUUBGSBNTL¥QTUPNNFONJOTUNNPDI
NPOUFSBFOTJEPCFLM¤EOBE
.RPELQDWLRQPHGYlUPHOnGDEUHGGFP
.POUFSBG¶STUW¤SNFM¥EBO'¶MKW¤SNFM¥EBOTNPOUFSJOHTBOWJTOJOH
4LKVU JO VHOFO PWBOQ¥ W¤SNFM¥EBO J TL¥QTUPNNFO 4F UJMM T¥ BUU EV
JOUFTLBEBSGSPOUFOQ¥W¤SNFM¥EBOO¤SEVTLKVUFSJO
.RPELQDWLRQPHGYlUPHOnGDEUHGGFP
*OCZHHOBE#0#4 CSFEEDN¶WFSW¤SNFM¥EBLS¤WFS
GPSNTUBCJMUIZMMQMBO
8UPRQWHULQJ
(¶SBQQBSBUFOTQ¤OOJOHTM¶T
-PTTBG¤TUTLSVWBSOB
-ZGUMJUFUQ¥BQQBSBUFOPDIESBVUEFOIFMUPDII¥MMFU
da
×
.POUFSJOHTWFKMFEOJOH
9LJWLJHKHQYLVQLQJHU
:
)DUHIRUWLOVNDGHNRPVW
&NI¦UUFOFSUVOH%FSLS¦WFT QFSTPOFSGPSBUGMZUUFFNI¦UUFO
"OWFOELVOFHOFEFIK¦MQFNJEMFS
■
7FKMFEOJOHFOTLBMM¦TFTPNIZHHFMJHUPHPQCFWBSFT,VOFO
GBHMJHLPSSFLUNPOUFSJOHJIFOIPMEUJMNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFO
HBSBOUFSFSTJLLFSIFEFOVOEFSCSVHFO*OTUBMMBU¸SFOFSBOTWBSMJH
GPSBUBQQBSBUFUGVOHFSFSGFKMGSJUQ¥PQTUJMMJOHTUFEFU
■
,VOFOBVUPSJTFSFUJOTUBMMBU¸SN¥UJMTMVUUFBQQBSBUFU
■
*OEFOEFSHFOOFNG¸SFTOPHFUBSCFKEFTLBMTUS¸NGPSTZOJOHFO
BGCSZEFT
■
'PSBUVOEH¥TOJUT¥STLBMNBOIBWFCFTLZUUFMTFTIBOETLFSQ¥
%FMFTPNFSUJMH¦OHFMJHFVOEFSNPOUFSJOHFOLBOIBWFTLBSQF
LBOUFS
■
,POUSPMMFSBQQBSBUFUG¸SNPOUFSJOHFOGPSUSBOTQPSUTLBEFS
■
-¸GUBQQBSBUFUJLLFWFEE¸SFOE¸SI¥OEUBHFUFMMFSMVGUMJTUFO
OFEFSTU
■
5JMJOTUBMMBUJPOFOTLBMH¦MEFOEFCZHHFSFHMFNFOUFSPH
CFTUFNNFMTFSOFGSBEFUSFHJPOBMFFMFLUSJDJUFUTW¦SLPWFSIPMEFT
■
"QQBSBU BG BQQBSBULMBTTF 5JM NPOUFSJOH J FU L¸LLFOFMFNFOU JIU
NPOUFSJOHTTLJUTF NJOJNVNTBGTUBOEFTLBMPWFSIPMEFT
0RQWHULQJVDQYLVQLQJHU
%¸SLBOJLLFWFOEFT
"GTUBOETLBCTLPSQVTUJME¸SGSPOUFOTPWFSGMBEF NN
"GTUBOETLBCTLPSQVTUJMI¥OEUBHFUTZEFSTUFLBOU NNWFE
FGUFSNPOUFSFUI¥OEUBH TQFDJBMUJMCFI¸S
7¦SPQN¦SLTPNQ¥EFOPQSBHFOEFGSPOUJHJWFUGBMEJOLM
I¥OEUBHNIUBULVOOF¥COFTLVGGFSJTJEFO
)VTL BU E¸SFO TLBM LVOOF ¥COFT NJO p O¥S EFS QMBOM¦HHFT FO
IK¸SOFM¸TOJOH
0WFO PWFS EFUUF BQQBSBU N¥ EFS JLLF CZHHFT OPHFU BOEFU FMFLUSJTL
BQQBSBUJOEJTLBCFU
.POUFSBQQBSBUFUJWFSTJPOFONFECFUKFOJOHTQBOFMGPSOFEFOJLLF
PWFSFOPQWBTLFNBTLJOF%BNQEFSTUJHFSPQGSB
PQWBTLFNBTLJOFOLBOCFTLBEJHFBQQBSBUFUTFMFLUSPOJL
'HNDQEHVWLOOHI¡OJHQGHLQVWDOODWLRQVWLOEHK¡U
■ (; 'PSM¦OHFMTFBGUJMPHBGM¸CTTMBOHFO M¦OHEF N
■
(' "GLBMLOJOHTPHTNBHTGJMUFS
"GLBMLOJOHTTZTUFNFUTLBMQMBOM¦HHFTVOEFSUJMTMVUOJOHBG
BQQBSBUFUGPSBUSFEVDFSFGPSLBMLOJOHFOBGBQQBSBUFUT¥GSFNU
WBOEI¥SEIFEFOPWFSTLSJEFSpE)
)RUEHUHGHN¡NNHQHOHPHQWHW
,¸LLFOFMFNFOUFSTLBMW¦SFUFNQFSBUVSCFTUBOEJHFPQUJMp$
UJMTU¸EFOEFN¸CFMGSPOUFSPQUJMp$
5JMTMVUOJOHTE¥TFOTLBMMJHHFVEFOGPSJOECZHOJOHTOJDIFO
(FOOFNG¸SVETL¦SJOHTBSCFKEFSQ¥N¸CMFUG¸SBQQBSBUFU
JOET¦UUFT 'KFSO TQ¥OFS EJTTF LBO Q¥WJSLF GVOLUJPOFO BG FMFLUSJTLF
LPNQPOFOUFS
*LLFGBTUHKPSUFN¸CMFSTLBMGBTUH¸SFTQ¥W¦HHFONFEFOH¦OHTF
WJOLFM
"QQBSBUFU N¥ LVO NPOUFSFT T¥ I¸KU BU UJMCFI¸S LBO UBHFT VE VEFO
QSPCMFNFS
(OHNWULVNWLOVOXWQLQJ
7¦SPQN¦SLTPNQ¥BUIVTJOTUBMMBUJPOFOIBSFOQBTTFOEF
CFTLZUUFMTF"QQBSBUFUTTQ¦OEJOHPHGSFLWFOTTLBMTUFNNF
PWFSFOTNFEEFOFMFLUSJTLFJOTUBMMBUJPO TFUZQFTLJMUFU
"QQBSBUFUTWBSFSUJMCFTLZUUFMTFTLMBTTFPHN¥LVOUBHFTJESJGU
NFEUJMTMVUOJOHBGCFTLZUUFMTFTMFEFSFO
&OCFTLZUUFMTFWJB#FMMFS$BVUPNBUTJLSJOHFSFSQ¥LS¦WFU
*OTUBMMBUJPOFOTLBMIBWFFOBMQPMFUMFEOJOHTBETLJMMFSNFE
NJOETUNNLPOUBLUBGTUBOE%FOOFTLBMPHT¥W¦SFUJMH¦OHFMJH
FGUFSNPOUFSJOHFO
$SSDUDWXGHQWLOVOXWQLQJVOHGQLQJ 4LBMLVOUJMTMVUUFTJIU
UJMTMVUOJOHTTLFNB.POUFSFGUFSCFIPWEFNFEG¸MHFOEF
LPCCFSC¸KMFS"QQBSBUFULBOCFTLBEJHFTIWJTEFUUJMTMVUUFTGPSLFSU
/FUUJMTMVUOJOHTMFEOJOH 5ZQF ) 77' FMMFS BG I¸KFSF LWBMJUFU %FO
HVMHS¸OOFMFEFSTPNFSCFTLZUUFMTFTMFEFSFOTLBMQ¥BQQBSBUFUT
TJEFW¦SFNNM¦OHFSFFOEEFBOESFMFEFSF
9DQGWLOVOXWQLQJ
"QQBSBUFUFSTJLSFUNPEUJMCBHFTVHOJOH BGQS¸WFUBG%7(8
5JMTMVUOJOHTBSNBUVSFSEFSGPSIJOESFSUJMCBHFM¸CFUFSJLLF
Q¥LS¦WFU0WFSIPMECFTUFNNFMTFSOFGSBEFUMPLBMFWBOEW¦SL
*OTUBMMFSFUFHOFUBGLBMLOJOHTBOM¦HG¸SBQQBSBUFUIWJT
WBOEI¥SEIFEFOPWFSTLSJEFSpE)7JBOCFGBMFSBGLBMLOJOHTPH
TNBHTGJMUSFU(' G¥TTPNTQFDJBMUJMCFI¸S
5JMTMVUBQQBSBUFULVOUJMFOLPMEUWBOETUJMTMVUOJOH
TMBOHFGPSCJOEFMTF~WBOEUSZL CBS
%HP UN .POUFSUJMM¸CTTMBOHFONFEUJMTMVUOJOHTWJOLMFOQ¥
BQQBSBUFU )DVWVS QGSODVWLNRPO¡EHUP¡WULNNHQNXQPHG
KnQGHQ
7BOEUJMTMVUOJOHFOGPSUJMM¸CTTMBOHFOTLBMBMUJEW¦SFUJMH¦OHFMJH
JLLFEJSFLUFCBHBQQBSBUFU
6SLOGHYDQGVWLOVOXWQLQJ
)VTLBUCSVHFFUWBOEM¥TWFETQJMEFWBOETUJMTMVUOJOHFO
5JMTMVUOJOHFOUJMWBOEM¥TFUTLBMBMUJEW¦SFUJMH¦OHFMJH JLLFEJSFLUF
CBHBQQBSBUFU
9LJWLJHKHQYLVQLQJHUYHGUDIO¡EVVODQJHQ
■
"GM¸CTTMBOHFON¥JOHFOTUFEFSM¦HHFTI¸KFSFFOEBQQBSBUFUT
VOEFSLBOU
■ "GM¸CNJO ¸ NNJOEFSEJBNFUFS
■
4QJMEFWBOETUJMTMVUOJOHNJO NNM¦OHFSFOFEFFOEBGM¸CFU
■
"GM¸CTTMBOHFON¥JLLFGPMEFT
■
.FEG¸MHFOEFBGM¸CTTMBOHFN¥JLLFGPSLPSUFT
■
"GM¸CTTMBOHFJLLFM¦OHFSFFOEN
■ 'KFSO BGM¸CTTMBOHFOT USBOTQPSUTJLSJOH NFUBMC¸KMF Q¥ BQQBSBUFUT
CBHTJEF
,QGE\JJHDSSDUDWHW
■
7FENPOUFSJOHBGUPBQQBSBUFSWFETJEFOBGIJOBOEFO#FHHF
I¥OEUBHGPST¦OLFEFHSFCTLBMWJTFNPENJEUFO
■ %FUTLBMTJLSFTBUBQQBSBUFUJLLFWJQQFSJTLBCFUIWJTEFSJLLF
GJOEFTOPHFONFMMFNCVOEPWFSBQQBSBUFU'BTUH¸SJTLBCFUUP
H¦OHTFWJOLMFSQ¥CFHHFTJEFS NNJOEJTLBCFUPHNN
PWFSBQQBSBUFU
■
'BTUH¸SEFONFEG¸MHFOEFIPMEFQMBEFWIBUPTLSVFSJ
L¸LLFOFMFNFOUFUOFEFSTUJTJEFOQ¥I¦OHTFMTTJEFO,¸SO
TLSVFOTNJEUQVOLUIPMEFQMBEFOTLBMO¸KBHUJHUQPTJUJPOFSFT
"GI¦OHJHBGPNNPOUFSJOHFOTLFSQ¥NFMMFNCVOEFMMFS
WBSNFTLVGGFO84TLBMIPMEFQMBEFOESFKFTp"QQBSBUFU
GBMEFSJIBLJIPMEFQMBEFOO¥SEFUTLVCCFTJOEJTLBCFU