Gaggenau BOP 210 1.2 Скачать руководство пользователя страница 32

32

en

       Tables and tips

Side dishes and meals

The best known oven-cooked side dishes are 
potato-based, such as potato gratin. However, you 
can also obtain excellent results when oven-cooking 
side dishes that are normally pan-fried, e.g. potato 
fritters and fried potatoes. The advantages of this 
preparation method: You can prepare relatively 
large quantities of food at the same time, the 
cooking smells do not spread so far in the room, 
and the food can be prepared using less fat.

Another highly versatile oven-cooked side dish is 
cheese. It is a very good addition to vegetarian 
dishes in particular; depending on the preparation 
method, you can also serve cheese as a starter or 
finger food.

Grilled dishes such as bakes and gratins are 
particularly well suited to being prepared in the 
oven. Dishes with a dough or pastry base, e.g. pizza 
and savoury flan, and egg dishes with a filling, e.g. 
tortilla, are also suitable.

Use a heat-resistant baking dish or tin for small 
portions (2 - 3 people) and place it on the wire rack. 
If you use the glass dish/grill tray, small portions 
will start to burn or dry out.

In addition, always follow the manufacturer's 
instructions for pre-cooked and frozen products.

Vegetable bake

Ovenproof 
dish

2 (3)

200

N

20 - 30

Pre-cook/blanch vegetables and other ingre-
dients.

Veggie burgers, 
frozen

Baking tray 
+ grease-
proof paper

2 (3)

220

H

12 - 15*

Meal

Accessory/
ies

Level

Tempera-
ture 
in °C

Type of 

heating

Cooking 
time 
(mins)

Comments

Turn the food halfway through cooking.

Meal

Accessory/
ies

Level

Tempera-
ture 
in °C

Type of 

heating

Cooking 
time 
(mins)

Comments

Side dishes

Potatoes on a 
bed of coarse salt

Ovenproof 
dish

2 (3)

200

N

40 - 60*

Fill the ovenproof dish with 2 cm of sea salt. 
Place small potatoes into the dish with their 
skins on and brush them with olive oil.

Potato wedges

Baking tray 

greaseproof 
paper

2 (3)

200

H

15*

Recipe tip: Cut the potatoes into wedges 
and season them with olive oil, paprika and 
salt.

Chips, 
fresh

Baking tray 

greaseproof 
paper

3 (4)

200

H

15 - 20*

Recipe tip: Cover with a little oil; season with 
salt and paprika or curry powder after cook-
ing.

Chips, 
frozen

Baking tray 

greaseproof 
paper

3 (4)

220

H

14*

Potato gratin

Ovenproof 
dish

2 (3)

180

H

35

2 (3)

190

I

55 - 60

No need to preheat; do not open the appli-
ance door.

Potato pancakes

Baking tray

2 (3)

175

H

20 - 30*

Grease the baking tray thoroughly, squeeze 
the excess liquid out of the potato pancake 
mixture and brush with a little oil. Turn once.

2 (3)

200

N

20 - 30*

Roast potatoes

Grill tray

2 (3)

180

H

30 - 45*

Low-fat preparation. Spread evenly across 
the grill tray and mix thoroughly several 
times.

Turn the food halfway through cooking.

Содержание BOP 210 1.2

Страница 1: ...Instruction manual BOP 210 211 1 2 Oven...

Страница 2: ...ns 15 Calling up the timer menu 15 Timer 15 Stopwatch 15 Cooking time 16 End of cooking time 17 FLong term timer 18 Setting the long term timer 18 Individual recipes 18 Recording a recipe 18 Programmi...

Страница 3: ...3 en Additional information on products accessories replacement parts and services can be found at www gaggenau com and in the online shop www gaggenau com zz store...

Страница 4: ...nk The appliance must be supervised during operation Only use this appliance indoors This appliance is intended for use up to a maximum height of 2000 metres above sea level This appliance may be used...

Страница 5: ...appliance door Risk of serious burns Accessories and ovenware become very hot Always use oven gloves to remove accessories or ovenware from the cooking compartment Risk of burns Alcoholic vapours may...

Страница 6: ...he appliance Risk of electric shock Do not use any high pressure cleaners or steam cleaners which can result in an electric shock Risk of electric shock When replacing the cooking compartment bulb the...

Страница 7: ...not sit on the appliance door or place or hang anything on it Do not place any cookware or accessories on the appliance door Inserting accessories depending on the appliance model accessories can scra...

Страница 8: ...nceUse this section to familiarise yourself with your new appliance The control panel and the individual operating controls are explained You will find information on the cooking compartment and the a...

Страница 9: ...n selector is used to select the type of heating the cleaning function or the basic set tings Symbol Function I Start Stop H Pause End Cancel Delete Confirm save settings C Selection arrow Call up add...

Страница 10: ...ditional information and By touching the symbol you can call up additional information For example information on the type of heating set or on the current temperature of the cooking compartment Note...

Страница 11: ...or cakes in tins or on a baking tray bakes roasts 5 P Top heating 50 300 C Default temperature 170 C Targeted heat from above for example grilling fruit flan with meringue 6 L Bottom heating 50 300 C...

Страница 12: ...g operation from the cooking compartment Bush for the additional heating element at the back of the cooking compartment Always leave the cover in during normal operation without the additional heating...

Страница 13: ...s the 24h format 1 Use the rotary selector to select the desired format 2 Confirm with Setting the clock The time is shown in the display 1 Set the desired time using the rotary selector 2 Confirm wit...

Страница 14: ...he chosen heating mode and the default temperature are displayed 2 If you want to change the default temperature set the required temperature with the rotary selector The preheating symbol appears on...

Страница 15: ...timer menu closes and the time begins to count down The symbol and the countdown appear in the display A signal sounds once the time has elapsed Touch the symbol to silence You can exit the timer men...

Страница 16: ...placed your dish in the oven 1 Touch the M symbol 2 Use C to select the 6 Cooking time function 3 Set the desired cooking time using the rotary selector 4 Press I to start The appliance starts The tim...

Страница 17: ...ooking time end using the rotary selector 4 Press I to start The appliance switches to standby The heating mode temperature cooking time and cooking time end appear in the display The appliance starts...

Страница 18: ...tched off The control panel is locked no key tone sounds when you touch the touch keys Once the set time has elapsed the appliance stops heating Turn the function selector to 0 Switching off To end th...

Страница 19: ...1 Enter the name of the recipe in ABC 2 Save with or Cancel with and exit the menu Note For entering a name Latin characters certain special characters and numbers are available Starting recipes 1 Se...

Страница 20: ...or to select the desired recipe 4 Delete the recipe with 5 Confirm with AChildproof lock ChildprooflockThe appliance has a childproof lock to prevent children operating it accidentally Notes To use th...

Страница 21: ...the app Install the Home Connect app on your mobile device e g tablet PC or smartphone 1 On your mobile device go to the App Store Apple devices or the Google Play Store Android devices 2 Enter the se...

Страница 22: ...te start has been activated When you start a type of heating using the controls on the appliance remote start is activated automatically You can now make changes or start a new programme from your mob...

Страница 23: ...onnect functions for use and is only required when you want to use these Home Connect functions for the first time Note Ensure that the Home Connect functions can be used only in conjunction with the...

Страница 24: ...e desired display The selection is displayed Display Reduced Standard If the Reduced setting has been selected only the most important information will be shown on the display after a short time Touch...

Страница 25: ...ctory settings the Initial set tings menu is displayed Demo mode On Off Only for presentation purposes The appliance does not heat up in demo mode all other func tions are available The Off setting mu...

Страница 26: ...moves liquid and greasy deposits in one go Area Cleaning products Door panels Glass cleaner Clean with a soft cloth or a microfibre cloth Do not use glass scrapers Display Wipe down using a microfibre...

Страница 27: ...run during the night m Warning Risk of burns The appliance will become very hot on the outside during the cleaning function Never touch the appliance door Allow the appliance to cool down Keep childr...

Страница 28: ...the basic settings within 3 minutes Basic settings on page 24 Disruption Possible cause Solution Appliance not working no display Plug not inserted Connect the appliance to the electricity mains Power...

Страница 29: ...service Please supply your appliance s E number and FD number 4After sales service After salesserviceOur after sales service is there for you if your appliance needs to be repaired We will always find...

Страница 30: ...he figures given for the level refer to the rack level counting from the bottom in appliances with four rack levels The figures in brackets refer to appliances with five rack levels Once you have take...

Страница 31: ...nion oil vinegar salt and pepper Root vegetables Glass dish grill tray 3 4 200 H 30 Recipe tip Season carrots celery swede and beetroot with oil garlic salt and pepper 3 4 250 Q 15 20 Sliced pumpkin G...

Страница 32: ...e Ovenproof dish 2 3 200 N 20 30 Pre cook blanch vegetables and other ingre dients Veggie burgers frozen Baking tray grease proof paper 2 3 220 H 12 15 Meal Accessory ies Level Tempera ture in C Type...

Страница 33: ...nproof dish 2 3 160 H 40 Recipe tip With paprika olives onion Ser rano ham and Manchego cheese Farmer s omelette Ovenproof dish 2 3 160 H 40 Recipe tip With green and white asparagus also add gravlax...

Страница 34: ...with goat s cheese Parma ham figs and spring onions Tarte flamb e pre baked Baking tray greaseproof paper 2 3 250 H 7 Tarte flamb e frozen Wire rack 2 3 200 H 10 12 2 3 230 N 8 10 Quiche Tart tin or...

Страница 35: ...Tuna steak Baking tray 3 4 230 Z 8 10 Recipe tip Season Asian style with soy sauce sesame oil ginger honey garlic chilli and coriander seeds Fish fingers frozen Baking tray grease proof paper 2 3 220...

Страница 36: ...veal 1 5 kg Glass dish grill tray roaster 2 3 180 H 50 60 Veal knuckle Glass dish grill tray roaster 2 3 150 180 Z 50 60 Veal loin Glass dish grill tray roaster 2 3 160 170 H 20 Stuffed breast of vea...

Страница 37: ...lls and K nigsberger Klopse Prussian meatballs in a white sauce with capers Meatballs lightly fried 25 g each Baking tray greaseproof paper 2 3 200 H 15 Recipe tip Place meatballs made from minced lam...

Страница 38: ...N 110 130 Turkey whole Wire rack Grill tray roasting dish 2 3 160 190 H 120 180 2 3 160 190 N 120 180 Chicken whole 1 kg in accordance with EN 60350 1 Wire rack Grill tray 2 3 190 H 70 80 Preheating 2...

Страница 39: ...heating Cooking time mins Comments Pork belly sliced Wire rack grill tray 2 3 230 Q 18 20 2 3 230 Z 18 20 Shish kebab Wire rack grill tray 3 4 190 Z 16 Bratwurst German sausage Wire rack grill tray 3...

Страница 40: ...tray back into the hot oven for a short period and remove the biscuits whilst they are still hot If the cake does not come away from the tin when you are trying to turn it out carefully slide a knife...

Страница 41: ...with a shortcrust pastry base e g tarte aux pommes tarte tatin tarte au chocolat and tarte au citron 2 3 190 N 30 40 2 3 190 K 40 45 2 3 190 M 45 50 For light coloured tart tins or dishes Strudel made...

Страница 42: ...r small rolls for dessert Breadsticks Baking tray greaseproof paper 2 3 160 H 30 Sprinkle with sea salt rosemary curry powder sesame seeds or caraway seeds Cookies 20 g each Baking tray greaseproof pa...

Страница 43: ...tomato bread Baking tray 2 3 200 170 N 40 50 Bread in a loaf tin Loaf tin 2 3 175 N 40 45 Baguette pre baked Baking tray greaseproof paper 2 3 220 N 10 12 Ciabatta pre baked Baking tray greaseproof p...

Страница 44: ...ish Accessories Level Temperature in C Type of heating Cooking time mins Comments Preheat the appliance to the specified temperature Turn the temperature down to the second specified temperature when...

Страница 45: ...20 minutes in the Hot air fan oven setting The lids and rubber preserving seals for the jars can be disinfected at the same time in boiling water to avoid them drying out in the dry heat of the oven...

Страница 46: ...ession This may increase the baking time per pizza by approx one to three minutes When dough is baked it needs to be able to expand without the surface breaking apart This can be achieved by pricking...

Страница 47: ...3 4 Recipe tip Traditional or with goat s cheese Parma ham figs and spring onions Tarte flamb e frozen Baking stone 1 250 T 4 5 Meal Accessory ies Level Tempera ture in C Type of heating Cooking time...

Страница 48: ...DJJHQDX DXVJHUlWH PE DUO HU 6WUD H 0 QFKHQ 50 1 ZZZ JDJJHQDX FRP 9001347345 9001347345 990603 en...

Отзывы: