Gaggenau AR 413 121, Руководство по установке

Страница: 17 / 24

,HUĩFHVL]PēUL$ DWWēOV
$WJDLVDSLHVOēJXPV²% DWWēOV
■
1JFTMÓHVNBëTDBVSVMF˜NNJFLüBVUBLPNQMFLUÁDJKÁ
■
$' HBJTBQJFWBEFTLPMFLUPSTEJWÁNQMBLBOBKÁN
DBVSVMÓN
1BQJMEBQSëLPKVNTKÁQBTīUBBUTFWJġ÷J
■ $' HBJTB QJFWBEFT LPMFLUPST EJWÁN BQBüBKÁN DBVSVMÓN
˜NN
1BQJMEBQSëLPKVNTKÁQBTīUBBUTFWJġ÷J
■
$' HBJTB QJFWBEFT LPMFLUPST EJWÁN BQBüBKÁN DBVSVMÓN
˜NN
1BQJMEBQSëLPKVNTKÁQBTīUBBUTFWJġ÷J
0LQLPąODLVDWWąOXPVL]YDGHVDWYēUXPV²& DWWēOV
4UBSQBUHBJTBJ[WBEFTBUWFSJVOQBNBUOFTEBüVLÁBSëTÁOTJFOÁN
KÁCīUWJTNB[NNBUUÁMVNBN
0ēEHĹXVDJDWDYRåDQD²D DWWēOV
1ÓD J[HSJFġBOBTKÁQÁSCBVEBJFCīWFTNÓCFMFTTUBCJMJUÁUF
(SJF[JFUQBNBUQMÁLTOJBUCJMTUëHJOPSÁEÓNJFCīWFTTIÓNÁ
1ÓDJ[HSJFġBOBTOPUëSJFUTLBJEBT
1RUąGĩMXPL
■
*[HSJF[VNBOPWJFUPKVNTJSBULBSëHTOPV[TUÁEëġBOBTWJFUBT
ëQBUOëCÁN
■
"UUÁMVNBNTUBSQLÁKÁNKÁCīUWJTNB[NN
■
+B LPOUBLUMJH[EB JS NN BUUÁMVNÁ OP HSëEBT BUWÓSVNBN KÁCīU
V[QSJFLġVĠPQBNBUQMÁLTOFTEBüVQÓDJFCīWFTWBSBULÁSUPUJ
JFWJFUPU E DWWēOV
■
-BJWBSÓUVOPNBJOëUGJMUSVQBNBUOFTEBüBJKÁCīUOPĆFNBNBJ
DJUÁEJKÁOPESPġJOBWJTNB[YNNMJFMTBUWÓSVNT
,]YDGHVDWYēUXPVSDPDWQē
1BNBUOÓKÁOPESPġJOBBUHBJTBJ[QMīEFTBUWFSFBSWJTNB[
BQN DNrġ÷ÓSTHSJF[VNV*[WBEFTBUWÓSVNBNQBNBUOÓKÁCīU
NBLTJNÁMJMJFMBNMBJWJMLNFVOEBSCBUSPLġĆJCīUVNJOJNÁMJ
,HUĩFHVPRQWąçD
*FWJFUPKJFUJFSëDJJFCīWFTNÓCFMÓ DWWēOV
3BVHJFUJFTMBJQJFTMÓHLBCFMJTOFCīUVTBMPDëUTJFTUSÓE[JT
OFWJS[JFUUPQÁSJBTÁNNBMÁN
1RUąGĩMXPV *FSëDFJSOPWJFUPUBV[HVNJKBTLÁKÁNUÁQÓDUÁOBW
KÁOPTUJQSJOB
$OWHUQDWĩYDX]VWąGĩåDQDVLHVSēMD6[TUÁEJFULPNQMFLUÁDJKÁ
JFLüBVUPTTUīSFĆVTV[JFSëDFTTÁOJFNVOQJFTLSīWÓKJFUJFSëDJQJF
BJ[NVHVSÓKÁTTJFOBTBSÍFUSÁNTLSīWÓN DWWēOV
1RUąGĩMXPV -ëNFĆPKJFUJFSëDJ
6[TUÁEJFUV[JFSëDFTQJFTMÓHVNBëTDBVSVMJ"MUFSOBUëWB
V[TUÁEëġBOBTJFTQÓKB6[TUÁEJFUHBJTBLPMFLUPSV
QBQJMEBQSëLPKVNT
1JFWJFOPKJFU BUHBJTB DBVSVMJ UJFġJ QJF HBJTB ëTDBVSVMFT VO BUCJMTUëHJ
OPCMëWÓKJFUTBWJFOPKVNV
1RUąGĩMXPL
■
(Á[FTJFSëÍVBUHBJTVOFESëLTUBJ[WBEëUQBQMBLBOBKÁN
DBVSVMÓN"VHTUÁTBUHBJTBUFNQFSBUīSBTEÓüġëTDBVSVMFTWBS
EFGPSNÓUJFT
■
+BJ[NBOUPHÁ[FTJFSëDJKÁMJFUPBMVNëOJKBDBVSVMFT
■
+BJ[NBOUPBMVNëOJKBDBVSVMJJFQSJFLġKÁOPMëE[JOBQJFTMÓHVNB
WJFUB
,HNąUWDVSLHVOēJåDQD
3LHVOēJåDQDSLHHOHNWURWĩNOD
4BWJFOPKJFUWBEëCBTJFSëDFTVOWFOUJMBUPSBCBSPġBOBTLBCFMJ
4QSBVEOJNJSKÁOPGJLTÓKBT+BJFSëDFOFEBSCPKBTQÁSCBVEJFUWBJ
TBWJFOPKVNBLBCFMJTJSQBSFJ[JOPWJFUPUT
,HUĩFHVGHPRQWąçD
"UWJFOPKJFUJFSëDJOPFMFLUSPUëLMB"UWJFOPKJFUJFSëDJOPBUHBJTB
TJTUÓNBT"UWJFOPKJFUWBEëCBTJFSëDFTLBCFMJOPWFOUJMBUPSB
CBSPġBOBTLBCFüB*[ĆFNJFUJFCīWÓUPJFSëDJ
ru
î
Ημπροςιυηώξνλνμρίες
:
Αίεμϊδξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη
̩͔͏͓͇͙͔͕͖͕͌͒ͣ͗͞͏̵͙͇͙͇͔͔͕͚͕͉͕͙͉͕͔͕͖͕͓͕͍͙͉͇͓͐͌͋͌͗͑͋͌͘
͔͇͚͞͏͙͖͇͉ͣͦ͗͘͏͔͕͒ͣ͏͈͎͕͖͇͔͕͖͕͎͕͉͇͙͖͌͒ͣͣͦ͗͘͘͏͈͕͕͓͗
̸͕͇͔͙͚͕͉͕͙͉͕͖͕͖͚͇͙͇͗ͦ͐͌͗͑͋ͤ͑͒͘͘͜͝͏͏͏͏͔͙͚͗͑͘͝͏͖͕ͥ
͓͕͔͙͇͍͚͇͔͕͋͒ͦ͋͒ͣ͌͐͌͊͟͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͏͒͏͖͇͋͒ͦ͌͗͌͋͞͏
͔͕͉͕͓͚͉͇͚͒͋͌͒ͣ͝
̨͎͕͖͇͔͕͙͖͚͇͙͇͌ͣͤ͑͒͘͘͘͝͏͏͇͇͔͙͊͗͏͚͙͙͕͕͖͗͌ͦ͒ͣ͑͗͘͏
͉͇͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͕͈͕͕͈͔͗͐͗͑͌͒ͥ͋͌͘͘͘͏͓͌͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͖͕
͓͕͔͙͇͍͚̮͇͈͎͚͖͔͕͙͚͔͌͗͌ͣ͛͑͘͞͝͏͕͔͏͕͉͇͔͗͏͕͙͉͙͙͉͔͔͕͙ͦ͌͌ͣ͘͘
͔͙͓͕͔͙͌ͧͧ͗͘
̶͗͏ ͚͙͇͔͕͉͕͈͎͇͙͔͕͕͈͇͙͕͕͙͉͙͙͉͚͑͌ͦ͌͒ͣ͒ͥ͋͐͌͌ͥ͘͘͘͘͠͏͌
͙͉͋͌͐͘͏͙͔͙͕͌͒ͣ͌͗͘͢͏͙͔͔͕͓͌͒ͣ͌͗͢͢͏ ͖͖͗͌͋͏͇͔͘͏͓͙͔ͦ͌͘͢͜
͖͖͗͌͋͗͏͙ͦ͏͖͕͐ ͙͕ͤ͒͌͑͗͏ ͇͎͕͔͇͈͍͔͊͌͘͏ͥ
Νξίπμνπρϋροίαληοναίμηώ
̫͙͇͌͒͏ ͕͙͙͑͗͌͢͢ ͖͗͏ ͓͕͔͙͇͍͌ ͓͕͚͙͊ ͈͙ͣ͢ ͕͙͓͗͘͢͏ ̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘
͎͇͠͏͙͔͖͇͙͌͌͗͑͢͞͏
Νξίπμνπρϋςγςχϋώ
̺͖͇͕͉͕͔͓͇͙͑͐͌͗͢͞͏͇͖͙͇͉͙͕͖͇͔͕͙͙͒͗͌͋͒ͦ͌ͣ͋͒ͦ͋͌͌͐͘͘͘
̴͏͕͇͔͖͕͎͉͕͙͙͓͑͊͋͌͒ͦ͐͌͋͌ͦ͏͇͙͚͖͇͕͉͕͔͓͓͇͙͊͗ͣ͑͌͗͘͢͞͏͇͕͓͒
Νΰψηδςιίζίμηώ
Ροςΰίγκώνρανγίανζγςτί
΢ιίζίμηδ ̶͕͗͏͎͉͕͋͏͙͖͌͒ͣ͗͏͈͕͇͔͇͙͇͇͔͙͗͌͋ͧ͊͗͏͏͉͚͇͒͌͘͞
͇͓͇͗͌͑͒͝͏͇͇͐͑ͥ͘͠͏͚͇͙͕͉͙͚͈͕͖͕͉͕͇ͦ͑͗͗͋͘͘͜͞
■ ̵͖͙͏͓͇͔͇͓͕͔͕͙͖͒ͣͦͣ͗͘͠͏͈͕͇͕͙͗͋͘͏͇͙͎͇͙͕͕͙͕͊͌ͦͧ͑͗͑͐͘͘͞
͖͓͕͕͙͉͕͔͕͙͚͈͗ͦ͐͋͐͗͢͏͓͖͕͉͕͎͓͕͍͔͕͙͌ͥ͌͐͘͠͏͈͕͕͒ͣ͐͟
͋͏͇͓͙͌͗
■ ̶͗͏͔͇͒͏͞͏͏͋͒͏͔͔͕͕͉͇͙͕͙͉͕͔͙͚͈͈͕͕͕͌͗͋͗͒ͣ͊͢͜͟͜͢͜͢͜͟
͕͑͒͏͙͉͇͕͔͌͑͒͌͘͞͏͒͏͙͚͈͗͋͘͏͇͓͙͕͓͓͔͌͗͌͌͌ ͓͓
͕͖͙͏͓͇͔͇͓͕͔͕͙͉͙͍͒ͣͦͣͦ͑͘͢͠͏͔͕͙͌͋͘͏͇͙͊͌ͦ͘͏͚͓͟
͉͔͙͌͏͙͕͇͙͇͔͕͉͒ͦ͗͘͏͙͕͓ͦ͊͗͌͘͞
■
̹͚͈͗͢͏͒͏͇͔͒͊͟͏͖͕͇͋͒ͦ͗͑͒͋͑͏͙͚͈͕͙͉͕͇͉͕͎͚͇͗͋͒ͦ͋͋͢͜
͕͍͔͈͙͉͖͕͔͔͋͒ͣ͒͌͢͢͢͢͏͎͔͉͕͖͇͓͔͕͓͇͙͌͒͌ͦͥ͌͊ͦ͌͗͘͘͠͏͇͇͒
Ιοςβκϊδροςΰϊ
̷͕͓͔͚͙͉͔͚͙͔͔͌͑͌͋͌ͦ͗͌͘͏͐͋͏͇͓͙͌͗ ͓͓͇͓͑͑͏͔͏͓͚͓
͓͓
Ξκνπιηδιίμίκϊ
̩͔͚͙͔͔͖͕͖͔͕͔͗͌͌͌͌͗͌͌͌͌͘͞͞͏͕͍͔͕͕͕͙͉͙͙͉͕͉͇͙͌͋͒͌ͣ͘͘
͋͏͇͓͙͚͚͙͚͈͌͗͑͗͊͒͗͢͜
‘ λλνι πλ
‘ λλνι πλ
■ ̶͕͒͑͘͏͇͔͇͔͕͍͔͌͑͒͌͋͒͢͢͏͓͙͎͌ͣ͗͌͑͏͜͏͎͊͏͈͕͉
■
̶͗͏͔͕͕͙͉͙͙͉͌͌͘͘͏͏͋͏͇͓͙͕͉͙͚͈͌͗͗͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘
͓͙͊͌͗͌͏͎͏͚͚͔͙͚͗ͥͥ͒͌͠
άκδιροηφδπινδξνγικύφδμηδ
:
Νξίπμνπρϋςγίοίρνινλ
̴͕͙͕͙͇͌͑͗͌͋͌͒͢͏͉͔͚͙͗͏͖͗͏͈͕͇͗͏͓͙͕͙͕͓͌ͥ͗͌͑͗͑͘͢͏͙͕͞
͓͕͍͙͖͕͉͌͗͌͋͏͙͕ͣ͌͋͘͏͔͏̶͙͔͖͕͉͕͕͌͒ͣ͐͗͋͗͒͌͋͘͢͏͙͙͕͈͌͢͞
͕͌͋͘͏͔͏͙͔͖͕͉͕͔͎͇͍͌͒ͣ͐͗͋͌͢͏͓͇͒ͦ͘͏͔͖͌͌͗͌͊͏͈͇͒ͦ͘
̹͈͚͓͖͕͔͗͌͌͌͋͒ͦ͋͑͒ͥ͌͢͞͏͇͔͔͓͕͍͔͕͔͇͙ͦ͋͌͐͢͏͔͇͙͏͖͕͉͕͐
͙͇͈͒͏͖͑͌͗͞͏͈͕͇͗
͙͕͙͈͙͕͉͕͖̈́͐͗͢͏͈͕͕͙͉͇͙͙͈͕͉͇͔͗͌͌͗͌͞͏̶͓͇͉ͦ͗͏͒ ̸̬
͖͕ ͖͕͇͉͔͋͒͌͏͇ͥ͗͋͏͕͖͕͓͌͜
͙͕͙͖̈́͗͏͈͕͓͕͍͔͕͖͕͇͙͙͗͋͑͒ͥͣ͑͌͘͞͏͙͕͕͎͖͇͉͒ͣ͑͌͗͌͗͞͏͔͕͒ͣ
͚͙͇͔͕͉͔͔͚͕͎͙͚͎͇͎͓͒͌ͥ͗͌͑͌͒ͦͥ͘͘͠͏͓͕͔͙͇͙͕͓͑͑
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͕͎͙͚͎͇͎͓͌͗͌͑͌͒ͦͥ͘͠͏͓͕͔͙͇͙͕͓͉͑͑
͔͖͕͙͉͔͔͕͈͌͗͌͋͌͐͒͘͘͏͎͕͙͘͏͕͙͖͗͏͈͕͇͗
■ ̷͕͎͙͚͎͇͎͓͌͑͌͒ͦͥ͘͠͏͓͕͔͙͇͙͕͓͚͙͖͕͇͙͎͑͑͒͌͋͌͋͑͒ͥͣ͌͗͌͘͞͞
͕͙͔͚͙͋͌͒ͣͥͤ͒͌͑͗͏͚͖͌͑ͥ͌ͣ͘͞͝
■ ̬͒͘͏͖͕͚͙͇͔͕͉͒͌͑͘͘͏͖͗͏͈͕͇͕͙͚͙͙͉͚͙͕͙͚͖͕͎͙͗͌͋͑͗͌͑͌͘͘͘͘
͎͇͎͓͌͒ͦͥ͠͏͓͕͔͙͇͙͕͓͙͕͖͑͑͗͏͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͏͚͙͒͌͋͌͘
͖͚͓͕͙͙͗͌͋͗͌ͣ͘ ͖͌͘͝͏͇͔͒ͣ͐͢ ͉͇͙͑͒ͥ͌͒ͣ͢͞ ͋͒ͦ ͇͎͓͇͔͗͑͢͏ͦ ͉͌͘͜
͖͕͕͉͒ͥ͘ ͔͇͖͗͏͓͌͗͒͏͔͔͎͇͌͐͌͢͠͏͙͔͇͉͙͕͓͇͙͌͢͢
͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͌͒͏͏͕͔͙͇͙͕͓͑͑͗͘͢͏͔͇͙͕͔͗ͦ͘͘͏͓͓͍͚͌͌͋
͇͎͕͓͔͚͙͓͗͑͢͏͕͔͙͇͙͇͓͑͑͏ ͓͓
ΟίζλδοϊξοηΰνοίοηπΏ
Ξνγικύφδμηδανζγςτννρανγίοηπ%
■ ̸͕͌͋͏͔͏͙͔͓͔͙͌͒ͣ͐ͤ͒͌͌͢˜ ͓͓͖͗͏͇͇͙͒͊͌ͦ͘
■ $' ͉͕͎͚͕͈͕͔͋͗͘͜͏͖͕͑͋͒ͦ͒͑͘͏͇͔͇͕͉͑͒͜
͕͖͕͔͋͒͏͙͔͖͌͒ͣ͌͗͢͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͎͇͇͎͉͇͙͕͙͔͕͑ͣ͋͌͒ͣ͢
■ $' ͉͕͎͚͕͈͕͔͋͗͘͜͏͚͙͚͈͑͋͒ͦ͑͗͊͒͗͢͜˜ ͓͓
͕͖͕͔͋͒͏͙͔͖͌͒ͣ͌͗͢͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͎͇͇͎͉͇͙͕͙͔͕͑ͣ͋͌͒ͣ͢
■ $' ͉͕͎͚͕͈͕͔͋͗͘͜͏͚͙͚͈͑͋͒ͦ͑͗͊͒͗͢͜˜ ͓͓
͕͖͕͔͋͒͏͙͔͖͌͒ͣ͌͗͢͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͎͇͇͎͉͇͙͕͙͔͕͑ͣ͋͌͒ͣ͢