Gaggenau AR 413 121, Руководство по установке

Страница: 14 / 24

7LONREOLQJDYDSSDUDWHW
.REOHWLOVWU¡PPHQ
,PCMFTBNNFOGPSTZOJOHTLBCMFOFGSBTUZSFFOIFUFOPH
NPUPSFOIFUFO1MVHHFOFN¥TFUUFTJOOPHTNFLLFQ¥QMBTT
%FSTPNBQQBSBUFUJLLFGVOHFSFS,POUSPMMFSBUUJMLPCMJOHTLBCMFOF
TJUUFSSJLUJH
7DXWDSSDUDWHW
,PCMF BQQBSBUFU GSB TUS¸N -¸TOF VUMVGUJOHTGPSCJOEFMTFOF ,PCMF GSB
GPSTZOJOHTLBCMFOFUJMTUZSFFOIFUFOPHNPUPSFOIFUFO5BVU
BQQBSBUFU
fi
Ý
"TFOOVTPIKF
:
7lUNHLWlWXUYDRKMHLWD
-VF U¤N¤ L¤ZUU¶PIKF IVPMFMMJTFTUJ 7BTUB TJUUFO WPJU L¤ZUU¤¤ MBJUFUUBTJ
UVSWBMMJTFTUJKBPJLFJO4¤JMZU¤L¤ZUU¶KBBTFOOVTPIKFNZ¶IFNQ¤¤
L¤ZUU¶¤UBJTFVSBBWBBL¤ZUU¤K¤¤WBSUFO
5VSWBMMJOFOL¤ZUU¶POUBBUUVWBJOLVOBTFOOVTUFIE¤¤O
BNNBUUJUBJUPJTFTUJBTFOOVTPIKFJUBOPVEBUUBFO"TFOUBKBWBTUBB
NPJUUFFUUPNBTUBUPJNJOOBTUBMBJUUFFOBTFOOVTQBJLBTTB
"TFOOFUUBFTTBUVMFFOPVEBUUBBWPJNBTTBPMFWJB
SBLFOOVTN¤¤S¤ZLTJ¤KBQBJLBMMJTFOT¤IL¶KBLBBTVMBJUPLTFO
N¤¤S¤ZLTJ¤
/RXNNDDQWXPLVYDDUD
3BLFOOFPTBU KPJIJO Q¤¤TFU BTFOOVLTFO BJLBOB L¤TJLTJ WPJWBU PMMB
UFS¤W¤SFVOBJTJB,¤ZU¤TVPKBL¤TJOFJU¤
7XNHKWXPLVYDDUD
1BLLBVTNBUFSJBBMJPOWBBSBMMJTUBQJLLVMBQTJMMF„M¤BOOBMBTUFO
MFJLLJ¤QBLLBVTNBUFSJBBMJMMB
<OHLVHWRKMHHW
3RLVWRLOPDSXWNL
+XRPDXWXV -BJUUFFOWBMNJTUBKBFJWBTUBBQVULJTUBKPIUVWJTUB
SFLMBNBBUJPJTUB
■ -BJUUFFOUFIPPOQBSIBJNNJMMBBOLVOBTFOOFUBBOMZIZUTVPSB
IBMLBJTJKBMUBBONBIEPMMJTJNNBOTVVSJQPJTUPJMNBQVULJ
■
1PJTUPJMNBOWJSUBVTPOQBSIBJNNJMMBBOKB¤¤OJUBTP
BMIBJTJNNJMMBBOKPTW¤MUFU¤¤OL¤ZUU¤N¤TU¤QJULJ¤SPTPJTJB
QPJTUPJMNBQVULJBLBBSJQVULJBUBJIBMLBJTJKBMUBBOQJFOFNQJ¤LVJO
NNQVULJB
■
1PJTUPJMNBO KPIUBNJTFFO L¤ZUFUUZKFO QVULJFO KB MFULVKFO PO PMUBWB
QBMBNBUUPNBTUBNBUFSJBBMJTUB
3\|U|SXWNHW
4VPTJUVT QVULJFO TJT¤IBMLBJTJKBLTJ PO NN W¤IJOU¤¤O LVJUFOLJO
NN
/DDNHDWNDQDYDW
4JT¤QPJLLJMFJLLBVLTFOPOWBTUBUUBWBQZ¶S¶QVULJFOIBMLBJTJKBB
‘PPQFP
‘PPQFP
■
-BBLFJTTBLBOBWJTTBFJTBJTJPMMBKZSLLJ¤L¤¤OU¶K¤
■
,¤ZU¤UJJWJTUZTOBVIBBKPTQVULJFOIBMLBJTJKBUPWBULPPMUBBO
QPJLLFBWBU
6lKN|OLLWlQWl
:
6lKN|LVNXQYDDUD
-BJUUFFOTJT¤QVPMFMMBPMFWBUSBLFOOFPTBUWPJWBUPMMB
UFS¤W¤SFVOBJTFU-JJU¤OU¤KPIUPWPJWBVSJPJUVB7BSNJTUBFUU¤
MJJU¤OU¤KPIUPFJUBJWVKZSL¤MMFNVULBMMFUBJK¤¤QVSJTUVLTJJO
BTFOOVLTFOBJLBOB
5BSWJUUBWBUMJJU¤OU¤UJFEPUM¶ZUZW¤UMBJUUFFTTBPMFWBTUBUZZQQJLJMWFTU¤
-BJUFPOSBEJPI¤JSJ¶TVPKBUUV&6N¤¤S¤ZTUFONVLBJTFTUJ
-BJUUFFOTBBMJJUU¤¤WBJON¤¤S¤ZTUFONVLBJTFTUJBTFOOFUUVVO
TVPKBLPTLFUJOQJTUPSBTJBBO
4VPKBLPTLFUJOQJTUPSBTJBPOTJKPJUFUUBWBMBJUUFFOW¤MJUU¶N¤¤O
M¤IFJTZZUFFO
■
4VPKBLPTLFUJOQJTUPSBTJBUVMFFMJJUU¤¤T¤IL¶WFSLLPPOPNBO
WJSUBQJJSJOLBVUUB
■
+PTTVPKBLPTLFUJOQJTUPSBTJBBOFJQ¤¤TFMBJUUFFOBTFOOVLTFO
K¤MLFFOFO¤¤L¤TJLTJBTFOOVLTFFOUBSWJUBBOKPLBOBQBJOFO
LBULBJTJO FTJNKPIEPOTVPKBLBULBJTJOTVMBLLFFUKBSFMFKPOLB
LPTLFUUJNJFOBWBVUVNJTW¤MJPOW¤IJOU¤¤ONN
/DLWHPLWDWNXYD$
3RLVWRLOPDOLLWlQWlNXYD%
■
-JJU¤OU¤IPMLLJ˜NNNVLBOBUPJNJUFUUV
■
$' *MNBOLFS¤JOMBBLFBMMFLBOBWBMMF
MJT¤WBSVTUFUJMBUUBWBFSJLTFFO
■
$' *MNBOLFS¤JOQZ¶SF¤MMFQVULFMMF˜ NN
MJT¤WBSVTUFUJMBUUBWBFSJLTFFO
■ $' *MNBOLFS¤JOQZ¶SF¤MMFQVULFMMF˜ NN
MJT¤WBSVTUFUJMBUUBWBFSJLTFFO
,OPDQSRLVWRQYlKLPPlLVHWlLV\\GHWNXYD&
0UBIVPNJPPOJMNBOQPJTUPOW¤IJNN¤JTFU¤JTZZT NN
KBMVTUBQBOFFMJJOKBTJWVTFJO¤¤O
.DOXVWHHQYDOPLVWHOXNXYDD
,BMVTUFFOWBLBVEFOQJU¤¤PMMBUBBUUVNZ¶T BTFOOVTBVLPO
WBMNJTUBNJTFOK¤MLFFO
7BMNJTUBBTFOOVTBVLLPQPIKBMFWZZOBTFOOVTQJJSSPLTFONVLBBO
1PJTUBMBTUVUBVLPOUFLFNJTFOK¤MLFFO
+XRPDXWXNVLD
■
"TFOOVTBVLPOTJKBJOUJBWPJEBBONVVUUBBQBJLBMMJTUFO
PMPTVIUFJEFONVLBBO
■ +BMLPKFOW¤MJTFOFU¤JTZZEFOQJU¤¤PMMBW¤IJOU¤¤O NN
■
+PTTPLLFMJOLPSLFVTPOBMMF NNFUVPTBBOPOUFIU¤W¤
BVLLP 5¤N¤ QPIKBMFWZO PTB WPJEBBO MJJUU¤¤ UBLBJTJO BTFOOVLTFO
K¤MLFFO NXYDE
■
4PLLFMJQBOFFMJOQJU¤¤PMMBJSSPUFUUBWJTTBTVPEBUUJNFOWBJIUPB
WBSUFOUBJTJJO¤QJU¤¤PMMBW¤IJOU¤¤OY NNOBVLLP
3RLVWRDXNNRVRNNHOLSDQHHOLVVD
4VVOOJUUFMFJMNBOQPJTUPTPLLFMJQBOFFMJJOQPJLLJMFJLLBVTW¤IJOU¤¤O
O DNr5FFTPLLFMJQBOFFMJJONBIEPMMJTJNNBOTVVSJ
QPJTUPBVLLPKPUUBJMNBWJSUBKBL¤ZOUJ¤¤OJQZTZW¤UQJFOJO¤
.DDSLVWRRQDVHQWDPLQHQ
5Z¶OO¤MBJUFLBMVTUFFOBMMF NXYD
7BSNJTUBFUU¤MJJU¤OU¤KPIUPFJK¤¤QVSJTUVLTJJOUBJLVMKFUFS¤WJFO
LVMNJFOZMJ
+XRPDXWXV -BJUUFFTTBPOLVNJKBMBULJJOOJUU¤NJOFOFJPMF
UBSQFFO
9DLKWRHKWRBTFOOBNVLBOBUPJNJUFUUVLVMNBMBJUUFFOTJWVVOKB
LJJOOJU¤MBJUF SVVWJMMBUBLBTFJO¤¤O NXYD
+XRPDXWXV 4VPSJTUBMBJUFWBBLBUBTPPO
"TFOOBMJJU¤OU¤IPMLLJMBJUUFFTFFO"TFOOBWBJIUPFIUPJTFTUJ
JMNBOLFS¤JO MJT¤WBSVTUF
,JJOOJU¤ QPJTUPJMNBQVULJ MJJU¤OU¤IPMLLJJO KB UJJWJTU¤ BTJBONVLBJTFTUJ
+XRPDXWXNVLD
■ ,BBTVMBJUUFJEFOQPJTUPJMNBBFJTBBKPIUBBMBBLFJEFOLBOBWJFO
LBVUUB/FTBBUUBWBUNVVUUBBNVPUPBBOLPSLFBNNBO
QPJTUPJMNBM¤NQ¶UJMBOWVPLTJ
■ ,BBTVMBJUUFJEFOZIUFZEFTT¤POL¤ZUFUU¤W¤BMVNJJOJQVULJB
■
+PTIPSNJQVULJPOBMVNJJOJBWBSNJTUBFOOFOBTFOOVTUBFUU¤
MJJU¤OU¤BMVFPOTJMF¤
/DLWWHHQOLLWWlPLQHQ
6lKN|OLLWlQWl
-JJU¤ZIUFFOPIKBVTZLTJL¶OMJJU¤OU¤KPIUPKBQVIBMMJOPTB
1JTUPLLFJEFOQJU¤¤MVLJUUVBQBJLPTMBJUFFJUPJNJUBSLBTUB
MJJU¤OU¤KPIUPKFOLVOOPMMJOFOLJJOOJUZT
/DLWWHHQLUURWXV
,BULBJTFWJSUBMBJUUFFTUB*SSPUBQPJTUPJMNBMJJU¤OO¤U*SSPUB
PIKBVTZLTJL¶OKBQVIBMMJOPTBOMJJU¤OU¤KPIUP7FE¤MBJUFQPJT
QBJLBMUBBO
et
Ü
1BJHBMEVTKVIFOE
:
2OXOLVHGRKXWXVQ}XGHG
-VHFHFLBTVUVTKVIFOEIPPMJLBMUM¤CJ4FMMFTUMFJBUFWBKBMJLVUFBCF
TFBENFPIVUVLTKBµJHFLTL¤TJUTFNJTFLT)PJELFLBTVUVTKB
QBJHBMEVTKVIFOEBMMFTIJMJTFNBLTLBTVUBNJTFLTWµJTFBENF
K¤SHNJTUFPNBOJLFUBSWJT
5VSWBMJOFLBTVUBNJOFPOUBHBUVEBJOVMUTJJTLVJQBJHBMEBNJOF
UPJNVCWBTUBWBMUQBJHBMEVTKVIFOEJMF1BJHBMEBUVETFBENFWFBUV
U¶¶FFTUWBTUVUBCQBJHBMEBKB