G. Paniz CLP 600, Инструкция по эксплуатации, Страница: 5 / 10

3
14
CONHEÇA SEU PRODUTO
1.2 Este equipamento segue rigorosamente as Normas de segurança ABNT, conforme projeto
Lei 0401902001/96 (Sistema de freio motor). A caixa de comando permite que o equipamen-
to desligue instantaneamente assim que acionamos os botões de segurança. (ver item 3.3);
1.3 A capacidade máxima de cilindragem do cilindro CSP/CLP 600 é de 35 Kg de massa. Caso a
quantidade de massa exceder a esse limite, poderá ocasionar menor durabilidade dos
componentes;
1.4 Possui pintura eletrostática (epóxi) e opcional Aço Inox com cilindros cromados;
1.5 São utilizados rolamentos blindados na sua fabricação
de emergência, correias com sistema de aperto simples e rápido;
1.1 Fabricado em chapa de aço SAE 1020, com pintura em epóxi e duplo comando dos botões
CUIDADOS COM A INSTALAÇÃO
2.1 Antes de conectar o seu equipamento à rede elétrica verifique se a voltagem indicada no
mesmo coincide com a rede elétrica de seu estabelecimento: 220V para o equipamento
monofásico e 220/380V para o trifásico;
2.2 A voltagem do equipamento não pode ser modificada, o que implicaria a troca de todo
sistema da caixa de comando;
2.3 Instale sua máquina em uma superfície plana;
2.4 Lembre-se sempre de conectar o fio-terra.
2.5 Ao tirar o equipamento da embalagem, verifique a bandeja dianteira,
devendo esta ser presa ao equipamento durante a instalação do mesmo.
APRENDA A USAR A SEU CSP/CLP 600
3.1 Este cilindro foi desenvolvido sovar massas.
3.2 Prático sistema de abertura dos rolos com simples acionamento lateral com indicação
visual.
3.3 Ligue e desligue o equipamento através do botão liga/desliga. Utilize os botões de
segurança somente em caso de emergência
LIMPEZA
4.1 Antes de efetuar a limpeza de seu equipamento, certifique-se que a máquina esteja desli-
gada da rede elétrica;
4.2 Usar somente pano úmido na limpeza da máquina;
4.3 Não deixe os rolos úmidos após a limpeza do equipamento;
4.4 Não derrame água sobre o equipamento para a limpeza.
CSP/CLP 600 Cilindro Elétrico Sovador
ESQUEMA ELÉTRICO CSP/CLP 600 TRIFÁSICO 220 V
ESQUEMA ELÉTRICO CSP/CLP 600 TRIFÁSICO 380 V
Contatora 1
Contatora 2
P
R
E
T
O
B
R
A
N
C
O
L
I
L
A
S
PRETO
BRANCO
LILÁS LILÁS
BRANCO
PRETO
1L1
3L2 5L3 NC
A1
2T1 4T2 6T3 NC
A2
NC
NC
A1
A2
PRETO
BRANCO
LILÁS
4 5 6
NC
NC
EME2
EME1
N
N
CHICOTE
NO
NO
EME2
EME1
CHICOTE
N
CHICOTE
3
4
B
A
1
2
3
P B
L
P B
L
L B P
CONECTOR
P B L
A
Z
U
L
TEMPORIZADOR
RTW
A1 15
16 18 A2
NA
1L1
3L2 5L3
2T1
4T2 6T3
Contatora 3
NO
NO
A1
A2
L B P
P B L
1L1 3L2 5L3
2T1 4T2 6T3
R S T
380V~
P B
L
RELÉ DE SEQUÊNCIA
DE FASE RSW
15 16 18
R S T
RELÉ DE SEQUÊNCIA
DE FASE RSW
1
2
Preto: Fase R
Branco: Fase S
Lilás: Fase T
Azul: Neutro
Cabo Alimentação 4x1,50mm² 1,80m de comprimento
Cabo Motor 3x1,50mm² 95cm de comprimento
N
1,50mm²
N
0,50mm²
MOTOR
380Vac 3~
60Hz
4,0 CV
Contatora 1
Contatora 2
P
R
E
T
O
B
R
A
N
C
O
L
I
L
A
S
PRETO
BRANCO
LILÁS
LILÁS
BRANCO
PRETO
1L1
3L2 5L3 NC
A1
2T1 4T2 6T3 NC
A2
NC
NC
A1
A2
PRETO
BRANCO
LILÁS
NC
NC
EME2
EME1
S
S
CHICOTE
NO
NO
EME2
EME1
CHICOTE
CHICOTE
3
4
B
A
1
2
3
P B
L
P B L
L B P
CONECTOR
P B L
TEMPORIZADOR
RTW
A1 15 16
18 A2
NA
1L1 3L2 5L3
2T1
4T2 6T3
Contatora 3
NO
NO
A1
A2
L B P
P B L
1L1 3L2 5L3
2T1 4T2 6T3
R S T
220V~
P B L
RELÉ DE SEQUÊNCIA
DE FASE RSW
15 16 18
R S T
RELÉ DE SEQUÊNCIA
DE FASE RSW
1
2
Preto: Fase R
Branco: Fase S
Lilás: Fase T
Cabo Alimentação 3x2,50mm²
Cabo Motor 3x2,50mm²
S
1,50mm²
S
0,50mm²
MOTOR
220Vac 3~
60Hz
4,0 CV