FYTTER TN004X, Руководство пользователя

Страница: 17 / 30

FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 16
choose
Press on/off Press (P) for choose programs
Press (P) for choose
Press P x1
Press P x2
Press P x3
Press P x4
Press P x5
Time
After
Speed
DISPLAY FUNCTION / FUNCION DE VISUALIZACION / FONCTION D'AFFICHAGE / FUNZIONE DI
VISUALIZZAZIONE / ANZEIGE FUNKTION / DISPLAYFUNCTIE / EXIBIR FUNÇÃO
ENGLISH_
1. Press power switch button to turn on the machine power.
2. Press button ”P” once, the machine enter into auto -mode( From P1- P5)Program”P1”. Press button ”P” two times,
the machine enters into auto- program”P2”. Press button “P” three times, the machine enters into auto -
program”P3”.
SPANISH_
1. Presione el botón del interruptor de encendido para encender la máquina.
2. Presione el botón "P" una vez, la máquina ingresa al modo automático (De P1-P5) Programa "P1". Presione el
botón "P" dos veces, la máquina ingresa en el programa automático "P2". Presione el botón "P" tres veces, la
máquina ingresa en el programa automático "P3".
FRENCH_
1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer la machine.
2. Appuyez une fois sur la touche “P”, la machine passe en mode automatique (de P1 à P5), programme “P1”.
Appuyez deux fois sur la touche ”P”, la machine entre dans le programme automatique “P2”. Appuyez trois fois
sur la touch e “P”, la machine entre en programme automatique “P3”.
ENGLISH_
3. Choose an auto-program and press the start button. The machine will start the chosen program. You cannot
adjust the time and speed when you start an auto-program.
SPANISH_ .
3.
El
ija un programa automático y presione el botón de inicio. La máquina iniciará el programa elegido. No puede
ajustar la hora y la velocidad cuando inicia un programa automático.
FRENCH_
3. Choisissez un programme automatique et appuyez sur le bouton de démarrage. La machine lancera le
programme choisi. Vous ne pouvez pas régler l'heure et la vitesse lorsque vous démarrez un programme
automatique.