background image

- 5 -

- 4 -

- 5 -

ENGLISH

FRAN

Ç

AIS

ESP

A

Ñ

OL

DEUTSCH

TRANSMITTER OPERATION AND MINITRIM

CONTROLLING THE CAR

1. Place the steering wheel on the transmitter 

2. Pair the frequency of the car and the transmitter

(a)  When being paired for the first time, both the car and the 

transmitter have to be turned on within 3 seconds to pair 

the frequency. (During pairing,the LEDs on the car and the 

transmitter will fiash; they will turn solid once pairing is 

successful)

(b)  When pairing the frequency,please don’t let anything 

touch accelerator,ensure that the accelerator position does 

not appear deviation.

c)  In case pairing is not successful,please turn off both the car 

and the transmitter, and repeat the pairing process above.

NOTE: LED will flash when power is low on 

the car or the transmitter, pleasa recharge or 

replace the batteries before continuing.

4.  While pressing on accelerator, turn the steering wheel at 

the same time to turn the car left or right. (Figure 15)

3.  Pull finger down on accelerator to move the car forward, 

push finger up to move the car backward. (Figure 14).

When the chassis switch is 

turned on and the front tyres are 

not staight, use the steering trim 

to adjust the postition.

When the car left driving, steering trim should be 

adjusted clockwise (Figure 11).

When the car right driving, steering trim should 

be adjusted anticlockwise (Figure 12).

1. STEERING WHEEL OPERATION

3. STEERING L/R ADJUSTER: RESTORE STRAIGHT DRIVING WHEN THE CAR CANNOT MOVE FORWARD IN A STRAIGHT LINE

2. MINITRIM OPERATION

Figure 11

Figure 12

Figure 13

Figure 14

Back

Turn

Right

Turn

Left

Power 

Light

Power 

Switch

Power 

Switch

Front

Figure 15

Содержание FTK-MT12/GR

Страница 1: ...p away from fire hot or humid environment 7 If car battery is wet be sure to wipe and dry it completely to avoid any damage 1 Remove the battery cover by loosening the screw on the back of the transmi...

Страница 2: ...sts before the parts are returned All repairs which are necessary by negligence or abuse are bill in advance In case you decide that you not want to repair your product then Imodel editing and reserve...

Страница 3: ...for more than 24 hours 2 The battery uses a low voltage and power over discharge protection device When the battery is over discharged a re charged is required to active the battery again It is recomm...

Страница 4: ...ess above NOTE LED will flash when power is low on the car or the transmitter pleasa recharge or replace the batteries before continuing 4 While pressing on accelerator turn the steering wheel at the...

Страница 5: ...l metteur dans un endroit frais et sec 6 Tenir l cart du feu de la chaleur et de l humidit 7 Si la batterie a t mouill e s assurer de bien l essuyer et de la s cher compl tement 1 Retirer le couvercle...

Страница 6: ...r vu votre revendeur et ou sans l accord du distributeur Vous n avez pas envoyer le produit en entier seulement l l ment d fectueux avec le formulaire qui vous sera transmis en amont Dans tous les cas...

Страница 7: ...apacit s et performances 2 La batterie utilise un dispositif de protection basse tension et d charge excessive Lorsque la batterie a trop t d charg e il faut la recharger pour la r activer Il est reco...

Страница 8: ...es remplacer avant de continuer 4 Utiliser le volant de direction pour faire pivoter les roues et ainsi tourner sur la gauche ou la droite Figure 15 3 Appuyer sur la hachette des gaz pour faire avance...

Страница 9: ...fabricante et vendedor no tendran ninguna responsabilidad sobre el uso corecto de este modelo El propietario del articulo debe manipular lo de maniera segura Un mal uso de este modelo puedo danar a p...

Страница 10: ...or exemplo un accidente golpes humedad y de una mala ulizacion conectores enchufados al reves piezas desmontadas por el utilizador o mal montadas COMO UTILIZAR LA GARANTIA Si hay un problema tecnico l...

Страница 11: ...cado 4 Volver a colocar la tapa de la bateria como indicado Luz de functionamiento Interruptor CHARGEUR PACK D ACCUS CIRCUIT IMPRIM PR CAUTIONS ET CONSIGNES 1 Cuando cargue por favor pongar el pruduct...

Страница 12: ...ON 3 AJUSTAJE DE LA DIRECCION IZQUIERDA O DERECHA 2 FUNCCIONAMIENTO DEL MINITRIM Avance Atras LED Interruptor del coche Interruptor de la emisora Cuando el coche y la emisora estan encendidas y que la...

Страница 13: ...Lagern Sie das Modell an einem trockenen und frischen Ort 6 Halten Sie das Modell fern von Feuer Hitze und Feuchtigkeit 7 Falls die Batterie nass wird stellen Sie sicher dass sie vor dem weiteren Geb...

Страница 14: ...hlie en um eine sachgerechte Entscheidung zu f llen die Ihnen schnellst m glich hilft F r ung ltige Garantieanspr che werden Ihnen vor der R cksendung m glicherweise Bearbeitungskosten in Rechnung ges...

Страница 15: ...g zu erhalten 2 Der Akku hat eine Vorrichtung um ihn vor Niederspannung zu sch tzen und eine berm ige Entladung der Akkueinheit zu vermeiden Nach einer zu starken Entladung der Batterie muss sie gelad...

Страница 16: ...u schwach werden und diese geladen oder ausgetauscht werden m ssen 4 Benutzen Sie das Lenkrad um die R der zu drehen und so nach links oder rechts zu fahren Abbildung 15 3 Dr cken Sie den Gashebel um...

Страница 17: ...pul eparunadulte Silavoiturebougedoucement lesbatteriessonts rementfaibles Lesrechargeren suivantlesinstructions S assurerdelabonneconnexiondesprisesavantdecharger Pendantunelonguep rioded inactivit r...

Страница 18: ...K MT12 014 Steering arm Front steering engine Palonnier de direction servo de direction FTK MT12 010 Rear gear box shell Cellule de transmission arri re FTK MT12 011 Car chassis Battery cover locks Ch...

Страница 19: ...e FTK MT12 028 Differential cups Noix de diff rentiel FTK MT12 024 Transmission shaft Cardans de transmission FTK MT12 025 Bearings 4 x 7 x 2 6 3 x 9 5 x 3 4pcs 8 x 13 x 3 5 Roulements 4 x 7 x 2 6 3 x...

Страница 20: ...K MT12 026 FTK MT12 026 FTK MT12 007 FTK MT12 009 FTK MT12 021 FTK MT12 008 FTK MT12 017 FTK MT12 019 FTK MT12 026 FTK MT12 007 FTK MT12 026 FTK MT12 009 FTK MT12 016 FTK MT12 004 FTK MT12 003 FTK MT1...

Страница 21: ...21 FTK MT12 013 FTK MT12 012 FTK MT12 013 FTK MT12 012 FTK MT12 012 FTK MT12 014...

Страница 22: ...K MT12 026 FTK MT12 023 FTK MT12 009 FTK MT12 009 FTK MT12 006 FTK MT12 006 FTK MT12 018 FTK MT12 004 FTK MT12 021 FTK MT12 025 FTK MT12 025 FTK MT12 005 FTK MT12 017 FTK MT12 005 FTK MT12 017 FTK MT1...

Страница 23: ...23 NOTES...

Страница 24: ......

Отзывы: