.com
Contents
1 Your SCALEO EV ... ...............................................................................................1
2 Safety, Precautionary and Compliance Instructions ...............................................2
3 Items supplied.........................................................................................................6
4 Starting Up ..............................................................................................................7
4.1 Connections and Controls ...............................................................................7
4.1.1 Connections on the rear............................................................................7
4.1.2 Connections, displays and controls on the front .....................................10
4.1.3 Multicard reader ......................................................................................12
4.1.4 Keyboard.................................................................................................13
4.2 Preparing the SCALEO EV............................................................................16
4.2.1 Inserting/replacing the batteries for the remote control and keyboard....16
4.2.2 Connecting antenna................................................................................16
4.2.3 Connecting the radio (optional)...............................................................16
4.2.4 Connecting the TV ..................................................................................16
Connecting to HDMI ................................................................................17
Connecting to SCART TV........................................................................18
Connecting to S-Video Out ......................................................................19
Connecting to VGA (optional) ..................................................................20
4.2.5 Connecting audio ....................................................................................20
Analogue stereo connection ....................................................................21
Soundsystem 5.1 .....................................................................................21
Soundsystem 7.1 .....................................................................................21
Digital audio connection...........................................................................21
4.2.6 Connecting additional devices ................................................................21
USB devices ............................................................................................21
Serial ATA devices ..................................................................................22
Connecting devices to SCART AUX connection (Loop through).............22
Connecting devices to the AV-IN connections on the front of the
SCALEO EV ............................................................................................23
Connecting devices to SCART AUX........................................................24
Connecting set-top box to S-VIDEO IN / VIDEO IN on the rear of the
SCALEO EV ............................................................................................24
SCALEO EV with one tuner.....................................................................24
SCALEO with one TV card with two tuners (dual tuner card)..................25
4.2.7 Connecting the power cable ...................................................................25
4.3 Initial startup ..................................................................................................27
4.3.1 Switching on your SCALEO EV for the first time ....................................27
4.3.2 Initial settings ..........................................................................................27
4.3.3 First Steps...............................................................................................30
4.3.4 Hardware Wizard ....................................................................................30
4.3.5 Windows Updates ...................................................................................30
Содержание SCALEO EV
Страница 3: ... de 7 07 com fr it nl SCALEO EV User Manual ...
Страница 4: ......
Страница 5: ... de Benutzerhandbuch SCALEO EV ...
Страница 47: ... de Inbetriebnahme 39 Abb 36 Geben Sie Ihre Postleitzahl ein und klicken Sie auf Weiter Abb 37 ...
Страница 72: ......
Страница 73: ... com SCALEO EV User Manual ...
Страница 115: ... com Starting Up 39 Fig 36 Enter your postcode and click on Next Weiter Fig 37 ...
Страница 116: ...Starting Up 40 Fig 38 Wait until the end of the download Fig 39 Select the station list and click on Next Weiter ...
Страница 117: ... com Starting Up 41 Fig 40 Wait until the TV programme has downloaded Fig 41 then click on Next Weiter ...
Страница 123: ... com Starting Up 47 Fig 52 Click on Next Weiter ...
Страница 129: ... com Starting Up 53 Fig 63 Select the desired folder and click on Next Weiter Fig 64 Click on Finish Fertig stellen ...
Страница 140: ......
Страница 141: ... fr Manuel de l utilisateur SCALEO EV ...
Страница 183: ... fr Mise en service 39 Fig 36 Saisissez votre code postal et cliquez sur Suivant Weiter Fig 37 ...
Страница 185: ... fr Mise en service 41 Fig 40 Attendez que le programme TV soit téléchargé Fig 41 et cliquez sur Suivant Weiter ...
Страница 208: ......
Страница 209: ... it Manuale di istruzioni SCALEO EV ...
Страница 251: ... it Messa in funzione 39 Fig 36 Immettete il codice postale e fate clic su Avanti Weiter Fig 37 ...
Страница 276: ......
Страница 277: ... nl Gebruikershandleiding SCALEO EV ...
Страница 319: ... nl Ingebruikname 39 Afb 36 Voer uw postcode in en klik op Volgende Weiter Afb 37 ...
Страница 320: ...Ingebruikname 40 Afb 38 Wacht tot het downloaden is voltooid Afb 39 Kies de zenderlijst en klik op Volgende Weiter ...
Страница 321: ... nl Ingebruikname 41 Afb 40 Wacht tot het tv programma is gedownload Afb 41 klik dan op Volgende Weiter ...
Страница 328: ...Ingebruikname 48 Afb 54 Klik op Volgende Weiter Afb 55 Kies het type luidsprekerverbinding en klik op Volgende Weiter ...
Страница 333: ... nl Ingebruikname 53 Afb 64 Klik op Voltooien Fertig stellen Afb 65 Kies Gereed Fertig en klik op Volgende Weiter ...