![Fujitsu SCALEO EV Скачать руководство пользователя страница 234](http://html.mh-extra.com/html/fujitsu/scaleo-ev/scaleo-ev_user-manual_118622234.webp)
Messa in funzione
22
Dispositivi Serial ATA
Per il collegamento di dispositivi supplementari è disponibile un'interfaccia SATA
che consente di collegare altri dispositivi SATA come dischi fissi esterni, drive DVD,
ecc.
Inoltre SCALEO EV dispone sul pannello anteriore e posteriore di numerosi
collegamenti, ai quali è possibile collegare dei dispositivi supplementari.
Collegamento di dispositivi supplementari alla presa SCART AUX (Loop
through)
Si consiglia di collegare i dispositivi supplementari, come ad es. un lettore DVD o un
videoregistratore, direttamente al televisore per la riproduzione o la registrazione.
Nel caso in cui il vostro televisore non disponga di una presa SCART, potete
collegare un tradizionale lettore DVD o un videoregistratore alla presa AUX di
SCALEO EV.
Avvertenza
: Per poter vedere un film dall’apparecchio collegato, SCALEO EV
deve essere in modalità standby (hibernate) o spento. La spina non
deve essere scollegata!
Fig. 9
►
Collegate la presa SCART AUX di SCALEO EV e la presa SCART del lettore
DVD/videoregistratore con un cavo SCART.
►
Per la riproduzione da parte di un videoregistratore/registratore DVD, mettete
SCALEO EV in modalità standby o spegnetelo.
L’immagine e l’audio vengono trasmessi dalla presa SCART AUX alla presa
SCART TV e riprodotti dal televisore.
Avvertenza
: Il collegamento SCART AUX e i collegamenti anteriori per S-Video e
Video-In non possono essere utilizzati in parallelo, in quanto usano
tutti lo stesso sintonizzatore TV.
Содержание SCALEO EV
Страница 3: ... de 7 07 com fr it nl SCALEO EV User Manual ...
Страница 4: ......
Страница 5: ... de Benutzerhandbuch SCALEO EV ...
Страница 47: ... de Inbetriebnahme 39 Abb 36 Geben Sie Ihre Postleitzahl ein und klicken Sie auf Weiter Abb 37 ...
Страница 72: ......
Страница 73: ... com SCALEO EV User Manual ...
Страница 115: ... com Starting Up 39 Fig 36 Enter your postcode and click on Next Weiter Fig 37 ...
Страница 116: ...Starting Up 40 Fig 38 Wait until the end of the download Fig 39 Select the station list and click on Next Weiter ...
Страница 117: ... com Starting Up 41 Fig 40 Wait until the TV programme has downloaded Fig 41 then click on Next Weiter ...
Страница 123: ... com Starting Up 47 Fig 52 Click on Next Weiter ...
Страница 129: ... com Starting Up 53 Fig 63 Select the desired folder and click on Next Weiter Fig 64 Click on Finish Fertig stellen ...
Страница 140: ......
Страница 141: ... fr Manuel de l utilisateur SCALEO EV ...
Страница 183: ... fr Mise en service 39 Fig 36 Saisissez votre code postal et cliquez sur Suivant Weiter Fig 37 ...
Страница 185: ... fr Mise en service 41 Fig 40 Attendez que le programme TV soit téléchargé Fig 41 et cliquez sur Suivant Weiter ...
Страница 208: ......
Страница 209: ... it Manuale di istruzioni SCALEO EV ...
Страница 251: ... it Messa in funzione 39 Fig 36 Immettete il codice postale e fate clic su Avanti Weiter Fig 37 ...
Страница 276: ......
Страница 277: ... nl Gebruikershandleiding SCALEO EV ...
Страница 319: ... nl Ingebruikname 39 Afb 36 Voer uw postcode in en klik op Volgende Weiter Afb 37 ...
Страница 320: ...Ingebruikname 40 Afb 38 Wacht tot het downloaden is voltooid Afb 39 Kies de zenderlijst en klik op Volgende Weiter ...
Страница 321: ... nl Ingebruikname 41 Afb 40 Wacht tot het tv programma is gedownload Afb 41 klik dan op Volgende Weiter ...
Страница 328: ...Ingebruikname 48 Afb 54 Klik op Volgende Weiter Afb 55 Kies het type luidsprekerverbinding en klik op Volgende Weiter ...
Страница 333: ... nl Ingebruikname 53 Afb 64 Klik op Voltooien Fertig stellen Afb 65 Kies Gereed Fertig en klik op Volgende Weiter ...