Fujitsu SCALEO EV, Руководство пользователя

Страница: 303 / 343

.nl
Ingebruikname
23
Beeld en geluid worden door de SCART AUX-aansluiting doorgegeven aan de
SCART TV-aansluiting en op de televisie weergegeven.
Opmerking: De SCART-AUX-aansluiting en de aansluitingen aan de voorkant
voor S-Video en Video-In kunnen niet parallel worden gebruikt,
omdat beide aansluitingen toegang hebben tot dezelfde tv-tuner.
Als u twee verschillende externe signaalbronnen parallel wilt opnemen en als u een
toestel met 2 tuners hebt, moet u de ene signaalbron direct met de tv-kaart
verbinden via de Video In-aansluiting op de tv-kaart en de andere signaalbron
verbinden via de SCART-AUX-aansluiting
of via de aansluiting aan de voorkant
voor S-Video of via de aansluiting aan de voorkant voor Video In .
Onder het besturingssysteem Microsoft
®
Windows Vista Home Premium en met
extra programma’s kunt u bijv. videocassettes digitaliseren en opnemen.
De beeld- en geluidssignalen worden door de SCART AUX-, S-VIDEO IN-/VIDEO
IN-aansluiting (voorzijde) doorgegeven aan de SCART TV-aansluiting en op de
televisie weergegeven.
Via de aansluitingen S-VIDEO IN (voorzijde), VIDEO IN (voorzijde) en SCART AUX
kunt u van videorecorders, dvd-spelers of videocamera’s opnemen.
Apparaten aansluiten op AV-IN-aansluitingen aan de voorzijde van de
SCALEO EV
Afb.10
► Verbind het externe apparaat via de S-VIDEO IN- of de VIDEO IN-aansluiting
met de SCALEO EV.
► Verbind de analoge audio-uitgangen van het externe apparaat met de AUDIO
IN-aansluitingen van uw SCALEO EV.