Fujitsu Airstage ASHA07GACH, Руководство по эксплуатации

Страница: 62 / 64

Ar-2
) 7 ( ﻦﻣ ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ . ﺎ ًﺨﺴﺘﻣ ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﻲﻀﻳ :( ﺮﻤﺣﻷﺍ ) ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺡﺎﺒﺼﻣ
( ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ) RESET ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﺊﻔﻄﻨﻳ ." ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ " ﻢﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻝﻼﺧ
. ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ
) 8 ( ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ
) 9 ( ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ
) 10 ( ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺔﻫﻮﻓ
) 11 ( ( ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺔﻫﻮﻓ ﻒﻠﺧ ) ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ - ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ
) 12 ( ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ
) 13 ( ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺢﺷﺮﻣ
( ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ
. ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
. ﺮﺧﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﺒﺑﺪﻣ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻭﺃ ﺔﻠﺘﺒﻣ ﻱﺪﻳﺄﺑ ( ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﻭﺪﻳ ) MANUAL AUTO ﺭﺯ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ
. ﻞﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ( ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﻭﺪﻳ ) MANUAL AUTO ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
. ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺐﺴﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ :( ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ) AUTO
ﻊﺿﻭ ﺲﻔﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺬﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ) . ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻞﻤﻌﻳ ﻑﻮﺳ ،ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
(. ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ءﺍﻮﻬﻟﺍ
( ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ) Fan Speed ( ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ) AUTO
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 23
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ( ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﻭﺪﻳ ) MANUAL AUTO ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻂﺒﺿ
ﻦﻣ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺡﺎﻳﺮﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ . ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ءﺍﻮﻬﻠﻟ ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
. ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ - ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺕﺎﻫﻮﻔﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻝﻼﺧ
ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ
(1)
(2)
(3)
(4)
(4) ,(3) ,(2) ,(1) : ﻑﺎﺟﻭ ﺩﺭﺎﺑ
(4) ,(3) ,(2) ,(1) : ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ
ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ
( ﻦﻛﺎﻣﺃ 3) ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ - ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺕﺎﻫﻮﻔﻟﺍ
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ءﺍﺩﻷﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣﻭ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻝﻮﺣ
● . ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
. ﺍًﺩﻭﺪﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﻮﻜﻳ ،ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺎًﻌﺒﺗﻭ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﺩﺭﺎﺑ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
. ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻑﺎﺟﻭ
ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﻻ ،ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
. ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻑﺎﺟﻭ ﺩﺭﺎﺑ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (2) ﻦﻴﺗﺪﺣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺓﺪﺣﻭ ﻱﺃ ﺮﻈﺘﻨﺗﻭ . ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ
.( ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳﻭ ) ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ
ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺾﻣﻮﻳﻭ ( ﺮﻀﺧﻷﺍ ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺡﺎﺒﺼﻣ ءﻲﻀﻳ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ
.( ﺮﻤﺣﻷﺍ ) ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ
ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
● ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺡﻭﺍﺮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
. ﻊﻄﻘﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺡﻭﺍﺮﻤﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ
ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ءﺍﺩﺃ
● ﻞﻘﻧﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﺍ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺨﻀﻣ ﺃﺪﺒﻤﺑ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻤﻌﻳ
ﺍﺫﺇ . ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻞﻘﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ . ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻚﻠﺗ
ﻉﻮﻧ ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ ، ٍﻑﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻥﺃ ﺕﺮﻌﺷ
. ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ
● ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ءﺎﺟﺭﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﺑ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﻮﻘﻳ
. ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺗ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻻﻭﺃ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻊﻴﻘﺼﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ
● ﺪﻗ ،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻘﺻ ﻥﻮﻜﺘﻳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻊﻴﻘﺼﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳﻭ ،ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،ﻊﻴﻘﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ﺮﻴﻐﺻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
.( ﺔﻘﻴﻗﺩ 15 ﻰﻟﺇ 4 ﻲﻟﺍﻮﺣ ) ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻊﻴﻘﺼﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ
.( ﺮﻀﺧﻷﺍ ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺾﻣﻮﻳ ،ﺎًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻊﻴﻘﺼﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ
ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
● . ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﺖﻳﺯ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻔﺼﺑ ﻢﺘﻳ
.( ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗﺩ 10 ﺓﺪﻤﻟ ) ( ﺮﻀﺧﻷﺍ ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺾﻣﻮﻳ ،ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﻼﺧﻭ
9377772084-01_OM_AR.indd 2 9377772084-01_OM_AR.indd 2 6/25/2012 2:31:50 PM 6/25/2012 2:31:50 PM