Fujitsu AIRSTAGE ARXB07GALH Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 13

PART NO. 9374343126

ARXB07GALH
ARXB09GALH
ARXB12GALH
ARXB14GALH
ARXB18GALH

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Ελληνικ

Português

Ру

сский

Türkçe

OPERATING MANUAL

INDOOR UNIT (Duct type)

Keep this manual for future reference.

MODE D’EMPLOI

APPAREIL INTÉRIEUR (type conduit)

Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

UNIDAD INTERIOR (Tipo conducto)

Conserve este manual para posibles consultas futuras.

MANUAL DE FUNCIONAMENTO

UNIDADE INTERIOR (Tipo de tubagem)

Guarde este manual para consulta futura.

BEDIENUNGSANLEITUNG

INNENGERÄT (Kanaltyp)

Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.

MANUALE DI ISTRUZIONI

UNITÀ INTERNA (tipo a condotto)

Conservare questo manuale per consultazione futura.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

ΜΟΝΑΔΑ

(

Τύπος

αγωγού

)

Διατηρήστε

το

παρόν

εγχειρίδιο

για

μελλοντική

αναφορά

РУКОВОДСТВО

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНУТРЕННИЙ

МОДУЛЬ

(

Короб

)

Сохраните

данное

руководство

для

последующего

использования

KULLANIM KILAVUZU

Ç ÜN

TE (Kanal tipi)

Bu k

lavuzu ileride ba

vurmak üzere saklay

ARXD07GALH
ARXD09GALH
ARXD12GALH
ARXD14GALH
ARXD18GALH
ARXD24GALH

9374343126-01_OM.indb cover1

2012-6-15 9:12:15

Содержание AIRSTAGE ARXB07GALH

Страница 1: ...rde este manual para consulta futura BEDIENUNGSANLEITUNG INNENGERÄT Kanaltyp Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf MANUALE DI ISTRUZIONI UNITÀ INTERNA tipo a condotto Conservare questo manuale per consultazione futura ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Τύπος αγωγού Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ Короб ...

Страница 2: ...condi tioner or the air filter Do not pour water or cleaning solvent on the unit directly or wash the unit with them Do not expose the air conditioner directly to water Do not operate the air conditioner with wet hands Check the condition of the installation stand for damage Operate only with air filters installed Do not drink the water drained from the air conditioner Do not apply any heavy press...

Страница 3: ...d CAUTION Do not press the MANUAL AUTO button with wet hands or pointed ob jects otherwise an electric shock or malfunction may occur Starting Operation Press the MANUAL AUTO button on the operating control panel The operation can be set in the following setting Operating mode AUTO When Auto mode cannot be selected it will operate in the same mode as the other indoor unit in the same system When o...

Страница 4: ...ing mode are limited Cooling priority state When the other indoor units within the same system operate in cooling or dry mode heating can not be selected at the same time Heating priority state When the other indoor units within the same system operate in heating mode cooling and dry mode can not be selected at the same time Standby state The standby state activates when 2 or more indoor units sta...

Страница 5: ...as recovered from a power outage The Operation indicator lamp green and Timer indicator lamp orange are flashing simultane ously It is operating in trial operation mode Ask a manager as there may be maintenance being conducted The Operation indicator lamp green lights up and the Timer indicator lamp orange flashes This is the standby state 3 Noise is heard In the following conditions there are sou...

Страница 6: ...r Close the curtains In the case of Cooling operation are there heating apparatus and computers inside the room or are there too many people in the room Is the fan speed set to low Set the temperature lower than the room temperature and use it Temperature does not fall down well Temperature may not fall down depending on the room conditions While high humidity or the room temperature is high 3 In ...

Страница 7: ... 1 and ISO 3744 Standard static pressure 25 Pa MODEL ARXD07GALH ARXD09GALH ARXD12GALH ARXD14GALH ARXD18GALH ARXD24GALH POWER SOURCE 230 V 50 Hz AVAILABLE VOLTAGE RANGE 198 to 264 V COOLING CAPACITY kW 2 2 2 8 3 6 4 5 5 6 7 1 HEATING CAPACITY kW 2 8 3 2 4 0 5 0 6 3 8 0 SOUND PRESSURE LEVEL HIGH dB A 28 29 30 34 34 35 MED dB A 25 26 27 32 32 32 LOW dB A 22 24 24 28 28 29 DIMENSIONS WEIGHT HEIGHT mm ...

Страница 8: ...gen Gießen Sie kein Wasser oder Reinigungslösungen direkt auf das Gerät und waschen Sie das Gerät nicht damit ab Setzen Sie die Klimaanlage keiner direkten Einwirkung von Wasser aus Betätigen Sie die Klimaanlage nicht mit feuchten Händen Installationsunterbau der Klimaanlage auf Beschädigung überprüfen Nur mit installierten Luftfiltern betreiben Trinken Sie nicht das abgelassene Wasser der Klimaan...

Страница 9: ...ossen wurde VORSICHT Drücken Sie nicht mit nassen Händen oder spitzen Objekten auf die Taste MANUAL AUTO sonst kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu Fehlfunktionen kommen Betrieb starten Drücken Sie die Taste MANUAL AUTO auf dem Bedie nungsfeld Der Betrieb kann mit der folgenden Einstellung eingestellt werden Betriebsmodus AUTO Wenn der Auto Modus nicht ausgewählt werden kann funktioniert e...

Страница 10: ...ftsstatus Es können mehrere Innengeräte innerhalb des gleichen Systems verbunden werden Je nach System ist die Auswahl der Betriebsmodi begrenzt Kühlen Priori tätsstatus Wenn die Innengeräte innerhalb des gleichen Systems im Kühl oder Trocknungsmodus betrieben werden kann nicht gleichzeitig Heizen ausgewählt werden Heizen Priori tätsstatus Wenn die Innengeräte innerhalb des gleichen Systems im Hei...

Страница 11: ... die Timer Anzeigelampe orange blinken abwechselnd auf Es wurde nach einem Stromausfall wieder hergestellt Die Operation Anzeigelampe grün und die Timer Anzeigelampe orange blinken gleichzeitig auf Es arbeitet im Versuchsbetriebsmodus Fragen Sie einen Manager da eventuell eine Wartung durch geführt wird Nun leuchtet die Operation Anzei gelampe grün auf und die Timer Anzeigelampe orange blinkt Dies...

Страница 12: ...ie Vor hänge Bei Kühlbetrieb Befinden Sie Heizgeräte und Computer im Raum oder sind zu viele Menschen im Raum Ist die Lüftergeschwindigkeit zu niedrig Stellen Sie die Temperatur niedri ger ein als die Raumtemperatur ist und verwenden Sie es Temperatur sinkt nicht gut ab Je nach Raumbedingung kann es sein dass die Temperatur nicht abfällt Bei hoher Feuchtigkeit oder wenn die Temperatur sehr hoch is...

Страница 13: ...1 und ISO 3744 Standard statischer Druck 25 Pa MODELL ARXD07GALH ARXD09GALH ARXD12GALH ARXD14GALH ARXD18GALH ARXD24GALH STROMQUELLE 230 V 50 Hz VERFÜGBARER SPANNUNGSBEREICH 198 bis 264 V KÜHLKAPAZITÄT kW 2 2 2 8 3 6 4 5 5 6 7 1 HEIZKAPAZITÄT kW 2 8 3 2 4 0 5 0 6 3 8 0 SCHALLDRUCKPEGEL HOCH dB A 28 29 30 34 34 35 MITTEL dB A 25 26 27 32 32 32 NIEDRIG dB A 22 24 24 28 28 29 MAßE GEWICHT HÖHE mm 198 ...

Результаты поиска

Содержание AIRSTAGE ARXB07GALH

Отзывы:

Похожие инструкции для AIRSTAGE ARXB07GALH

Бренды по названию

Популярные бренды

Fujitsu AIRSTAGE ARXB07GALH, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AIRSTAGE ARXB07GALH

Отзывы:

Похожие инструкции для AIRSTAGE ARXB07GALH

Бренды по названию

Популярные бренды